Готовый перевод Losing Money to Be a Tycoon / Потерять деньги чтобы стать богатым: Глава 92: Маленькая ложь

Семья Пэй Цяня жила в небольшом уезде близ города Цзинчжоу, это было не так уж далеко. Выйдя из взятой напрокат машины, Пэй Цянь посмотрел на свои координаты; он хотел посмотреть, есть ли какие-нибудь свободные концы. Костюм, кожаный ремень, кожаные туфли и т. д. все, что он обычно носил, было оставлено в его съемной квартире; он не захватил с собой ничего из этого.

Особенно для таких вещей, как «Ролекс», он никогда не мог принести их домой.

В сумке, которую он нес, были также некоторые предметы первой необходимости. Тот компьютер Alienware, который стоил 10 500 юаней; он, естественно, не мог принести его домой. Тетрадь, которая теперь была у Пэй Цяня, он купил, когда пошел в школу.

Дело было не в том, что Пэй Цянь был чересчур осторожен, а в том, что его родители были супер-сыщиками.

Неужели кто-то действительно думает, что они могут что-то скрыть от своих родителей?

Этот человек был бы слишком наивен и молод.

Пэй Цянь не хотел затевать громкие дебаты со старым Пэ о том, «являются ли игры психическим опиумом или нет», если его действительно разоблачат.

Проверив себя и свои вещи, Пэй Цянь обнаружил, что все в порядке. Затем Пэй Цянь подошел к квартире, достал ключ и открыл дверь. Войдя, он сразу же почувствовал запах приготовленной пищи.

— Сынок, ты вернулся?- Мама Пэй Цяня, которая готовила на кухне, услышала, как открылась дверь, и спросила, продолжая готовить.

— Юное отродье вернулось? Пойдем, пойдем. Приходите и отведайте чайных листьев, которые ваш большой дядя специально привез с собой.- Старина пей как раз расставлял на столе чайный сервиз.

Это было все еще знакомое зрелище; ничего не изменилось. Казалось, он вернулся на десять лет назад. Пэй Цянь заметил, что в то время у его родителей было не так много седых волос.

— Сначала я поставлю свою сумку. Где мои тапочки?”

“Я сохранил их для тебя. Старина пей, иди в шкаф и достань тапочки своего сына! Я сейчас очень занята, — крикнула Мама из кухни.

Старый пей неохотно поднялся с дивана. — Какой шкаф?”

— На дне шкафа в комнате сына!”

Пэй Цянь переоделся в тапочки, поставил сумку и откинулся на спинку дивана.

Удобно!

Хотя этот диван дома не был таким уж дорогим, на самом деле он чувствовал себя намного комфортнее, чем диван за десятки тысяч юаней в комнате для гостей компании! Домашняя еда пахла намного лучше, чем шведский стол за несколько сотен юаней, который он ел раньше во время сплочения!

Что касается чайных листьев в домашних условиях…

Пфф, какие паршивые чайные листья!

Пэй Цянь сделал глоток этого особого чая, который, по словам старого Пэ, специально привез какой-то большой дядя, и чуть не выплюнул его.

Так трудно было пить!

Он ежедневно пил хороший чай в компании, и его вкусовые рецепторы были испорчены; ему было так трудно пить этот обычный чай.

— Как это? Этот чай не так уж плох, верно?- Старый пей потягивал чай, улыбался и спрашивал.

— Эн, неплохо. Пэй Цянь тихонько отодвинул свою чашку. Казалось, он должен был найти какой-то шанс, чтобы получить хороший чай для Старого Пея, чтобы попробовать. Он не мог взять у компании, поскольку это были активы компании; их можно было использовать только для развлечения гостей, а не для личного пользования.

Однако Пэй Цянь больше не был разорен; он мог легко использовать свои десятки тысяч личных богатств, чтобы купить коробку хорошего чая для Старого Пэ. Думая о состоянии своего дома, Пэй Цянь очень сильно захотел увеличить свое личное богатство.

Его семья жила в обычной двухкомнатной квартире площадью около ста квадратных метров. Кроме того, поскольку это была довольно недавняя покупка, его родители все еще выплачивали жилищный кредит.

Хотя его мама держала его в чистоте-будь то мебель, электроприборы или мебель; все было немного старым. Его семья была обычной рабочей; хотя не было финансовых трудностей, его родители все еще были довольно бережливы.

Пэй Цянь посмотрел на домашний телевизор.

— Папа, может, нам дома телевизор поменять? Он совсем маленький.”

Старый Пэй прищурился: «почему мы должны его менять? Он все еще пригоден для использования! Кроме того, мы с твоей мамой обычно мало смотрим телевизор.”

“А как насчет этой стиральной машины? Может, возьмем одну с барабаном?- Снова спросил Пэй Цянь.

Старый пей все еще качал головой. — Тот, что с барабаном? Насколько это будет дорого? Кроме того, этот тоже служил. Если мы сменим его на новый, куда мы поместим этот?”

— Пол в нашем туалете тоже не плоский. Всякий раз, когда эта стиральная машина трясется, кажется, что она вот-вот развалится; это очень тревожно”, — сказал Пэй Цянь. “Вам обоим не стоит беспокоиться, я куплю один, а также несколько опорных площадок, чтобы не было шума, когда он работает.”

— Опорные колодки?”

— С их помощью можно регулировать высоту четырех ножек стиральной машины. В то время, когда стиральная машина стоит ровно, она больше не будет бесконтрольно трястись”, — объяснил Пэй Цянь.

“Ну, я думаю, мы можем купить несколько опорных площадок. Однако нам не обязательно пользоваться твоими деньгами, маленький паршивец. Да, подождите, нет, что-то не так.”

Старый Пэй подумал об этом и спросил: “Почему ты думаешь купить стиральную машину самостоятельно? Откуда ты берешь эти деньги?”

Пэй Цянь знал, что старый Пэй непременно спросит об этом. Он ответил: «Дело вот в чем. Я устроился актером на небольшое шоу. Директор дает мне тридцать тысяч в качестве вознаграждения.”

— Сколько же? Тридцать тысяч?!- Старина пей выдохнул воздух и продолжил: — Не лги мне! Даже ты можешь участвовать в шоу? Вознаграждение тоже тридцать тысяч? Больше похоже на то, что ты платишь людям тридцать тысяч за участие в шоу!”

— Папа, как ты можешь так говорить? Для такого человека, как ваш сын, вам не кажется, что тридцать тысяч юаней-это разумно?- С несчастным видом ответил Пэй Цянь.

“Даже не пытайся, я тебе не верю!- Хотя старый пей был явно счастлив, он все же сказал непреклонно: “если ты не покажешь мне клип!”

— А клип? Он еще не был загружен. Я поднимаю этот вопрос, чтобы сказать вам, ребята, что теперь я могу зарабатывать свои собственные деньги; вам, ребята, больше не нужно давать мне пособие”, — сказал Пэй Цянь.

Старый пей покачал головой. — Мы все равно дадим тебе деньги, как обычно. Это хорошо, что вы зарабатываете себе на жизнь. Однако не стоит слишком сильно давить на себя финансами: учеба по-прежнему важнее всего, понимаете?”

Пока они разговаривали, мама крикнула из кухни: «пора есть!”

Пэй Цянь и старый Пэй поспешно вымыли руки и вынесли посуду.

За обеденным столом Пэй Цянь, который обычно не любил пить, сделал исключение и вместе со старым Пеем выпил два стакана купленного оптом «байджиу-1» с волчьей ягодой. Кроме того, он ел больше обычного.

Дом по-прежнему был лучшим!

Старый Пэй, очевидно, выпил немного больше, чем обычно, когда он начал просвещать Пэй Цяня о вещах и даже хвастался маме Пэй Цяня о том, как его сын был нанят для съемок в шоу—как это было из-за его превосходящих генов. Мама продолжала закатывать глаза, когда упомянула, что сегодня вечером кто-то будет мыть посуду.

После еды было уже почти девять вечера. Пэй Цянь хотел помыть посуду. Однако старый Пэй насильно втолкнул его в комнату, сказав, что он, должно быть, устал от путешествия и скоро отдохнет.

Завтра еще не поздно заняться домашними делами.

Пэй Цянь не стал спорить со старым Пэ, когда тот вернулся в свою комнату и начал рыться в интернете.

Пэй Цянь ясно дал понять, что не может скрывать свою компанию от родителей; рано или поздно его разоблачат.

Прежде чем это произойдет, он должен был сначала подготовиться.

У Пэй Цяня было более пятидесяти тысяч юаней личного состояния; замена некоторых бытовых электроприборов для его семьи была в пределах его возможностей. Однако он должен был четко объяснить, откуда у него взялись деньги.

Если он скажет, что зарабатывает на Играх, старина пей пойдет против него на все. Поэтому Пэй Цянь подумал об этом и решил сначала сообщить старому Пэ о коротких видеороликах, чтобы заложить основу. Он хотел, чтобы старый пей знал, что теперь он может сам зарабатывать себе на пропитание, чтобы старый пей не расспрашивал его об источнике денег.

После этого Пэй Цянь попытается медленно изменить мышление старого Пэ… чтобы не иметь такого сильного предубеждения против игр. После этого он расскажет старому Пею всю правду, сказав, что открыл собственную игровую компанию.

Посидев некоторое время в интернете, Пэй Цянь почувствовал себя очень сонным, так как умылся и очень рано заснул.

http://tl.rulate.ru/book/93586/3285003