Готовый перевод Hyuga's Path to Greatness / Путь Хьюги к величию: Глава 1

Мир ниндзя, деревня Коноха.

Эта деревня - одна из пяти великих деревень ниндзя, или, говоря прямо, сильнейшая из пяти великих деревень ниндзя. Масштабы деревни Коноха, естественно, несомненно, огромны для нашего времени, даже если она не так уж и заселена.

В окрестностях деревни достаточно места, чтобы разместить несколько тренировочных лагерей, и это не говоря уже о многочисленных клановых комплексах, способных вместить сотни и даже тысячи человек, а также об удобствах, которые полагаются в таких помещениях.

В "центральном районе" деревни Коноха есть одна такая особая территория.

Это частное владение, не зависящее от деревни, поскольку здесь находится резиденция семьи Хьюга, одной из самых богатых семей в деревне Коноха.

Будучи одной из самых могущественных семей и имея одну из самых известных фамилий даже во всем мире ниндзя, семья Хъюга в Конохе имеет довольно обособленный статус.

У нас свои правила и своя территория, печати, отделяющие нас от остальных, чтобы показать, насколько мы "особенные" по сравнению со всеми остальными. Многие члены клана даже считают себя "прирожденными дворянами" из-за того, что мы такие "особенные".

Все это нелепая чушь, если хотите знать мое мнение. Мы все сделаны из плоти и крови, в нас есть та же чакра, и все мы умираем так же, как и все остальные. Но, по крайней мере, у нас есть причудливые и жуткие глаза, которые показывают, насколько мы "особенные" (не).

Черт возьми, мы находимся в центральном районе Конохи, а вокруг нас постоянно крутятся по меньшей мере 20 ниндзя из клана Хъюга, которые ведут себя высокопарно по отношению к каждому встречному.

Чтобы войти в резиденцию клана Хьюга, необходимо разрешение. Даже Хокаге должен записаться на прием, чтобы попасть на территорию клана, а если даже маленькие дети пытаются войти без разрешения, их убивают без лишних вопросов.

Это практически страна внутри страны. Это, на мой взгляд, показывает, насколько нелепы кланы на самом деле. Мы, конечно, семья, но мы все равно часть деревни и должны, как таковые, пытаться, знаете ли, интегрироваться.

Но разве кто-то услышит пятилетнего ребенка, рассказывающего о том, какие мы дебилы? Нет, глава клана и старейшины слишком озабочены тем, чтобы показать, какие мы замечательные, что родились в клане. Не улучшить клан, не увеличить его силу или количество людей в нем.

Нет, все дело в том, чтобы показать, какие мы невероятные, что просто существуем.

А потом они удивляются, почему численность клана продолжает падать. Жалкое зрелище.

Впрочем, я легко признаю, что так поступает не только клан Хьюга. Нет, мы глупы и считаем себя особенными, но другие кланы не менее глупы. Другие большие семьи деревни Коноха, такие как клан Учиха, сравнимый с кланом Хъюга, клан Сарутоби во главе с нынешним Третьим Хокаге Сарутоби Хирузеном, клан Абураме, клан Шимура во главе с этим одноглазым уродом - все они в той или иной степени такие. Единственные не совсем идиотские кланы - это те, чья сила в основном обусловлена их техниками, а не политической властью, рожденной Кеккей Генкай, которая делает их особенными.

Хотел бы я родиться в клане, подобном клану Ино-Чика-Чо или даже клану Инудзука. По крайней мере, тогда бы меня не окружали почти безмозглые мудаки, которые кашляют от того, насколько сильно они засунули палку в свою коллективную задницу.

В полуденных сумерках я стою перед дверью своего ничем не примечательного маленького дворика в углу резиденции клана Хьюга.

Двор совсем зарос, но не то чтобы я имел возможность с этим справиться, поскольку оборудование для его стрижки и ухода за ним - это не то, с чем должен справляться "маленький ребенок". Но зато посылать меня на задания по убийству через два-три года - это просто замечательно.

Я задыхаюсь от отвращения и ярости по поводу своего положения. Мое недовольство выплескивается через рот, поскольку у меня нет никого поблизости от дома. В основном потому, что мой дом находится рядом с канализацией штата, и там есть труба, которая прорвалась, но никто не удосужился ее починить, в конце концов, этот район находится далеко от места проживания основных членов клана и поэтому не имеет значения.

- Какого хрена я реинкарнировался в этом дерьмовом мире?! Я считаю, что это херня, я хочу переделки, отправьте меня куда-нибудь в DxD, страну больших сисек и легких кисок! -

Да, это я, член клана Хьюга по имени Хьюга Сетсуна.

В то же время я - тупица, живший на Земле и каким-то образом вернувший себе память несколько дней назад.

По моей нынешней версии, воспоминания пробудились из-за стимуляции. Один из членов главной ветви клана Хьюга вживил мне в лоб печать под названием Curse Mark: Caged Bird. Полагаю, поскольку процесс был слишком болезненным, мою душу напрямую стимулировали до такой степени, что она пробудила воспоминания о своей прошлой жизни, чтобы выжить в этом процессе.

И да, процесс был НАСТОЛЬКО болезненным.

А почему я получил эту печать? Конечно же, благодаря моим особым глазам.

Честно говоря, если бы я мог выбирать, я бы предпочел удалить печать и глаза и заменить их на обычные. Я потеряю сильную пару глаз, но это будет стоить того, чтобы не быть просто рабом для любого идиота, которому посчастливилось выйти первым из нужной пары ног.

Черт возьми, я бы предпочел иметь Шаринган, а не Бьякуган, даже если бы это означало, что мне уготована судьба стать эдгелордом, умственно отсталым или кем-то в этом роде (они, похоже, чаще всего оказываются именно такими).

Ведь Шаринган не только обладает проницательностью не слабее Байяна, но и может копировать действия других людей, достигнув уровня трех томосов, в том числе идеально копировать ниндзюцу.

Более того, Шаринган может достичь уровня Мангекё, что является невероятно несправедливой парой глаз. Каждый глаз не только приобретает удивительную способность, но и может открыть силу Сусаноо, которая является невероятно мощной и полезной во всех отношениях.

Возможность по своему желанию создать вокруг себя гигантского робота - это просто ужасно несправедливо.

А что же Бякуган?

В нем есть только три вида зрачков. Первый - "Видящий глаз", который хоть и полезен, но не дает такого уж большого прироста силы. В большинстве случаев с его помощью можно просто увидеть чакру в теле человека, что в большинстве случаев умеет делать и Шаринган.

Во-вторых, мы можем видеть на расстояние в несколько километров. Это полезно на войне, но не так важно в обычном бою и делает нас огромной мишенью в любой крупной стычке (что не очень желательно).

И, наконец, возможность видеть на 360°, но, будучи членом отделения, мы имеем хорошо известное и очевидное слабое место прямо за нашей шеей, о котором большинство вражеских деревень уже знают, благодаря тому, что они не глупы.

Это не бесполезно, но сравнение с Шаринганом показывает, что ничего особенного в этом нет. Черт возьми, вставьте несколько клеток Хаширамы в кого-нибудь с Вечным Мангекё - и бум, Риннеган. Это то, через что прошел Мадара, и это понимает большинство тех, кто знаком с сериалом.

Шаринган позволяет сравнительно легко стать богоподобным по силе, Бьякуган позволяет стать более крупной мишенью на войне.

Так что, да, не стоит благодарности.

Жаль, что я не могу просто убить себя и быть уверенным, что реинкарнируюсь снова в лучшем положении, или вообще вернуть себе память. Даже если реинкарнация реальна, если в следующей жизни я не буду помнить о своем предыдущем существовании, все равно это бессмысленно.

- ... По крайней мере, я все еще здоров? - с легким сомнением произношу я, оглядывая себя, пытаясь найти хорошее в этом море плохого.

В прошлой жизни я рос обычным ребенком. У меня были обычные увлечения, я играл в видеоигры, ходил в школу, у меня было несколько подруг, я всегда ходил в спортзал, чтобы поддерживать свое тело в отличной форме, занимался тай-чи и йогой, чтобы поддерживать свое тело в наилучшем состоянии, и даже подрабатывал в технической компании брата.

Это была, конечно, мелочь, но она помогла мне прокормиться, а тот человек вложил много своих денег, чтобы помочь мне поступить в колледж на биоинженерный факультет.

Последнее, что я помню из той жизни, - это свидание с моим братом, который так старался дать мне все самое лучшее, никогда не прося ничего взамен. Мы счастливо пили и праздновали в баре с моими друзьями по колледжу, которые помогали мне так же, как и я им.

Я был счастлив, меня ждало блестящее будущее, и у меня уже было несколько предложений о работе от различных компаний. Счастливая семья, много друзей, упорная многолетняя работа, наконец, принесла свои плоды.

Но сейчас мне всего пять лет, у меня маленькое тело, маленькие руки и маленький лоб, на котором стоит рабская печать и великая "судьба".

Так что, да, я соленый как черт.

На моем гладком лбу виднелась зеленая сложная метка проклятия. Это была техника запечатывания под названием "Знак проклятия: Птица в клетке".

Как дом ветви, если на меня наложили клеймо "Птица в клетке", то это все равно что надеть на меня кандалы, лишив большей части свободы выбора.

Печать гарантирует, что украсть Бьякуган невозможно, это правда. Однако это не сильно меняет ситуацию с тем, что они являются приоритетными целями во время крупномасштабных боевых действий. Это лишь означает, что шансов попасть в руки врага живым становится еще меньше.

Более того, функция "Птица в клетке" позволяет им при одной мысли о том, что кто-то из главного дома может упасть на пол от боли или, в некоторых случаях, просто умереть на месте.

Даже если вы элитный джонин или даже самый сильный человек во всей деревне, четырехлетний ребенок из главного дома все равно может убить вас одной лишь мыслью.

То, что он ещё и ограничивает силу Бьякугана, доказывает, насколько нелепым является этот клан. Вчера мне даже приснилось, как бы я смог убить всю главную ветвь.

Это был довольно приятный сон, особенно после того, как я вспомнил ухмылку того члена главной ветви, когда он ставил печать на мой лоб, и ту боль, которую я тогда почувствовал.

И что самое страшное? Мой собственный отец в главном доме, у него я был вторым сыном, поэтому он без колебаний отправил меня ставить печать на лоб и бросил в этом месте гнить, так как я был "предназначен" для этого, и одна только мысль о том, чтобы растить, а тем более носить на руках, простого раба клана, была для этого засранца абсурдной.

В конце концов, он из Главной ветви, а я из побочной. Кровное родство или нет, но мне "суждено" быть рабыней, поскольку я всего лишь еще один ребенок, которого он родил от изнасилованной им представительницы ветви.

О, подождите, это не изнасилование, в конце концов, она "полностью" согласилась на то, чтобы он ее трахнул. Она могла бы умереть иначе, но раз она этого не сделала, значит, она была совершеннолетней, и все.

На самом деле именно так рождается большинство членов побочной ветви. Изнасилование кем-то из основной ветви женщины из побочной ветви. Если у нее есть муж, то он может стоять в стороне и наблюдать за происходящим или же предпочесть умереть. Кроме того, как я узнал, не так уж много мужчин из побочной ветви выживает, поскольку именно нас в основном посылают на фронт либо в качестве разведчиков, либо в качестве охранников членов основной ветви. Кто-то должен оставаться дома и следить за тем, чтобы род Хьюга продолжался.

Благородная кровь или нет, но отношение к нам как к членам побочной ветви на самом деле очень жалкое, даже более продвинутые формы так называемого сильнейшего тайдзюцу - нежного кулака - мы не можем освоить.

Может быть, нас и посылают на более опасные задания, и мы должны быть телохранителями и бойцами для кланмена главной ветви, но более совершенные техники боя - это не то, чему мы можем даже надеяться научиться.

Ведь метод "Нежного кулака" - это секретная техника, которой владеет главная ветвь, она передается только из уст в уста, и они даже практикуют ее на своем отдельном полигоне с печатями, специально сделанными так, чтобы блокировать видимость бьякугана. А вот побочная ветвь Хъюга не может обучиться ему, пока не получит его лично (разумеется, речь не идет о более высоких уровнях, поскольку по закону клана они предназначены только для основной ветви).

Это лишь показывает, насколько чудовищным гением на самом деле является Хьюга Неджи, сын Хьюга Хизаши. Даже будучи племянником главы клана Хьюга Хизаши и своим дядей, он все равно не имел доступа к уникальным и более продвинутым учениям главной ветви. То, что он самостоятельно выучил "Вращающееся небо" и "Сто двадцать восемь ладоней", свидетельствовало о том, насколько высок его талант.

Если бы у него с самого начала был доступ к этим техникам, возможно, он продвинулся бы дальше и стал еще сильнее, возможно, разработал бы новые техники, выходящие за рамки того, что клан считает пределом, и позволил бы Нежному Кулаку в целом выйти на совершенно новый уровень. И тогда, возможно, он не стал бы шишкебабом.

Тук

Тук

Вдруг кто-то постучал в ворота двора.

Я нахмурился: кто это может прийти ко мне домой? Не время сдавать деньги за месяц, не друзья и т.п., которые могли бы прийти.

Перед дверью стоял взрослый, намного выше меня ростом, с длинными волосами, завязанными узлом на конце (официальная и обязательная прическа для Хъюга, да, мы обязаны носить такие волосы, пока не станем хотя бы генинами).

Однако, в отличие от меня, вынужденного носить кимоно, на нем была нарядная одежда и защита лба шиноби Конохи.

- Значит, это Хьюга Хизаши-сама, извините, что заставил вас ждать, - сказал я, окинув взглядом внешность мужчины, и тут же опустил голову.

Хизаши был членом филиала в такой же ситуации, как и я, но он был ребенком главы клана Хьюга от его настоящей жены, а не просто изнасилованным членом бокового филиала, поэтому он стал главой дома бокового филиала.

Честно говоря, у него больше причин злиться на весь этот клан, чем у меня, ведь он был близнецом наследника клана, Хиаши, с той лишь разницей, что он вышел из киски вторым.

Но, даже если он был из боковой ветви, он имел высокий статус благодаря тому, что его брат носил его на руках. Я даже слышал, что до сих пор его ни разу не пытали печатью, потому что брат защитил его от любого тупицы, который захочет попробовать.

- Хьюга Сетсуна, я здесь, чтобы сообщить вам, что семья решила попросить вас принять участие во вступительном экзамене в школу ниндзя, - пояснил свои намерения Хьюга Хизаши.

Вступительный экзамен?

В деревне есть школа ниндзя, которую создал Второй Хокаге Сенджу Тобирама. Цель - надеяться, что благодаря развитию школы ниндзя больше детей смогут отправляться на поле боя и быть готовыми его пережить.

Жестоко ли обучать детей быть убийцами с шести лет? Да, но таков нелепый мир, в котором мы сейчас живем.

Кроме того, сам факт существования школы ниндзя помогает этим невинным детям иметь больше шансов выжить. Особенно это касается укрепления связей между новым поколением, а также повышения общей мощи деревни.

Но, как члену клана Хьюга, логично, что в школу ниндзя ходить не нужно.

Клан Хьюга, войдя в Коноху, установил закон, что мы сами можем решать, кто является генином, а кто нет. Посещение школы ниндзя совершенно необязательно, достаточно доказать свои способности перед выбранным инструктором.

Это было сделано в основном для того, чтобы ниндзя Хъюги могли еще больше сосредоточиться на нашем столь ценном Тайдзюцу, которое в основной ветви даже 97% клана не могут изучать должным образом.

Подобный идиотизм заставляет меня полностью поверить в то, что чрезмерный инбридинг привел к умственной отсталости клана, но я ничего не могу с этим поделать.

В школу ниндзя для членов клана обычно ходят только наследники или особо одаренные члены клана. Именно поэтому в "Конохе 12" во времена CANON было так много наследников кланов или близких к ним родственников - их отправляли в школу ниндзя, чтобы показать себя и наладить связи между кланами.

Этакое соревнование по измерению членов.

То, что мне разрешили и даже приказали пойти туда, было довольно абсурдно, но я достаточно осознавал себя, чтобы не сопротивляться.

Будучи простым филиалом, я могу либо подчиниться приказу, либо умереть. В этом откровенно безумном и психически поврежденном клане не существует промежуточных вариантов. Кроме того, у меня нет ни возможности, ни квалификации, чтобы изучить метод "Нежного кулака", пусть даже самый простой и низкоуровневый метод "Нежного кулака". Пойти в школу ниндзя, конечно, лучше, чем оставаться в клане.

- Я все понял и буду выполнять приказ. - сказал я, склонив голову.

Хизаши кивнул и продолжил.

- Это напоминание для тебя. Как хюга ты должен поступить в класс гениев, то есть сдать экзамен на отлично. Для этого ты, по крайней мере, должен показать, что у тебя есть квалификация, позволяющая стать ниндзя. Например, вы можете использовать ниндзюцу или гендзюцу. Хотя другие могут узнать в вас ребенка клана Хъюга, вы можете использовать другие дзюцу, не метод "Нежного кулака".

- Но я не знаю ниндзюцу и гендзюцу, включая "Нежный кулак". Я даже не знаю, как извлекать чакру. -

При этих словах Хизаши нахмурился и на несколько мгновений задумался, пробормотав.

- Я думал, что старейшина Син передаст тебе хотя бы эту информацию. -

О да, мой старый добрый папаша, который изнасиловал и выбросил мою мать, умершую при родах, стопроцентно заботился бы о моей жизни в любом случае. Этот парень, вероятно, даже не помнит, что у него есть ребенок, он слишком занят тем, что засовывает свой член в одну из женщин боковой ветви, которая может включать, а может и не включать одну из его дочерей (парню все равно, ему уже больше 60 лет).

Хизаши покачал головой, а затем заговорил.

- Хорошо, подождите здесь немного. - Сказав это, он ушел, а через десять минут вернулся с тремя свитками в руках. - Экзамен в академию через три недели. Усердно учитесь и не позорьте клан. -

С этими словами мужчина ушел, на его лице появилось выражение отвращения, скорее всего, из-за довольно открытых канализационных люков.

Что ж, может быть, он поговорит со своим братом-близнецом, и они все исправят. Не уверен, что они это сделают, но лучше на это надеяться.

Как бы то ни было, я смотрю на свитки и слегка улыбаюсь им. Метод уточнения чакры, техника клонирования и демоническая иллюзия: техника адского видения. Последнее, честно говоря, меня удивило. Я не ожидал, что он подарит мне гендзюцу, пусть и ранга D, но все равно приятно.

Опять же, даже если клан Хъюга специализируется на тайдзюцу, у нас должно быть естественное преимущество на стороне Инь, что облегчает создание иллюзий, и клан, вероятно, хочет использовать меня, чтобы похвастаться. Хъюга, способный использовать технику клонов и гендзюцу? Полагаю, это даст этим старым ублюдкам достаточно прав для хвастовства.

В любом случае, я возвращаюсь домой, чтобы начать обучение. Открываю свиток с описанием метода извлечения чакры, чтобы начать свою карьеру ниндзя. И лучше бы мне поскорее стать сильным, ведь сейчас, скорее всего, время между войнами шиноби, то есть от 1 до 8 лет - именно столько времени потребуется для новой войны, а меня, как Хъюгу, пошлют разведчиком и я стану ценной мишенью.

Умирать мне не хочется, так что придется тренироваться.

Прошел день с тех пор, как я начал извлекать чакру. Честно говоря, это не так уж и сложно.

Если вообще, то это очень просто. Просто концентрируешься на дыхании и собираешь энергию из своих клеток, направляя ее в центр тела. Я помню много изображений в прошлом, где изображалось тело персонажа мира шиноби и как внутри него было что-то вроде пламени или что-то вроде того, что обозначало бы его чакру.

Мои энергетические резервы все еще до смешного слабы, но они уже есть. Это чувство было бодрящим, но в то же время утомительным. Чакра, в конечном счете, - это физическая и психическая энергия, смешанная вместе. Это сложная штука, но к ней можно привыкнуть.

После целого дня извлечения чакры, уделяя этому много внимания, честно говоря, извлечение чакры стало для меня вполне естественным. Не знаю, как это выглядит у других, но для меня это именно так.

Теперь я в какой-то степени знаю, как устроен этот мир. То есть, я знаю, что количество и контроль чакры абсурдно важны. Для контроля чакр я знаю некоторые методы тренировки, а для количества чакр лучше всего тренировать тело, чтобы улучшить свое физическое состояние.

- Физические тренировки и тренировки по контролю чакры в течение следующих двух недель, а затем практикуйте эти ниндзюцу. - Я кивнул сам себе.

Конечно, обычные тренировки не подойдут. В основном потому, что для укрепления организма нужно больше и лучше питаться, в основном мясом. Жаль, что семья слишком мелочна, чтобы дать мне средства на такую покупку.

...Может, пойти на одну из небольших речек поблизости? Я почти уверен, что там есть рыба, и у меня достаточно денег, чтобы купить базовое рыболовное снаряжение, просто установить удочку и тренировать свое тело, пока я жду, когда что-нибудь попадется. Если это сработает, значит, я получу больше еды, так что в любом случае это уже победа.

Да, это должно сработать. Я могу просто отжиматься и приседать, а также заниматься другими подобными тренировками у реки, пока ловлю рыбу.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/93652/3220479