Готовый перевод Королевские приключения / Королевские приключения: Глава 69: Доброта лорда Хадсона

  "" — разговоры; «» — мысли

  Отряд медленно двигался вперед. Хадсон сидел в карете и гладил медведя, любуясь звуком «скрипа», кареты, которая издавала во время движения.

  Дорога по-прежнему была такой же ухабистой, и, чтобы обеспечить плавный проход конвоя, ему приходилось время от времени останавливаться, чтобы сгладить дорогу с помощью медведя, но эти эпизоды нисколько не повлияли на его хорошее настроение.

  Проведя несколько месяцев в трепете, он наконец получил принадлежащий ему участок земли, и теперь все, на что он смотрел, радовало глаз.

  "Убирайтесь! Вы, идиоты, держа в руках несколько кусков сломанного дерева, на самом деле осмелитесь подражать бандитам и грабить. Если вы столкнетесь с великим лордом Хадсоном, вы обязательно..." Услышав голос, доносившийся спереди, он вышел из кареты полный гнева. Кто-то посмел ограбить его это был вызов для его чести.

  Выйдя из кареты, он понял, что что-то не так. Так называемые грабители — это чистое преувеличение их правильнее называть не грабителями, а беженцами.

  Солдаты в основном делали выговоры и не убивали напрямую. Основная причина заключалась в том, что большинство людей, блокировавших дорогу, были старыми, слабыми, женщинами и детьми, и лишь немногие были молодыми и сильными. Они действительно не были похожи на бандитов.

  "Том, что происходит? Кто они? И почему они хотели перехватить конвой?" — три раза подряд спросил Хадсон.

Том собирался ответить, но первой заговорил человек из толпы на противоположной стороне: "Дорогой лорд Хадсон, мы все подданные виконта Альфонса. К сожалению, мы столкнулись с военной катастрофой и были лишены всей нашей еды. Теперь мы не можем найти лорда, так что..."

"Хватит, я знаю все, что вы хотите сказать! Виконт Альфонс, к сожалению, умер и вся его семья тоже была убита повстанцами. Новый лорд с Севера. Прибудет через месяц, если возможно, и это не превысит как минимум трех месяцев. И к тому времени, естественно, примет меры для вас."- сказал Хадсон, делая вид, что ему все равно.

  Первое предложение о том, что семья виконта Альфонса умерла, верна, но последнее предложение — чистая чепуха. Когда прибудет знать севера, они узнают только тогда, когда они прибудут.

  Дворянство – это не только честь, но и ответственность. В отличие от этих праздных людей, которые могут занять свои посты в любое время, дворяне, занимающие военные позиции в приграничной крепости, даже если они получают феодальное владение, должны сначала завершить передачу персонала, прежде чем они смогут уйти.

  Было бы еще хуже, если бы началась война. Сможет ли они уйти живым, неизвестно. Даже дети большой семьи не могут ускользнуть, пока идет война.

  Услышав плохие новости, толпа быстро впала в панику. Все выглядели пепельными, как будто небо упало. Двое стариков даже потеряли сознание.

  Чтобы выжить, они всегда полагались на виконта Альфонса и никогда не думали о том, как будут жить без лорда.

  Крепостные в основном не имели частной собственности, и все орудия производства принадлежали дворянам. Соответствующее питание, одежда, жилье, транспорт, жизнь, старость, болезнь и смерть, естественно, являются обязанностью благородного господина.

  Еда и имущество благородного господина были разграблены, и до сих пор каждому удавалось выжить, полагаясь на дикие овощи, корни трав и кору деревьев.

  Не говоря уже о трех месяцах, они не смогут прожить и одного месяца. Когда прибудут новые лорды, вероятно, будет сложно собрать их трупы.

  Увидев, что все плачут, Том, который только что потерял очки перед Хадсоном, поспешно шагнул вперед и отругал: "Добрый лорд Хадсон сказал вам, почему бы вам не уйти вам побыстрее!» Возможно, он был шокирован.

  Сверкая мечом, а может быть, из-за естественного страха дворян, испуганная толпа молча двинулась в сторону вместе с двумя упавшими в обморок стариками.

  Убедившись, что это не остатки повстанцев, добросердечный мистер Хадсон проявил сочувствие и великодушно сказал: "Ради вашей верности виконту Альфонсу я не буду о вас заботиться. Том, оставь по фунту хлеба на каждого. Выживете вы или нет, зависит от вашей удачи. Если вы хотите последовать за нами и уйти, просто следуйте за конвоем! Пока вы живыми доберетесь до моей территории, я приму вас в качестве своих подданных."- Сказав это, Хадсон сел в карету, не оглядываясь. Вот и все, его совести стало хорошо! Дворяне должны вести себя как дворяне, а обращение с крепостными как с солдатами только напугает людей.

Хотя он хочет привлечь на свою сторону эту группу рабочих, он должен боятся отчужденное отношение дворян, ему все равно надо быть осторожными.

Если оставить выбор этой группе беженцев, даже если слухи разойдутся, люди будут только говорить, что он добрый вместо того, чтобы критиковать его за грабеж чужих людей.

Эти люди все бегут от голода как беженцы. После отъезда, даже если бы новый лорд и прибыл, запутаться в этом вопросе было бы непросто.

Сев в карете, мысль Хадсона снова активизировалась. Война вызвала значительное уменьшение населения в двух графствах, но после все, еще нашлись счастливчики спасшие свои жизни.

Подданных местных дворян трогать нельзя, но это не значит, что подданных чужаков нельзя трогать. Пока их дурят, они его подданные.

Хотя есть внутри очень мало молодых и сильных мужчин, большинство из них — женщины и дети, но они ведь тоже чернорабочие.   

  Горное дело действительно сложное, но развести огонь для приготовления пищи и ведения сельского хозяйства не представляет большой проблемы.

  В частности, женщины трудоспособного возраста также могут выйти замуж за холостяков в его армии, чтобы стабилизировать свой моральный дух.

  Приняв решение, он немедленно вызвал своих рыцарей-служителей и поручил им обмануть людей.

  Такую техническую работу могут выполнить только те, кто у него проучились несколько месяцев. Остальные большеголовые солдаты – это, по сути, твердолобые или даже камнеголовые. Пустить их в бой на уничтожение врага – это нормально, но воодушевить людей им будет действительно сложно.

  Все это было вызвано самим им. Перед отправкой в путь, чтобы облегчить командование, с территории специально отбиралась группа честных солдат.

  На поле боя эта группа людей действительно показала себя хорошо. Хадсон делает то, что говорит, и у него не так уж много собственных идей, поэтому управление не вызывает беспокойства.

  Общая обстановка была такой, пострадали те крепостные солдаты, которые присоединились по пути. Особенно после того, как он изобрел систему непрерывного сидения и убил нескольких неосторожных парней, чтобы установить свою власть, у тех, у кого было желание власти, этих идей больше не было.

  Он был слишком занят войной, чтобы слишком много думать над теми вопросами. Настолько, что теперь он обнаружил, что ему не хватает умных.

  Браконьерство?

  Как только эта мысль возникла, он решительно ее убил. Те, кто может переманивать людей, неспособны, а те, кто способен, не могут позволить себе переманивать людей.

  Мало того, что ему не хватало умных и талантливых людей, почти все мелкие дворяне столкнулись с этой проблемой.

  Высокая степень монополии знаний привела к концентрации талантов в высшем классе. Мы все дворяне, как мы можем произвести на них впечатление всего тремя порциями еды и серебром?

  Просить помощи у семьи?

  Просто задумаясь: будучи взрослым, зная, что в мире не бывает ничего бесплатного. Братьям приходится сводить счеты, не говоря уже о членах семьи.

  Примером могут служить два невезучих члена его семьи в округе Уайт. Объем помощи, которую они получают из различных источников сейчас, будет определять, какой долг им придется погасить в будущем.

  Даже если их поколение не сможет себе этого позволить, им все равно придется возвращать деньги, когда вырастет следующее поколение. Если произойдет что-то неожиданное, их наследникам придется расплатиться за это.

  Помимо всего прочего, королевство поощряет людей ответственно относиться к защите своей земли и заботится о дворянах, погибших в боях. Специально увеличенная квота на обмен сущность жизни, вероятно, уже выплачена в качестве заработной платы.

  То, что приходит и уходит, что дается и берется взамен, одинаково, что также является одной из важных причин, почему рыхлая семья Кослоу может сохранять свою целостность и силу в течение длительного времени.

  Если вы не хотите оказаться в долгах, не просите о помощи легко, иначе у вас не будет друзей.

  Дворяне все еще могли рассказывать мечты для своих подчиненных, но он даже не имел такого права. Если он не может дать людям то, чего они хотят больше всего, он можете рассчитывать только на иллюзорное золото.

  Пока есть деньги, таланты будут. Среди свободных людей, живущих в больших городах, есть талантливые люди, готовые пойти на работу за деньги.

  К сожалению, таланты, нанятые золотом, обычно работают неполный рабочий день и уходят, когда появляются лучшие возможности.

  Среди них немало тех, кто ради выгоды предает первоначального нанимателя, и их лояльность действительно вызывает беспокойство.

  Будучи начинающим предпринимателем, он считает, что лояльность важнее способностей.

  Если бы его подчиненные предали его в мирном мире предыдущей жизни, он бы потерял максимум только деньги; если бы его подчиненные предали его сейчас, он бы потерял свою жизнь.

  Он не был готов идти на риск, пока у него не было возможности противостоять ему. Если талантов нет, то постепенно развивайте их сами.

  В любом случае, его территория — это всего лишь баронство, и это все еще самое начало феодального правления. Там не так много грязного дерьма, и он мог чем-то заняться, если будет работать усерднее.

  ...

  В результате преднамеренных манипуляций Хадсона смена власти, произошедшая наверху, быстро распространилась среди кругов беженцев. Просто в деталях произошли некоторые изменения.

  Первоначально северные дворяне пришли занять свои посты, но теперь новые лорды хотят вывести их на северную границу и стать соседями с жестокими ордынцами.

  Благодаря многолетней пропаганде королевства Альфа ордынцы в сознании обычных людей являются существами более ужасающими, чем дьяволы и нежить, и люди на какое-то время впадают в панику.

  Когда бы это ни произошло, найдется умный «беженец», который предложит покинуть территорию и искать убежища у доброжелательного лорда.

  В любом случае, старый лорд и вся его семья мертвы, а новый лорд еще не принял их верность, поэтому уход не считается предательством.

  Быстро движущийся конвой быстро привлек к себе беженцев, которые следовали за ним. Нет другой причины, кроме того, что добрый лорд Хадсон дал им еду.

  Во время еды каждый день еда раздается вовремя. Хотя они едва могли насытится на восемьдесят процентов, этого было достаточно, чтобы они решили не отставать.

http://tl.rulate.ru/book/93710/3313218