Готовый перевод Непростой Путь Про-Героя / Моя Геройская Академия Нирена Шода / МГА: Стать сильнее Всемогущего!: Глава 13. Часть III.

Чего Токаге прилетела и чего именно она хотела, я так и не понял. То ли изъявляла желание со мной и Юи общаться, потому что “воскресенье” и “нельзя заниматься делами по воскресеньям!”... по меньшей мере это бы объяснило платье с длинными рукавами, которые она надевала достаточно редко. То ли потому что Марс сегодня синий, в смысле, сильный. В смысле - не знаю я! Случайное игровое событие, не иначе.

Глянув на очередную перебранку, которые эти двое устроили, я махнул рукой и пошел линч… в смысле, на ланч.

Хмуро купил аж три стейка, потому что мясо секрет циркового укротителя зверей - вовремя кидать мясо львам.

А я что, крайний, что ли? Я тоже хочу!

Бездонный, казалось бы, еще вчера кошелек стремился показать дно…

За столом - Маваты в столовой не было, если что - обнаружил, что Химико вдруг перестала связывать свою гриву в непонятные пончики, и ее распущенные волосы до лопаток мило пушились.

Ответ на мой ленивый вопрос убил наповал. В частности, потому, что первое предложение было дословной цитатой меня любимого:

- Друзья должны думать о друг друге. А Нирену нравятся длинные волосы.

Впрочем, карма существует, факт. Наградой мне стало выражение невыносимой, прямо-таки вселенской досады на физиономии Сэцуны, которая, по всей видимости, просто-напросто проболталась, не уследив за языком. Ну еще бы, если он в метре от нее висит. Она что, просто ревнует меня к блондиночке?

Чувствую себя Гулливером. У лилипутов свои, мелкие проблемы, а я высоко сижу, далеко гляжу, и вообще думаю о важных вещах. Например, как бы в̶п̶и̶х̶н̶у̶т̶ь̶ ̶в̶ ̶с̶е̶б̶я̶ ̶э̶т̶о̶т̶ ̶с̶т̶е̶й̶к нам сегодня попасть на кафедру поддержки героев?

- Химико, пошли делать тебе костюм

- Но у меня есть…

- Нет, нету.

- Ладно…

- О, и раз ты тоже тут, все равно за нами увязалась и тебе нечего делать, с нами пойдешь, Цуна. Будешь манекеном.

- Ха? Хаа?!

***

У меня не было уверенности, что на кафедру возможно попасть в выходной - в интернете был указан только корпус, у Маваты я узнал только то, как туда дойти. Но я исходил из того, что, весьма вероятно, там работают фанатики от работы, которые на своих изобретениях и ночуют. Так и оказалось.

Захватив наши с Цуной костюмы, поднявшись на третий этаж и пройдя по одному из широких коридоров, которые соединяли отдельные корпуса всего главного здания Академии (я был не прав, когда называл его одним главным корпусом - на самом деле их тут было четыре), я оказался в другой “ножке” буквы “Н”. Весь комплекс с любой стороны выглядит как эта буква, хотя на деле это скорее четыре жирные прямоугольные башни, соединенные перемычкой.

Снова спустившись на первый этаж и таща за собой ноющую Токаге на буксире, мы достаточно быстро нашли искомое: Студию Разработки Юэй. То есть здоровенную мастерскую, разделенную на лабиринт из десятков помещений и посвященную, ни много ни мало, созданию, тестированию и доведению до ума геройских костюмов и гаджетов.

Тут гудело, визжало, искрило и переодически взрывалось. Мне не нравилось.

Оставив перед входом маркер под подошвой, чтобы потом не заплутать на пути обратно, я решительно двинулся на поиски главного - Загрузчика.

Сначала мне нужен был кто-то, кто делал мой костюм, чтобы избавить его от позорной неоновой подсветки.

Потом - заставить кого-то сделать, или хотя бы попытаться, костюм для Тоги, отталкиваясь от принципов, по которым создан костюм Сэцуны.

Поспрашивав дорогу у тройки погруженных в работу и совершенно оторванных от реальности студентов (серьезно, от одного из них я на вопрос “Где мне найти заведующего кафедрой, Загрузчика?” получил ответ “Кого? Не знаю такого, я здесь главный”) я таки нашел этого персонажа, пройдя через анфиладу мастерских.

Рыжий тщедушный мужик даже в помещении носил свой желтый экзоскелет, больше похожий на детали от экскаватора, так как его маска была выполнена в форме ковша. Странный дизайн с открытым, никак не защищенным туловищем (даже майки нет, только голые грудь и живот), и тем более странно то, что он не снимает даже маску.

Демонстративно оглядев меня с ног до головы, выслушав суть обеих моих проблем и фыркнув, полуголый дрыщ повернулся и куда-то нас повел, все дальше от маркера.

Че с ним не так-то? Осознает бренность своего бытия, находясь рядом с великолепным мной?.. Кхм. Кажется, присутствие Сэцуны заразительно.

К слову, о ней. Обеим девчонкам было некомфортно, так что они затихли и только шепотом переругивались. Что было, на самом деле, примечательно.

У Химико взгляд мог быть очень пугающим, вон случай с Момо вспомнить. И в своем недовольстве она достаточно часто скатывается в откровенные угрозы, которые, как я точно знал, нельзя было назвать пустыми.

Однако с Сэцуны такие вещи слетают как с гуся вода - через секунду забывает. Гибкая психика, я ж говорю… возможно, в том числе фактор причуды в действии. Как я уже упоминал, мне лично было бы очень сложно жить, будучи существом, фрагментированным на десятки едва ли не автономных частей. А ей - все ок.

Вероятно, это связано с ее причудой, дающей вполне обоснованную уверенность в своих способностях выжить в экстремальной ситуации, помноженную к тому же на уверенность в своих силах благодаря тренировкам и обучению за последний год. Но не только это.

Я в целом замечал, что она склонна переключаться с предмета на предмет, часто проявляет ветреность и импульсивность. В отличие от Юи, которая последовательна и хорошо умеет замечать детали, не забывая и о большой картине в целом. Или взять вот Маширао, который не проявляет большой инициативе и следует за директивами отца, будто… будто хвост.

Не в первый раз я задумываюсь, что многие окружающие подозрительно похожи… нет, не так. Характеры большинства известных мне людей, в той или иной степени, имеют схожие черты с основой, основной характеристикой их причуд. Пусть и не все - моя мама, например, нет. Да и что можно иметь общего с голографическим таймером? Хотя, может, дело просто в том, что она у нее слабая.

Хм. Интересно, есть ли что-то общее у меня и моей причуды?

- Мэй! Пришли твои! - крикнул Загрузчик куда-то вглубь очередной мастерской, куда мы ввалились. Помещение было завалено наполовину разобранными гаджетами - наверное, так же наполовину.

И что за Мэй?..

Слева от нас что-то грохнуло, взорвалось, а затем из-за двери вывалилась чуть дымящаяся и закопченая растрепанная девица в шерстяной безрукавке и очках, больше похожих на две подзорные трубы.

О, еще одна розоволосая. Девушка выглядела очень похоже на Мавату, но…

Но оказалась полной противоположностью.

Рассмотрев нас сквзозь дым и нетерпеливо разогнав его рукой, девица стремительно подскочила к нам и, подбоченившись, объявила:

- Меня зовут Мэй Хацуме, а вы - мои подопечные, да?

Мы переглянулись с Сэцуной.

- Она в качестве производственной практики занимается доработкой костюмов вашего класса, - буркнул Загрузчик и свалил в туман, в смысле, в дым. - Оставляю вас на нее… или ее на вас…

Тога зевнула и села на ближайший стол.

- У меня две просьбы, - начал я и поднял кейс, - Во-первых, вот мой костюм. В целом, броня замечательная вышла, вингсьют выше все…

- О, я помню, помню! - меня жизнерадостно перебили, отобрав кейс с броней и принявшись ее придирчиво осматривать, - очень интересный запрос! Как тебе мои специальный облегченные композитные нервюры? А скрытые воздухозаборники?!

- Эм, да, как я и сказал, все замечательно. Проблема в другом: я просил обойтись без электроники, но в костюм встроена подсвет…

- Потрясающая идея, не правда ли? Можно будет заявить о себе во всеуслышание, чтобы все тебя заметили! А еще костюм выглядел слишком мрачным и я решила сделать ему модную и яркую встроенную иллюминацию. Молодежную, так вроде говорят! Правда, классно?!

- Нет, - я качнул головой, - Мне она не нужна. Она работает на электричес…

- Ха-ха, да ты просто ничего не понимаешь! Это - пик моды! - закричала придурковатая, сдвинув свои окуляры на макушку.

У меня заходили желваки, а сзади гнусно захихикала зеленоволосая предательница.

Тога подобрала какой-то прибор, подозрительно похожий на нож, и принялась рассеянно вертеть им в воздухе.

- Как бы там ни бы…

- О, а у меня еще есть идеи насчет твоего костюма! Может быть, добавим закрылки, чтобы ты мог маневрировать при полете на турбинах?!

- Какие… у меня нет двигателей, это вингсью…

- Нету? Не беда, поставим новые! У меня как раз есть недавно разработанные и еще не опробованные турбореактивные двигатели! Сейчас, я вам покажу моих деток!

Хацуне отвернулась и принялась копаться в груде гаджетов, пока я закрывал лицо рукой.

Сэцуна уже откровенно ржала. Ну ничего, и до тебя дойдет очередь, дорогая…

- Нет, мне не нужны турбины на броне, - громко озвучил я ответ на делириозную идею доктора Франкенштейна от мира технологий. - Мне нужно только избавить мой костюм от подсветки.

- Но костюм с подсветкой будет заметнее! - развернувшись, Мэй Хацуме резко придвинулась ко мне вплотную, почти уткнувшись носом мне в грудь и напрочь нарушая все гласные и негласные правила хорошего тона.

Мы все разносим окружающих нас людей по нескольким категориям - в зависимости от того, насколько они нам близки. И в зависимости от этого, нам будет или не будет неприятно, если тот или иной человек подойдет близко. Эти границы личного пространства есть у всех, и у большинства людей схожи - посторонние люди вызывают дискомфорт, если становятся ближе трех метров, люди, с которыми мы ведем разговор - ближе одного метра, друзья и товарищи - ближе полуметра, и лишь самые близкие вроде жены или девушки не вызывают желания отстраниться, находясь ближе.

Обычно никто не говорит об этом правиле во всеуслышание, и тем не менее все его интуитивно чувствуют.

Мэй Хацуме вторгается в личное пространство слишком близко и конкретно вызывает дискомфорт этой своей бесцеремонностью!

- Именно! Мне не нужен заметный костюм!

- Но это неправильно! Если костюм незаметен, то никто не увидит моих деток!

- Да мне не нужны твои гаджеты! - я уже землю грыз, и по японским представлениям уже откровенно грубил, перейдя на “ты”, - Мне нужна броня и нужен вингсьют, и все! Я настаиваю на удалении электроники! Что хочешь делай, но только убери электронику, не знаю ка…

- А ведь это идея! - возбужденно заорала Мэй, - Создание подсветки без задействования электрического тока, основываясь на эффекте хемилюминесценции… а постоянный магнит будет компенсировать деформацию и возвращать форму при надламывании… но все равно потребуются картриджи для заправки, хм-м-м-м…

Я глубоко вдохнул и досчитал до десяти.

Пофиг. Главное, чтобы она убрала электричество, чтобы владельцы причуды типа Каминари не могли меня запечь в костюме, как курицу в панировке. Что до заметности… Выкину картриджи и забуду.

- А нож дрожит, - произнесла Тога, ни к кому не обращаясь, - И нагревается…

- Стоп, а что это у тебя… это вибронож? Ой.

- БРОСАЙ ЕГО! - заорали мы с чокнутой изобретательницей одновременно, и все посыпались кто куда - Сэцуна под стол, Тога со стола, я - прикрыть девчонок, Мэй - прикрыть своих “деток”...

БДЫЩ!

Гребанный нож взорвался, разметав гаджеты и покорежив один из металлических столов.

- Ну вот… - грустно сказала Хацуме в перекосившихся окулярах, вылезая из-под стула, - снова его чинить…

Руки натурально чесались придушить эту… двинутую, но я сдержался. Никто не пострадал, да и взрыв был не сильно мощный… но, все-таки, какого черта?

- Какого черта? - спросил я у Мэй.

- Мои детки иногда капризничают…

- А зачем вообще нужен нож, который взрывается? - полюбопытствовала Сэцуна, подозрительно оглядывая мастерскую на предмет других, потенциально взрывающихся вещей.

- Он не взрывается, - оскорбилась горе-изобретательница, - он вибрирует! Это вибронож! Я сама придумала название, между прочим.

- Он. Сейчас. Взорвался. - повторил я ей по слогам, как умалишенной.

- Очень хорошо вибрирует!

- Мне тут не нравится, Нирен, - хмуро заявила Химико, скрестив руки на груди и лежа на спине под столом, куда и свалилась во время взрыва. - Хочу домой. И хочу пить.

- Если ты не хочешь всю жизнь сидеть на диете из одного голубоволосого блюда, тебе нужен костюм, который сможет оптимизировать применение причуды, - я чуть не брякнул “и чтобы от тебя была польза в бою”. Это было бы лицемерием, Тога даже без причуды опаснее половины класса один “А”.

Другое дело, ее выживание на Зоне Катастроф…

- Меня все устраивает, - надула Тога губы и принялась болтать ногами, по-прежнему валяясь на полу. Учитывая, что делала она это в юбке, учитывая ракурс и учитывая саму длину юбки Химико, которые та специально укорачивает, потому что “кавай”, мне пришлось молиться богам целомудрия…

Кого я обманываю, в этот момент мне было не до того: превалировало желание к чертям спалить эту мастерскую и обратиться в нормальную контору обеспечения.

Все преподаватели могут строить свой учебный процесс как им вздумается… Свободные порядки Юэй, чтоб их…

- Нирены имеют свойство заканчиваться, Химико, - я страдальчески помассировал виски, в упор “не замечая” какой-то необычно пронзительный взгляд Сэцуны, который она переводила с Химико на меня и обратно. - Ты теперь героиня, а героям нужны костюмы. Не обсуждается.

Я протянул ей руку и она неохотно приняла ее, сев на стул.

- Ага, так вы пришли ко мне с абсолютно новым проектом?! Я внимаю, я заинтригована! Кому нужен костюм, тебе? Что за причуда у тебя? Расскажи Мэй про нее все! Мы разработаем тебе лучший костюм! - подскочила к ней вплотную розоволосый безумный ученый. - Расскажи, что ты хочешь, за чем пришла ко мне?!

Тога безэмоционально пробубнила

- У меня не было выбора, мне было приказано сюда прийти.

- Мои детки подойдут под любые запросы, а если нужно, я изобрету что-то новое!

Тога немного оживилась:

- Ну, я хотела нож, иглу на шланге и насос для выкачивания к…

- Нет, - оборвал я ее, и блондинка насупилась.

- Ладно, а какие-то мои изобретения?! Нападение, защита, перемещение? Хочешь стрелять лазером, или кататься на роликах, или…

Химико посмотрела в ответ так, что Момо Яоурозу убежала бы в туалет.

Но тут - нашла коса на камень. Мэй было вообще по-барабану. А, поверьте, взгляд злой Тоги - это не та вещь, которую можно не заметить. Похоже, что девушка напрочь лишена понимания социальных норм.

Болезнь? Я даже как-то подостыл. Насколько мне известно, при некоторых вариациях аутизма сохраняется интеллект и даже возможны случаи савантизма, то есть крайне выраженного таланта в какой-либо сфере, но вот социально взаимодействие все равно сильно страдает.

Или, может быть, причуда Мэй улучшает остроту зрения, но взамен не позволяет ей считывать изменения в мимике?

- Нет, - снова повторил я. - Способность Химико позволяет ей копировать внешность людей при поглощении порции крови человека. Костюм должен быть максимально функциональным, облегчить работу вместе с ее причудой и быть основан на дизайне костюме Сэцуны и моих эскизах. Все тезисы я изложил здесь.

Я протянул свой скетчбук для героических костюмов, где подробно и даже с парой схематичных зарисовок изобразил, что предлагаю сделать.

Сэцуна с любопытством заглянула в мой кейс, привстав на носочки и положив мне голову на плечо. Волосы на ее макушке защекотали мне скулу, потом шевелюра отодвинулась.

Мэй, видимо, осознав, что от Химико ничего не добьется, вцепилась в мой блокнот и принялась его листать, что-то бормоча себе под нос.

Сэцуна кейса не протянула.

- Цуна, ты же не забыла взять костюм? - поинтересовался я, не оборачиваясь.

- Упс… забыла, - ответила она, стоя у меня за спиной слева.

- А голову свою ты не забы…- развернулся я к лицу девушки и собирался было возбухнуть…

Но подавился словами.

Потому что Сэцуна действительно забыла свою голову, и за моим плечом стояло только тело с черным кругом там, где должна была быть шея, и ухмыляющимся ртом, зависшим в воздухе.

Я расхохотался. Слишком уж внезапно это было.

- Пха-ха-ха-хах… Я обожаю твои такие приколы, - сказал, вытирая выступившие слезы.

- Ненормальный, - ухмыльнулась Цуна, вернув голову на место, и стукнула меня кулаком в плечо. - Не забыла я костюм, я теперь его почти все время под одеждой ношу. Как ты и советовал.

- Спасибо, - я улыбнулся в ответ.

Токаге, пользуясь тем, что костюм у нее был под платьем, довольно эротично стянула верх…

И тут на нее налетела Хацуме:

- Вижу, вижу, рукава отстегиваются легко, юбка тоже на застежках, ага, это для причуды, понимаю… а чешуйчатый боди, - радужки в ее глазах внезапно перестроились, как узор в стробоскопе, - о, вижу, он из клеток кожи! Как изящно! Но не очень долговечно… хотя нет, регенерация, я угадала! О-хо-хо, как интересно!

При этом она наклонилась и буравила взглядом ткань костюма прямо на груди Сэцуны.

Та закрылась руками и покраснела:

- Это нормально, что я чувствую себя подвергнутой сексуальному насилию?

- Что, сделать костюм сексуальным? Применить всякие женские штучки и чары? - вскинулась Мэй. - Муа-ха-ха-ха! Это я могу, я разбираюсь в этом! Доверьтесь мастеру! Ха-ха-ха!

Судя по всему, она даже близко не имеет представления, о чем речь.

Не знаю, как бы долго еще продолжалась эта фантасмагория, но нас спасли.

Загрузчик подошел.

Взял Мэй под мышку и просто молча унес, пока она продолжала хохотать.

Я реально был ему благодарен… пять секунд. Потом я вспомнил, чьему методу преподавания обязан опыту общения с этой чокнутой.

Дурдом.

- Знаешь, Тога, - задумчиво произнесла Сэцуна, - я думала, что это ты здесь самая ненормальная, но только что у тебя увели первое место.

- Я вскрою твой череп и съем твой мозг, - мрачно отозвалась Химико, явно не желая, чтобы ее считали нормальной.

- Удачи, Химико, - встрял я, намереваясь взыскать сатисфакцию за ее пранк, - потому что у Сэцуны там его нет.

- Эй!

- Он отдельно где-то летает…

Иллюстрации:

Студия разработки и кафедра поддержки. 

Загрузчик. По-английски - Power Loader.

Мэй Хацуме. Бесит :)

Границы личного пространства человека. Могут варьироваться, в среднем тут норма.

Ну и приколы со стороны Сэцуны, только в главной роли не омежа :)

http://tl.rulate.ru/book/93663/3504154