Готовый перевод Непростой Путь Про-Героя / Моя Геройская Академия Нирена Шода / МГА: Стать сильнее Всемогущего!: Глава 18. Часть IV.

Захватив костюм Химико, пришли на нашу излюбленную площадку, в это время она редко бывала занята.

Хищная блондинка сперва боялась, что не сможет превращаться, будучи на таблетках - но ей это никак не помешало. Во всяком случае, пока. 

Значит, можем потренироваться.

На чем я решил сосредоточиться? 

Во-первых, улучшение контроля, чтобы не потерять одежду на фестивале. 

Если же она действительно сможет в различного рода частичное превращение и качественно новый контроль над причудой, это существенно увеличит спектр наших возможностей. Например, возможно, сумеет создать функционирующую маску против газа Киотаки? Или воспроизвести какое-то подобие оружия с острой кромкой, типа наручей Бэтмена какого-нибудь - на фестивале это не помешало бы.

Но для подобных тренировок нам сперва нужно наведаться в магазин одежды, вернее, в какой-нибудь секонд-хэнд, шмотки из которого не жалко. Не вижу другого способа. Возможно, придется попросить о помощи девчонок, а самому смыться тренироваться, потому что походы по магазинам с одеждой и девчонками… лучше от Ному отгребать, чесслово.

Во-вторых, владение уже заемной силой. Моей. “Боевой Множитель” может стать ей хорошим подспорьем на всех этапах фестиваля, но для этого ей необходимо гармонично вписать его в свой стиль боя. Отказаться от ножей, в принципе неприемлемых для спортивного фестиваля, в идеале - научиться перемещаться с его помощь. Тогда Химико Тога станет быстрее, сильнее и опаснее, а Киотака Шинья пойдет на***.

В-третьих, нужно будет поставить опыты с чужой кровью. Попросить одноклассников помочь нам. Но это пока подождет.

Возможно, если Химико займет высокое место на соревновании, ее заметит какое-нибудь неортодоксальное агентство, кто-нибудь вроде Шишиды возьмет на практику, у нас появится какая-никакая уверенность в ее будущем, и я смогу перестать изображать из себя наседку. Мечты.

Так что займемся сначала вторым пунктом. 

Сначала Химико пробовала повторить мою силу - поставить маркер, руководствуясь моими советами, то есть повторить удар по ближайшей скамейке, внимательно смотря на точку удара. Через минут десять получилось, и я обрадованно попытался дать ей пять.

Пока мою руку грызли - причем Химико еще и пожаловалась на то, что она стала немножко крепче и грызется хуже (уверен, что она лукавит) - я подумал о том, что с причудами действительно интересно иметь дело. 

Ты будто исследователь неизведанного, каждый раз, в случае каждого следующего человека, отправляешься в отдельное, новое для себя путешествие. Иногда ничего принципиального нового не открываешь, иногда - реально целый новый мир возможностей и перспектив. Но всегда - десятки способов применения, которые, отчего-то, не все видят.

И мне всерьез нравится этим заниматься.

Оставшееся время до конца занятий мы с интересом - даже у самой Тоги проснулся какой-никакой, но энтузиазм, что однозначный показатель того, что мы на верном пути - сравнивали мощность, дальность, количество маркеров и другие характеристики копируемой причуды. По сумме всех статей выходило, что она послабее, но ненамного. Причем с каждым применением Химико управлялась с ней все лучше.

А еще оказалось, что девушка, используя чужую причуду, довольно быстро устает, а потом и начинает чувствовать сильную мышечную боль. 

Вернее, не абстрактную "чужую", а конкретно мою. Насчет других причуд мы, в отсутствие образцов, могли лишь предполагать. Возможно, от каждой будет свой эффект, возможно, один, неспецифический, возможно, это связано с отсутствующим у нее фактором причуды человека, в которого она превращается, а возможно... еще многое.

Злоупотреблять не стоит в любом случае.

***

Так как сегодня была суббота - двадцать пятого апреля - после ланча имела место геройская практика со Всемогущим. Что не могло не радовать, это всегда круто. 

В этот раз нас распределили на две большие команды по десять. Одна из десяток направилась наблюдать. Остальных поделили: трое злодеи, трое герои, остальные четверо постепенно зеленеют и вытягиваются к солнышку, изображая из себя заложников. В общем - да, спасение заложников, такая тема занятия.

Было сложно.

Тут вообще мало кто на высоте был. Только, опять же, отличился Киотака - он попросту вырубил заложников, спрятал их и заставил агрессоров убраться из здания не солоно хлебавши, так как в фиолетовом тумане ни черта не было видно, а таймер был не бесконечным. 

Яоурозу, конечно, создала респираторы для команды, но им это не помогло. Собственно говоря, сама Момо и вовсе отрубилась, в спешке не доведя создание одной маски до конца и, как настоящая героиня, взяв ее себе. 

Всемогущий, конечно, ругался, но никто это уже всерьез не воспринимал - все мы узнали его достаточно хорошо, чтобы понимать, что он сделал бы точно так же. 

А вот мне, конечно, оставалось только хмыкнуть. Вроде девушка и действует по всем правильным брошюркам, в которых черным по белому написано, что сначала ты обеспечиваешь безопасность себе… а затем такими вот недоработками рушит весь результат. 

Проснувшись, усыпленные туманником-службистом одноклассники ныли и ругались - газ Шиньи был токсичен, и достаточно часто вызывал тошноту, головную боль и необходимость обратиться в медпункт за живительным поцелуем. 

"Седому" это любви не добавляло, но, как можно догадаться, ему на это было плевать. Он-то действовал технично и аккуратно, до такой степени, что Символ Мира его сдержанно похвалил.

Как, впрочем, и меня. Быть злодеем, который может отслеживать положение заложников, минировать причудой двери с окнами и быстро перемещаться по этажам, помогая союзникам - в этот раз Мине и Денки - довольно удобно.

К слову говоря, когда мы экспериментировали с Химико, я не забыл и о себе. Потренироваться времени не было, но оценить свои силы, сравнить с тем, как было тогда и стало сейчас - это святое. 

И сейчас я однозначно мог сказать, что моя причуда стала сильнее. Чуть-чуть. Да. Вот просто так, стоило почти сдохнуть, выжить - и на тебе долгожданный апгрейд. 

Прежде всего, у меня вырос радиус ощущения своих маркеров, что я выяснил почти случайно - вдруг понял, что чувствую просто так проставленные маркеры, скажем, на вокзале Мусутафу, который отсюда в паре километров. 

А еще они существуют теперь дольше - порядка нескольких дней, наверное. Вот тут даже обидно: случись это на неделю раньше, и мне не пришлось бы каждое утро, как язычнику вокруг тотема, водить хороводы вокруг закопанного тайника с запиской, чтобы заново проставить маркеры. Впрочем, мелочь.

Возможно, еще пару таких усилений - и я смогу просто-напросто дождаться следующего нападения Лиги, промаркировать Томуру и, когда он снова будет удирать, выяснить, где находится база злодеев. 

И в этот раз со мной будет сам Всемогущий, сучки.

***

Когда наша команда победила, с некоторым трудом - из-за несообразительности Каминари, но я этого не говорил - одолев Мидорию, Кьеку и Серо, мы вместе вернулись в наблюдательный зал и принялись разбирать схватку. Разобрали. 

А затем Изуку попросил меня отойти в уголок и переговорить о чем-то.

И, запинаясь, тихо попросил помочь ему подготовиться к фестивалю. 

Я не особо удивился. Для проформы спросил:

- Почему? Разве тебя не тренируют наши преподы наравне со всеми?

- Этого недостаточно! У меня есть… мне очень важно показать себя на этом фестивале. Я не могу сказать причины, но… Я обязан сказать миру, что я, - твердо сказал парень, сжав и подняв на уровень груди кулак, и глубоко вздохнул, - что “я здесь”, понимаешь?

- Как Всемогущий? - аккуратно уточнил я.

- Н-не-не… - покраснел и замахал руками Мидория. Но потом взял себя в руки. - Ну, то есть, да. Я всегда мечтал это сказать, ну, иметь право это сказать. “В-все… все хорошо, потому что я здесь!” 

Он зажмурился. Потом несмело приоткрыл один глаз, но никто, разумеется, не смеялся.

- Я понимаю. Мы тут все такие, на роликах с ним выросли. Мужик ведь легенда, - нейтрально отозвался я, тем временем раздумывая, стоит ли афишировать свои знания о связи между их способностями. 

С одной стороны, это позволит общаться более открыто, без всех этих “не могу сказать причины”. Всемогущий рано или поздно потеряет силы в любом случае, но я делал и сделаю максимум со своей стороны, чтобы оттянуть этот момент, а развязанные в информационном плане руки в этом сильно помогут. Да и возможность с кем-то поделиться секретом нагрузку на парня уменьшит. 

С другой стороны… впрочем, вряд ли после Зоны кто-то сможет меня в чем-то подозревать. Так сказать, я заработал гарант доверия.

В общем, да, думаю, стоит. Не прямо сейчас, но в ближайшее время.

- Да, конечно, я помогу.

Изуку в ответ улыбнулся - с облегчением, но все еще робко.

Стоя бок о бок с ним, я досмотрел битву очередных инвалидов от мира причуд, и затем поплелся обратно на полигон - была моя очередь идти прикидываться шлангом, в смысле, заложником.

***

Когда возвращались с Боевого Центра, все загрузились анализом и проблематикой спасения заложников, и потому едва не забыли об уговоре. Ну, я лично думал о проблематике подготовки Избранного.

Типа, я, конечно, весь из себя и вообще сын маминой подруги, но чем лично я могу ему помочь, если он - фаворит Символа Мира? Надо будет не ударить в грязь лицом и что-то да придумать…

Но! Сэцуна, мое солнышко, про движуху не забывает! Занятия-то закончились! Так что все, в смысле, почти все, быстренько соорганизовались и отправились радоваться жизни - в баскетбол играть. В этот раз другими составами, к слову, в своих геройских костюмах, и еще чаще чередовались, чтобы все желающие смогли поучаствовать. Желающих было немало - после Зоны никто не избегал вызовов. Так что играли с огоньком.

Хорошая традиция.

Когда все взмокли, устали и принялись разбредаться - кто в раздевалку, кто в общагу, кто домой, а я направился к Исцеляющей на ежедневный осмотр - меня в коридоре снова окликнули. В этот раз никто иная, как Момо Яоурозу. 

Я с удивлением обернулся.

На дворе был конец весны, однако закат за окном, а они в Мусутафу действительно красивые и яркие, превращал все вокруг в огненную осень. Девушка в оранжевом свете, особенно со своими шикарными волосами, выглядела волшебно. Как фея или амазонка. Правда, костюм, похожий на порезанный школьный купальник с застрявшим на поясе плавательным кругом, немного портил образ.

По виду Яоурозу можно было понять, что ее что-то действительно сильно парит.

- Да, ты что-то хотела?

Сначала она, неожиданно робко для своего образа красотки и всезнайки, помялась, не выдав ничего внятного. Затем собралась в кучку и довольно официально попросила:

- Я хотела бы попросить тебя о услуге, разумеется, не безответной. Не мог бы ли ты, Нирен Шода, немного… помочь мне подготовиться… к фестивалю?

Сперва мне смешно стало. Потом задумался. Есть ли какая-то объективная причина, почему им всем рядом со мной будто медом намазано? Какой это мой подопечный будет, если будет, за последние лет пять? Пятый? Шестой, если Акари считать?

- Я не могу… - ответил я, наблюдая как у красивой, без преувеличения, девушки расширяются глаза, - … по меньшей мере пока не буду знать, зачем тебе это нужно. Почему именно я, и чего именно ты от меня ждешь.

С Мидорией-то все понятно, да и в опасных ситуациях он как раз бойцом себя показал.

А вот Яоурозу я воином не видел.

- Я… мне… - тут разговор подзавис. Нервничающая Момо насупилась и прижала кулачки к груди. 

Схожий жест, любопытное совпадение. Да и поведение, в чем-то, тоже…

Ее попытки обнажить душу остановил звонок. Я вздохнул и заторопился:

- Момо, ты извини, но мне надо бежать в медкабинет, чтобы Исцеляющую не задерживать. Можем вернуться к диалогу в любой момент попозже, ладно?

- Д-да… - Яоурозу закусила губу.

А дальше я ее уже не видел, отправившись доказывать, что у меня нет анемии.

***

У Исцеляющей я отметился. Пожилая женщина по-прежнему отказывалась говорить, почему она “Девочка”, но в остальном мы неплохо поладили. 

О, а можно мне еще запас шприцов бы с пробирками пополнить… отлично! 

Ну и заодно решил я про причуду Химико - ее усиление - спросить.

Старушка кивнула:

- Да, я слышала про такое. Не уверена насчет термина, но... Либо новое свойство открывается, либо сама причуда становится сильнее. А катализатором служит какое-то яркое событие. Вообще, это тебе к Незу нужно - вот уж собаку съел на изучении причуд.

- М-м-м… понятно, спасибо, - тут я загрузился. - Может быть, есть какой-то способ повторить это событие в “домашних” условиях? 

- Я кому сказала к директору идти с такими вопросами?! Я медсестра! Не ученый! - мгновенно задымилась и запыхтела Шузенчи-сан. - Обалдуй! Но нет, я так не думаю. С одной стороны, это очень редкое событие, я вот о нем знаю только из медицинской литературы. С другой, знание об этом - не секрет, так что кто хотел, мог бы уже поставить это на поток. Не знаю подробностей, говорю же.

- Спасибо вам, - уважительно склонил я голову, забавы ради подумывая о том, где бы студенту-герою надыбать бутылку премиального коньяка и как ее пронести этому замечательному медработнику. - Во всяком случае, буду надеяться, что и со мной такое случится в какой-то момент. Я ведь однозначно стал сильнее после Зоны, а вы говорили, что фактор причуды развивается вместе с ней. В итоге, ну, есть надежда!

Последнюю корявую фразу я договаривал, разминая плечо ранее оторванной руки. Казалось бы, помимо прикольного шрама, опоясывающего дельту, у меня не осталось никаких следов, но… я еще помнил это ощущение кошмарной неполноценности, когда тебя стало меньше. Бр-р-р.

К моему удивлению - что-то люди меня сегодня раз за разом удивляют, демонстрируя совершенно не те реакции - Чио Шузенчи не выдала агрессивный подзатыльник или негативную оценку моих умственных способностей, а лишь вздохнула:

- Увы, все это не имеет смысла, пока тело не готово. Фактор не готов, - с какой-то отстраненной грустью отметила она, - Иногда причуда значительно сильнее, чем наше тело может себе позволить, иногда фактор причуды сформирован неверно, и в итоге человек не может полностью приспособиться к нагрузке. Каждое применение причуды ведет к травмам… или еще хуже. 

- Как у Мидории? - всерьез заинтересовался я.

- Например, - не стала спорить Шузенчи. - Но не только. Например, лет десять назад в одном медицинском журнале опубликовали интересный случай, инкогнито, разумеется. Мальчик получил сильную причуду от отца, с боевым потенциалом, что-то связанное с высокими температурами, однако фактор унаследовал от матери. В итоге каждое использование силы приводило к ожогам. Или вот другой известный мне пример: причуда человека позволяет ему влиять на других людей, фактор к этому отлично приспособлен, но в результате и сам человек попадает под тот же эффект с не самыми приятными последствиями. Интересно, не правда ли?

- Действительно!

Хм… "что-то, связанное с температурой"?

А добрая бабушка, судя по всему, не так часто имела хороших собеседников, так как и не думала заканчивать диалог, продолжая распаляться:

- Бывает такое, что фактор причуды и вовсе не только не справляется с причудой, но и вовсе вредит сам по себе. Но гораздо чаще бывает обратное - что даже без причуды он делает владельца намного лучше приспособленным к условиям среды! При этом фактор сам по себе может развиваться и адаптироваться! А может и застрять в одном состоянии на протяжении многих лет, даже не смотря на тренировки. Вот никогда не угадаешь. Вот ты сам, - старческий палец неожиданно ткнул меня в пузо, - как я понимаю, имеешь причуду, которая не была приспособлена изначально для ближнего боя. Но ты, упертый, как и все в этой школе, заставил ее работать как надо! Один в один Тогата-кун.

Шузенчи возбужденно всплеснула руками и тут же поморщилась от резкого движения. 

- Спасибо… - но она меня даже не слушала, продолжая тараторить. Удивительным образом бабулька тихую и мудрую бабульку сейчас не напоминала вовсе.

- Айзава-кун, вон, то же самое, из ничего себе физическую силу нарастил. Почему-то в научном сообществе почти все считают, что фактор причуды развивается вместе с причудой, но это, однозначно, не правда! Твой пример, Айзавы-куна, возможно, Старателя, и многие другие, дают нам понять, что фактор с самой причудой связан не так жестко и может развивается отдельно, в отрыве от нее. Это дает надежду на… 

Тут ее взгляд упал на окно, за которым уже смеркалось. 

Оборвав себя на полуслове, бабулька сурово уставилась на меня, воткнув руки в боки:

- Ты опять это делаешь. Забалтываешь!

- Вы извините, что я вас задержал… - поднял я руки в обороне. И, чувствуя себя идиотом, исключительно из чувства неловкости предложил: - Хотите, я вас провожу, ну, до квартиры…

На меня совершенно закономерно посмотрели как на идиота, который предлагает проводить бабульку до дома на территории школы героев.

- Я не старушка, чтоб меня через дорогу переводить! - невозмутимо ответила Шузенчи и принялась тыкать меня тростью-шприцом (пониже спины, так как выше она не доставала), чтоб я свалил из кабинета поскорее. 

- Простите, я и не имел в виду ничего такого, - уже откровенно смеялся я. - Разумеется, вы это… обворожительная женщина в расцвете лет.

На этом моменте шприц кольнул особенно больно.

- Ау. Это, наверное, я зря сказал, - сделал я своевременный вывод.

- И верно, и не позволяй себе больше такого!! - пыхтя праведным гневом, заявила медсестра, закрывая кабинет. 

- До свидания, - улыбнулся я.

Веселая она.

***

Шел домой, в сумерках, и думал.

Разговор с Исцеляющей вдохнул в меня еще немного надежды по поводу собственного развития, вдобавок к тому, что у меня нашлось немножко какого-никакого физического укрепления, и тому, что я чувствовал себя чуточку сильнее, чем раньше.

Моя причуда развивается и мой фактор адаптации организма - тоже.

Причуда…

Типа я более странным становлюсь, что ли?

По правде говоря, этот термин на букву “п” мне не нравилось ни пятнадцать лет назад, ни сейчас. Но это я про русское слово, перевод, который я у себя в записях-скрижалях об аниме использовал. Его японская версия - лучше. Специфика перевода, на самом деле. 

Русское слово “prichuda” - означает что-то странное, выверт чьего-то мозга или поведения, бзик. То же самое касается и его англоязычного аналога - “quirk”. 

Эти определения действительно были в ходу в других странах.

А вот в Японии, так сказать, в оригинале, в обиходе использовалось - 個こ性せい, то есть “косэй”, что переводится как “индивидуальность”. Видите разницу? Не странное, не причудливое, не уродливое, не являющееся изначально чем-то “не тем”. Нет. Просто нейтральное обозначение для чьей-то особенности.

То бишь я становлюсь все косей и косей, вот.

Придя к этому важному умозаключению, я огляделся. Идти мне было недалеко, но я, погруженный в мысли, забрал в сторону и сделал эдакий крюк в сторону спортплощадок. Люблю гулять, особенно ночью.

Спортплощадок, м?

А я ведь и не тренировался толком-то сегодня…

***

Вернулся в общежитие я поздно, многие уже спали. Грязный, потный, с пыльной формой, но - довольный, как слон.

Спать не хотелось. Видимо, оттянулся и отоспался в больнице, так что теперь энергия - и потная грязюка вместе с ней - так и брызжут во все стороны.

Зато хотелось в душ. И ЖРАТЬ!

Впрочем, никаких чудесных перспектив среди моих запасов для пропитания не открылось: все, так сказать, проедено и пропито. Один рис остался, его хоть год в герметичном мешке храни. А бобовые и чечевичные консервы, которые на такой случай и покупал, я уже съел.

Вот тебе и параноик. А если бы зомби-апокалипсис, а ты тут без еды, а, Нирен-я-не-все-предусмотрел? Стал бы зомби. Или не стал бы, если бы Тога съела первее.

Ничтоже сумняшеся, пошел вниз, на кухню, готовить рис. Это, конечно, охренеть какой полезный источник протеинов, со своими пятьюдесятью процентами крахмала, но на безрыбье и рис - еда.

Нормально, еще мисо из пакетика к нему разведу…

***

- Эм… не спится? Не помешаю? - послышался неуверенный голос из-за спины. О, эту брюнетку я уже где-то видел. Сегодня. Только тогда она была одета в супергеройский костюм для съемок порно-пародии, а сейчас - футболку и мягкие штаны. Видимо, аналог пижамы. Ну хоть кто-то их носит.

- Нет, конечно, - я пока был не настолько голоден, чтобы на людей бросаться, - Кухня ведь общая. Я даже угостить могу.

- Благодарю, но я не ем после шести, - слегка чопорно отозвалась Момо, подходя поближе и наливая себе воды - видимо, чтобы чем-то руки занять. - Я, эм, хотела постараться ответить на те воп… ками-сама, что это?! 

Я невозмутимо ответил: 

- Рис.

Яоурозу в момент превратилась в уверенную хозяйку и развела бурную деятельность:

- Нирен, ну кто же так готовит рис? Так, что это за сорт... Его же обязательно нужно промыть не меньше пяти раз, чтобы не слипался и был рассыпчатым! Ты же не сашими готовишь! Так, давай я... Ками-сама, сколько же ты воды сюда залил! Это же не суп! 

Я подавил вздох. Ну не объяснять же ей, что я специально его так варю - чтобы рис получился разваренной водянистой кашей - потому что это похоже на то, как его варили в детстве, в моей прошлой жизни? 

По всей видимости, девушка просто заметила первую попавшуюся тему, в которой она шарит, и перепрыгнула туда из некомфортной ситуации, где Яоурозу в слабой позиции. И начала демонстрировать, как делать правильно, ага.

В итоге я выбрал индифферентно пожать плечами: 

- Тебе стоит допускать возможность того, что в других культурах схожие блюда могут готовить по-разному. 

Судя по замершей девушке, в голову ей такой вариант не приходил. Но пофиг, я даже не знаю, считается ли каша "школьная, столовая" чем-то вроде блюда. Тем более я ее на воде готовлю. 

Я чуть наклонился к Момо и доверительно сообщил: 

- Но, знаешь... в определенном отношении мне абсолютно все равно, что и как есть. 

И добавил в полголоса: 

- Только ты Химико этого не говори, боюсь представить, чем она меня накормит. 

В живую я этого, конечно, не видел, но ее собственные рассказы (которыми делиться не собирался - личное) слышал, и потому отчетливо мог представить, как эрзац-вампирша Химико поймала бы воробья и откусила бы ему голову. А потом с набитым окровавленными перьями ртом поинтересовалась бы у меня, нет ли чем запить. Типа намек.

И знаете, что? Меня бы это, после пятнадцати-то лет в этой фантасмагории, не покоробило бы совершенно. Главное, пусть на людей не бросается. 

В конце концов, в мире должны быть хищники. И, если подумать, Тога - идеальный хищник, охотник... на человека. Вот действительно, прямо как вампиры из кино. 

Яоурозу от упоминания своей персональной страшилки окончательно подрастеряла настрой, так что рис доготавливал я сам. Снял с плиты, открыл все пакетики из-под мисо, заправил прямо в рис. С аппетитом захрустел недоваренными водорослями. 

У культурной Момо это вызвало содрогание. Впрочем, чего еще ожидать от золотой девочки, тем более что я делал это специально, конечно.

Но брюнетка модельных параметров была настроена серьезно, и на провокацию не велась.

Я приготовился внимать.

Иллюстрации:

Мотивация Мидории.

Терзания Яоурозу.

Спокойствие Шузенчи (перед тем как треснуть протагониста тростью).

Примечание автора:

На Бусти опубликован здоровенный цикл опросов о том, фанфик на какой фандом мы хотим следующим. Их, в смысле опросов, внезапно, пять, и текста там больше, чем в главах НППГ, а пунктов аж больше 50-и. Поэтому, если вы хотите сказать свое веское и повлиять на мой выбор - милости просим.

http://tl.rulate.ru/book/93663/3743393