Готовый перевод Vex (Man of Steel × MCU) / Криптонец в Марвел: Глава 5

— Спроси его о корабле, на котором он прибыл сюда? Спроси его о том, есть ли другие выжившие? 

— Есть ли еще выжившие? — спросил Колсон с торжественным лицом, которое кого угодно могло бы обмануть, как сочувствующего парня. 

— Я надеюсь, что да, но это очень маловероятно. Наши протоколы эвакуации еще не вступили в силу, потому что правящий совет Криптона еще не дал добро. 

— Понятно. Примите мои глубочайшие соболезнования. А что с вашим кораблем? Если вы были близко к орбите Земли, то, конечно, ваш корабль тоже должен быть близко. Мы можем помочь вам восстановить корабль, если он выдержал это путешествие. — Колсон предложил свою помощь, но Серион понимал, к чему это приведет. 

Им нужен корабль, чтобы получить любые технологии или данные, которые он может хранить. И снова возникла дилемма. Он мог просто позволить им прочесывать космос в поисках останков корабля и надеяться, что они ничего не найдут. В этом случае он окажется в долгу перед SHIELD, и они будут иметь дело с ним с позиции силы, особенно если что-то найдут. 

Он моргнул, когда ему в голову пришла идея. Это несколько разоблачит его, но хорошо уравновесит его положение на Земле, особенно если Фьюри будет наблюдать за этим обменом. 

— Вы можете не беспокоиться, агент Колсон. Я сам найду все останки моего корабля. Нет необходимости тратить ваши ресурсы, — сказал Серион и сделал несколько шагов назад от Колсона, который смотрел на него в замешательстве. 

Он глубоко вздохнул, слегка согнул ноги, а затем со стрелой взлетел в воздух. Он чувствовал, как земное притяжение пытается потянуть его вниз, но, живя на Криптоне, земное притяжение ощущалось как легкое притяжение. Он почувствовал, как силовое поле охватывает все его тело, и вдруг он пробил воздух, и больше никакие барьеры не могли его удержать. Вслед за ним раздался звуковой удар, когда его тело прорезало воздух, обогнав скорость звука. Он был среди облаков, и в его сознании бурлила чистая радость. 

— Вухууууу! 

Он издал радостный вопль, когда исполнилось одно из его самых больших желаний. Он обрел способность летать без посторонней помощи. Вингсьюты и бейс-джампинги могли идти на хуй, ведь теперь небо было его устрицей. 

2 января 2000 г. 

Солнце медленно садилось за горизонт, и Колсон начал медленно пробираться к специальной каюте, которую SHIELD выделила для их внеземного гостя. Большинству агентов SHIELD было нелегко оставаться на базе, зная, что там находится существо, обладающее способностями, превосходящими их воображение. Единственным, кто имел опыт общения со сверхмощными существами, был Ник Фьюри. Но директор предпочел отступить на второй план и поручил ему разобраться с новым гостем. 

Серион Векс представлял собой великую возможность или великую беду для Земли. Долг Колсона состоял в том, чтобы должным образом проверить его. Уровень угрозы Сериона повысился уже после того, как он продемонстрировал, что может улететь с орбиты Земли на скорости, превышающей 9 Махов, без посторонней помощи. Исходя из этого случая, можно было легко предсказать и другие возможные способности гостя. Суперсила, о которой не мог мечтать даже Капитан Америка, была несомненной. 

Все аналитики SHIELD были абсолютно уверены, что Сериону Векс у нельзя навредить ничем физическим. Если он смог выдержать полет на скорости, на которую не способны даже самые совершенные ракеты из арсенала НАСА, значит, его сила просто зашкаливает. Среди других предполагаемых способностей - усиленные органы чувств, чрезвычайная устойчивость к основным элементам и сверхскорость. Честно говоря, даже прогнозируемые способности внушали ужас, и он задался вопросом, какими еще способностями обладает Серион. Необходимо было выяснить, каковы его намерения, поскольку он знал, что просто попросить парня убраться с планеты - плохая идея. 

Повернув за угол, он оказался перед дверью в каюту, отведенную для Сериона. Он трижды постучал в дверь и немного отступил назад. 

— Мистер Векс. Могу я войти? 

— Пожалуйста, входите, агент Колсон. 

Колсон открыл дверь и вошел внутрь. 

— Я вижу, вы оперативно приступили к работе над дронами, — сказал Колсон, придвигаясь ближе к Сериону, который быстро закончил свое занятие, чтобы поприветствовать Колсона. 

— Чем быстрее я восстановлю дронов, тем быстрее смогу восстановить свой корабль или то, что от него осталось. 

Колсон понимающе кивнул. Директор не был рад узнать, что обломки корабля пришельцев теперь надежно спрятаны в гигантской дыре на Луне. Единственное, что Серион привез с собой на Землю, - это несколько дронов, которые, по его словам, помогут ускорить восстановление корабля. К сожалению, дроны оказались в плохом состоянии, поэтому их нужно было немного подлатать. 

— Что-нибудь нужно для ускорения процесса? 

— О нет. Того, что вы предоставили на данный момент, более чем достаточно для восстановления дронов. Настоящей проблемой будет сам корабль, — сказал Серион, занимая место напротив Колсона. 

— Я так и понял, поэтому этот разговор очень важен. Директор Фьюри согласился поручиться за ваше убежище на Земле, но знайте, что это будет непростая позиция для нашего правительства. В последний раз, когда к нам прилетала группа инопланетян, они пытались разбомбить нас до каменного века своим флотом. Многие в нашем правительстве будут против того, чтобы помогать вам восстанавливать ваш корабль. 

— Вам нужно что-то взамен на помощь, и это оградит вас от давления вашего правительства. 

— Именно. — Колсон кивнул, но не стал открывать правду. “Правительство" не собиралось ничего слышать от SHIELD. Единственный, кто будет проинформирован, - это президент США и Всемирный совет безопасности. 

— Давайте вести переговоры. 

За этим заявлением последовала почти трехчасовая дискуссия. В конце концов Колсон с довольной улыбкой удалился из каюты Сериона. Он постарался придать своему лицу бесстрастное выражение, когда передавал директору Фьюри подробный отчет о деталях сделки, заключенной с Серионом Вексом. 

— Итак, он соглашается поделиться своими технологиями и помочь нам в развитии собственных в военной, космической, энергетической, производственной, кибернетической и медицинской областях в обмен на убежище и материальную помощь в восстановлении его космического корабля. Он также обещает сотрудничать с SHIELD в защите Земли от любых внеземных угроз, пока ему будет предоставлено гражданство Земли. Это хорошие условия. — прокомментировал Фьюри, читая отчет. 

— Я каталогизировал все технологии, которые Серион обещал предоставить, в отдельном документе по категориям, — сказал Колсон, и Фьюри кивком подтвердил его слова. 

— А как насчет образца ДНК, а также его согласия на проведение некоторых тестов? — спросил Фьюри. 

— Отказано в обоих случаях. Его собственное правительство запрещает ему давать ДНК себя или любого криптонца другим расам. Видимо, это основной закон на их планете. Криптонцам также запрещено иметь потомство с другими расами во Вселенной. 

— Если он последний криптонец, то как он думает восстановить их расу? — спросил Фьюри. 

— Я спрашивал об этом, сэр. Судя по всему, на Криптоне уже тысячи лет не было естественных родов. Я включил это в подробный отчет об истории Криптона и о том, как в результате сформировался современный Криптон. 

— Хм. Совет будет разочарован тем, что не получил, по крайней мере, образец ДНК. Но у нас есть способы собрать его, не так ли, Колсон? 

— Уже занимаюсь этим, сэр. Мы будем прочесывать его комнату в поисках каждого клочка образцов. 

— Хорошо. Вы узнали о его дальнейших планах? — спросил Фьюри. 

— В данный момент он сосредоточен на восстановлении корабля. После этого он хочет обследовать обломки своей планеты и поискать выживших. 

— Хм. Я передам это в Совет. Но мне не нужно говорить вам, чтобы вы присматривали за нашим гостем, — сказал Фьюри, глядя на него своим одноглазым взглядом. 

— Вам не нужно беспокоиться об этом, сэр. Я обо всем позабочусь, — сказал Колсон, собираясь уходить. 

— Колсон. 

На полпути к двери он остановился и обернулся. 

— Да, сэр ? 

— Вы уже подумали, где он будет жить на время своего пребывания? 

— Нет, сэр. 

— Вам лучше начать думать. 

— Обязательно, сэр. 

http://tl.rulate.ru/book/93733/3318422