Готовый перевод The Goddess Is Obsessed With Me / Богиня одержима мной: Глава 56

— Ха... ха... ха... ха...

Шесть дней прошли в одно мгновение.

Хотя Элеонора изо всех сил пыталась снять проклятие, казалось, что даже у женщины в этом мире мало что получалось, потому что было трудно интерпретировать магию Старых Богов.

— Уф...

Внезапно он схватился за грудь и начал стонать от боли.

Она также медленно проявлялась в нарастающей темноте.

Ее прошиб холодный пот, как будто она знала о серьезной болезни, а дыхание было неровным, как при тяжелой физической нагрузке.

— Я еще не закончила... Время уже приближается...

Голосом, одиноко разносящимся по пересохшему храму, она погладила хорошо упакованный конверт.

Содержимое его было примерно таким: письмо от Морионы о том, что сегодня день решающей битвы, и что надо собраться в центре королевской дороги до наступления ночи, до того, как солнце сядет с неба, или сразу после вечера.

— ...

Элеонора, вспомнившая содержание письма и молча смотревшая в потолок, последние несколько дней пребывала в мрачной атмосфере, но время было видно отчетливо.

По потемневшему небу, в которое ничего не просачивалось, время сумерек прошло, и пора было приближаться к полуночи.

— Я должна скоро уехать... но все же проклятие...

Не решаясь пробормотать столь сложную задачу, дверь в храм начинает открываться.

— А?!

Услышав звук открывающейся двери, Элеонора отчаянно спрятала свое выражение лица и устремила свой взгляд на открывающуюся дверь храма.

И в конце ее взгляда...

— Богиня, кажется, время пришло.

Появился мужчина.

◆◆◆

В последнее время состояние Элеонора была странная.

Может быть, она не могла замедлить напряжение из-за того, что скоро наступит ночь разрушения?

Неповторимая непринужденность, которую она излучала при каждой встрече, исчезла, а ее улыбка стала подозрительной и неестественной, словно она хотела скрыть какой-то факт.

— Богиня, крепость выглядит очень плохо, если у тебя что-то припрятано, пожалуйста, дай мне знать.

Но даже если я задам вопрос, потому что она волнуется, это не будет крутым ответом

— Ничего не случилось, кстати, время уже такое? Тогда нам надо быстрее отправляться в королевскую столицу.

Кроме того, они отчаянно отклоняются от течения рассказа, чтобы не продолжать спрашивать.

— Давай, держи меня за руку, и я в мгновение ока перенесу тебя на королевскую дорогу.

Последние 6 дней она пыталась как-то объяснить причину, но это должно было закончиться просто сердечным приступом за ее безупречные оправдания.

— Хорошо... Тогда.

По ее предложению я подошел к ней и взял ее за руку.

На ней отчетливо видны следы пота, но руки слишком холодные.

— Если возникнут какие-то неудобства, пожалуйста, скажите мне. Кризисный момент наступил буквально на моих глазах, так что только сейчас есть относительно свободное время.

Однако даже на мои слова она качает головой и кастует магию переноса.

— Ничего, если мы благополучно переживем эту ночь, все будет хорошо, так что не волнуйся.

Так я и сказал... но у меня осталось ощущение, что что-то скрыто, и послевкусие было горьким.

◆◆◆

Когда я снова открыл глаза, это была знакомая улица, центр города.

Однако если и есть что-то немного странное, то это выделяющаяся башня.

Она была яркой, словно сама по себе излучала свет, и при этом не казалась достаточно огромной, чтобы бросаться в глаза или быть временной.

В первую очередь, я не знаю, стоит ли называть ее сценой, а не башней... Было достаточно хорошо видно, есть ли кто-то наверху.

— Кажется, все остальные боги уже пришли, похоже, у них собрание, так что позвольте мне подняться одной.

Придя на площадь, Элеонора, которая сказала, что им надо на время разделиться, одна поднялась по лестнице и пошла наверх.

Хотя в деталях ее не разглядеть, в конце башни тоже было знакомое лицо.

Несколько богов сидели вокруг огромного круглого стола, и среди них виднелось лицо Абне.

В центре круглого стола сейчас стояла Мориона, богиня Унго, создательница этой сцены, и казалось, что она громко кричит о том, что это за преграда, но ее голос не доносился с этой стороны.

Элеонора, поднявшаяся по лестнице, перекинулась парой слов с богами, затем присоединилась к пустому месту, и Мориона уже серьезно говорила, когда к ним присоединился последний человек.

— Хм...

Боги начали совещание, а мне пока делать было нечего, и я стал осматриваться.

Общая атмосфера по-прежнему была приглушенной, тяжелой, и все собравшиеся здесь люди бродили или стояли на улице, не произнося ни слова с серьезным выражением лица, которое каждый из них мог состроить.

Если посмотреть на внешний вид, то здесь были даже искатели приключений и стражники, защищающие эту страну, и эта сцена была очень похожа на ту, которую я видел в игре.

— ...

Я тоже влился в атмосферу этого места и снова упорядочиваю свои мысли в этом статичном месте, где царит только тишина.

— Не Гарольд ли это?

Знакомый голос улавливается одним из его ушей, и он, естественно, отводит взгляд.

— Это точно Гарольд, я в какой-то степени ожидала этого, но я  не знала, что ты придешь сюда.

Женщина с рыжими волосами, завязанными в хвост, подходит ко мне с приветливой улыбкой.

— Эрина, ты тоже здесь.

Затем медленно кивает головой, и на ее лице появляется задумчивое выражение, смешанное с различными эмоциями.

— Да, Абне просила об этом, но я думала, что ты будешь здесь, так что не волнуйся, я буду защищать Гарольда сегодня ночью!

Просто сжав кулаки и слушая ее слова, я чувствовал себя так спокойно.

Пока они так обменивались радостными словами, казалось, что на этом совпадения не заканчиваются.

— Это Гарольд? Я  не ждала тебя, но ты тоже здесь?

Мир тоже была здесь, она нашла меня и побежала навстречу чуть более легкими шагами.

— И... рядом со мной тоже незадачливый искатель приключений.

Однако лицо, выглядящее вполне счастливым, внезапно меняется после того, как она некоторое время смотрит на Эрину.

Эрина тоже обменялась холодным взглядом с Мирой, но плохое настроение улетучилось еще больше.

— Неужели существо, которое, похоже, находится в кромешной тьме, пришло навестить меня?

Ситуация была настолько напряженной, что у меня перехватило дыхание, и я вынужден был ее прекратить, так как подумал, что плохая ситуация станет еще хуже, если я оставлю ее в таком виде.

— Брат?

Как раз в тот момент, когда они собирались преградить им путь, сзади раздался другой голос.

— Прокрастинация?

Когда я назвал ее имя, двое других прекратили борьбу и устремили свои взгляды в указанном направлении.

Появился человек, похожий на Мира, но заметно отличающийся от него, и оба расширили глаза.

— Кто ты?

Среди них появился человек, который, казалось, играл с миниатюрой самого себя, подняла смущенную атмосферу и задал вопрос Милу.

— А... это...

Милу была похожа на нее, но выражение ее лица изменилось так явно, что можно было отчетливо прочитать, что она испытывает смущение, видя, как она немного подросла.

Мир и Милу... Если между ними и есть разница, то, наверное, в характере.

Во всех отношениях выражение эмоций Милу было достаточно слабой, чтобы не сильно измениться, но она была достаточно ясной, чтобы быть уверенной, что если она скажет ложь, то ее сразу же раскусят.

— Меня зовут Милу! Я не знаю, кто вы, но вы похожи на меня в зеркале!

Однако вскоре она исправила свое выражение лица и задала вопрос претенциозным, но любопытным тоном.

— Приятно познакомиться! Меня зовут Милу!

То ли желая сказать что-то детское, то ли что-то похожее на ребенка, Милу приветствует ее приветствием, соответствующим ее настроению, но, как ни странно, Мир молчит.

— ...

Смотрит сквозь нее острыми глазами, как бы допрашивая изнутри...

— Там...?

Милу выглядела немного испуганной и не знала, что делать, поэтому я пощупал ее.

— Хм... Во-первых, все в порядке, приятно познакомиться. Я - Мир. Немного иронично, что у нас похожие имена.

Мире немного не хочется говорить, но она все же представляется.

— Хаха... совпадение так совпадение...

Мире пришлось сменить тему, потому что она сохраняла острый взгляд, даже если я пытался разглядеть, нет ли чего-нибудь подозрительного.

— Кстати, а что случилось с вами двумя?

Чтобы немного разрядить обстановку, я задал несколько вопросов, но Мир ответила на них первой.

— Это потому, что атмосфера в мире сегодня исключительно мрачная, потому для меня это немного хорошая ситуация - быть полной тьмой.

У нее есть привычка охотиться на тьму, поэтому это место, где скоро будут убивать еретиков, будет казаться ей шведским столом.

— Я просто собирала людей, и пришла сюда, чтобы увидеть, что мой брат здесь!

Даже Милу не показалось, что мы встретились случайно.

В последнее время ее личность подвергается сомнению, и поскольку все ее встречи - это череда совпадений, я не знаю, на какую часть обратить внимание, но что-то было странным.

— Кстати, Гарольд, Боа Хани, наверное, сильно пострадал, пока меня не было... Можно я тебя немного подлечу?

Пройдя мимо, она пристально смотрит на меня, потом вдруг зловеще улыбается и хватает меня за плечо.

— Э-э-э...

Мир смогла до некоторой степени нейтрализовать побочные эффекты, вызванные проклятием, которое было внутри меня.

Это проклятие, которое окрашивает внутренности тьмой, поэтому ей придется высасывать тьму из меня.

Пока что нам предстоит большая битва, поэтому было бы удобнее подавить боль, которая может возникнуть в любой момент.

Однако есть кое-что, что заставляет Милу отнестись к предложению неохотно...

— Подожди... Снова украсть губы Гарольда? Я этого не вынесу.

Этот метод был очень отвратителен.

Ей пришлось поцеловать его, чтобы высосать тьму, поэтому я еще больше хотел избежать этого места, где Эрина наблюдала за мной.

— Но это единственный способ? Знаешь, что будет? Если разразится кровавая битва, ничто так не подвергнет его риску, как припадок в самом ее разгаре.

Однако при этих словах Эрина слегка прикусила губу и посмотрела на Миру.

— Не нужно, Гарольд будет стоять на месте. Что бы ни случилось, я буду его защищать.

— Не слишком ли ты самонадеянна?

В соревновании, не отходя друг от друга ни на шаг, я хлопнул в ладоши, привлекая их внимание.

— Я благодарен Милу за ее внимание, но неужели есть только этот путь?

Когда Мир задает серьезный вопрос, она делает шокированное выражение лица, как будто чувствует, что ее предали, но затем тяжело вздыхает, как будто ничего не может с собой поделать.

— Ха... Значит, нельзя.

А разве можно было по-другому?

Тогда почему, черт возьми, у него отнялись губы?

— Должен ли я терпеть, даже если будет немного больно?

Ауууу хахахахахахахахахахахахахаха!!!

— ?!!

Она крепко хватает меня за грудь и начинает с силой тянуть за что-то нефизическое.

— Ну-ка, погоди!

— Это же ты сама этого хотела, ты же говорила, что тебе придется терпеть?

Это другой способ... Конечно, из кончиков ее пальцев повалил черный дым, но процесс был довольно болезненным.

— Ха...! Ха... Ха...

После того, как короткая боль прошла, я снова смог прийти в себя, поэтому выпрямился и сделал немного несправедливое лицо.

— Значит, я сделал это потому, что это был лучший выбор для поцелуя без необходимости проходить через такие неприятности. Теперь ты понимаешь мое сердце?

Однако, прочитав мое лицо и ударив игрока первым, я был вынужден держать рот на замке и молчать.

— Хмм....

Эрина тоже посмотрела на Мира с несколько обеспокоенным лицом, но прошла мимо, не сказав ни слова.

— Ты в порядке?

Милу обеспокоенно смотрит на меня, возможно, удивленная этим зрелищем, и крепко держит меня за руку.

— Уф... все хорошо.

Когда боль полностью утихла и зрение снова стало ясным, я снова огляделся вокруг.

Когда я увидел людей и девушек, заполнивших площадь, у меня возникло реальное предчувствие, что финальная битва не за горами.

Теперь, в сотрудничестве с ними, мы можем просто пережить эту ночь, которая покажется нам исключительно длинной...

— Долго же вы ждали, наши преданные!

Когда собрание закончилось, все боги поднялись со своих мест, а с вершины башни тихо прозвучал голос Морионы, и все взгляды обратились к вершине башни.

Наконец-то это началось... Ночь Судьбы

Квест начинается с речи Морионы.

А рядом с ним стояла Элеонора, богиня, которой я служил, и смотрела именно на меня, то ли по совпадению, то ли зная.

Даже на расстоянии отчетливо ощущалась атмосфера Элеоноры... Она определенно что-то скрывала.

О чем она думает сейчас?

— Собрание богов закончено, давайте передадим обстоятельства, которые сложились на данный момент.

Мориона достает из груди свиток, разворачивает его и начинает сосредоточенно читать.

— Сейчас мир наполнен тьмой, и наступит самая страшная ночь, когда наследники тьмы станут сильны, а все, что им противостоит, ослабнет.

При этих словах все затаили дыхание и прислушались к голосу богини, говорившей о судьбе.

— И падшие, которые знают это лучше, чем кто-либо другой, воспользуются этим как возможностью, чтобы направить этот народ на путь гибели.

Он говорит немного серьезно, но от произнесенных строк сразу же чувствуется волнение, поднимающее плечи.

— Но мы должны преодолеть даже эти трудности вместе с теми, кому вы служите! Ничто не может осквернить все вещи и понятия!!!

По мере того, как мы поднимаем свой боевой дух, собирая то, что нам предстоит сделать, в глазах искателей приключений и солдат, взиравших на них под башней, начинает расти уверенность.

Атмосфера сейчас такая ровная.

Однако....

— Сегодня защити нас! Прогоните злых зверей и тьму, оскверняющих это место, которое мы возделали, и верните нам былую жизненную силу...

Руины, которые начали заканчиваться даже после слов Морионы... Мир, которая еще несколько секунд назад был лишь темным небом, потемнела.

— Что?!

Начиная с недоуменного тона Морионы, атмосфера под башней быстро стала хаотичной.

— Гарольд!!! Что здесь происходит?!

Как будто я находился в глубоком лесу, где ничего не было видно, мир был настолько темным, что только человек рядом со мной мог его узнать.

и...

Вдалеке раздался оглушительный взрыв.

— Что это?! Что-то взорвалось?!

— Вдалеке пожар!!! Что происходит?!

Вскоре возникла хаотичная ситуация, за которой последовали взрыв и сильный пожар.

Благодаря огню, доносившемуся издалека, свет снова вспыхнул... но не успели перевести дух, как раздался крик.

— А-а-а?

— Еретики!!! Еретики идут!

— Среди нас спрятался маньяк!

Шквал, возвещающий о конце жизни, те, кто дрожит от страха, отчаянно выкрикивая предупреждение о воздушной тревоге, и те, кто выплевывает резкие слова и быстро достает оружие.

— Что это?! Это не то, чего я ожидал?!

Вслед за Морионой, озадаченной несколько иным фактом, чем она сама, остальные боги с нетерпением начинают применять свои силы.

— А-а-а?!

— Хахахаха! Лицемеры должны умереть!!!

Помимо ужасного звука разрезаемой плоти, раздавались звуки разлетающихся искр и скрежета железа, кто-то кричал, кто-то безумно смеялся, и все это превратилось в плавильный котел хаоса.

На месте, где еще несколько минут назад было спокойно, в одно мгновение развернулась адская карта, а в рукопашной схватке, где невозможно было правильно определить противника, люди даже не могли понять, с кем они сражаются - с союзником или с врагом.

Последний квест первого сценария, который наконец-то начался всерьез...

Ночь гибели началась.

— Гарольд! Похоже, среди нас есть еретики! Мы должны сражаться друг с другом, узнавая друг друга!

Он кивнул на срочный голос Эрины и рассказал об этом Милу.

— Вы слышали, Мир Эрина? Если вы не будете осторожны, могут случиться большие неприятности.

Однако, глядя на нее с таким советом, она, казалось, была в лучшем состоянии, чем обычно.

— Ты переполнена силой? Думаю, ты можешь противостоять всему миру.

Сама атмосфера - знакомой мне Мир, но темная энергия, ползущая по телу, заставляет меня чувствовать себя несколько иначе.

Верно, ведь Мир была темным существом, не так ли?

Я не знал, что все окажется проще, чем я думал.

Эрина, как всегда, выглядела обнадеживающе, и я без проблем усилил свои силы.

Тогда отложим остальное...

— Э... а...

Но если все пройдет гладко, это не будет испытанием...

— Откладывать?

Ее настроение было странным.

Казалось, что у Миры прибавилось сил, но что-то определенно было не так.

— Из моей... головы... вон... — пробормотал он про себя и застонал, упав на пол, как будто ему было как-то больно.

— Мир! Ты в порядке?!

Обеспокоенный, я подхожу к ней и смотрю...

— Гарольд в опасности!!!

Эрина притягивает меня к себе, и расстояние между мной и ней насильно увеличивается.

и...

Уууу!!!

Раздается странный звуковой эффект, и из центра Миры распространяется темная энергия.

Она извергла из себя нечто темное, словно собираясь поглотить окружающее пространство в пустоту...

— Она...

Вскоре мучительные голоса прекратились, и был слышен только слабый звук дыхания.

— Обещаешь...?

Чувствуя, что что-то не так, я отступаю назад и пытаюсь проверить ее состояние.

— Хм... давненько у меня не было тела~.

Вскоре голос Миры и незнакомый, но слышимый голос пересекаются.

Она поднялась со своего места, небрежно отряхивая колени, но его голова была опущена.

— О чем ты говоришь?

— Гарольд, отойди.

Она попыталась протянуть руку, но была заблокирован сдержанностью Мир.

— Кто вы...

Мир очень насторожило то, что она могла видеть, и впервые она почувствовала страх на своем лице.

— Я чувствую свою магию так близко, мне так повезло, что моя магия у очень хорошей жертвы.

Она выплюнула слова, которые не имели никакого смысла, и ухмыльнулся, и...

— Правда, выглядит аппетитно?

Мир, не поднимавшая головы, выдала жуткую улыбку, в которой явно чувствовалась другая атмосфера.

— Я пришел, мир, все для меня.

Мое сердце!

— Уф?!

Внезапно сердце бьется один раз, и происходит приступ, вызванный побочным эффектом проклятия.

Боль, которую я никогда раньше не испытывал...

Неужели Мир не избавился от тьмы, накопившейся до этого?!

— Гарольд! Ты в порядке?! — услышал я голос Эрины, беспокоящейся за меня, но сейчас у меня не было времени волноваться об этом.

Ты... тебе так больно...!!!

— Тебя зовут Гарольд? Хорошее имя.

Мир все еще произносит странные слова... Нет... Это было что-то, надевшее маску Миры.

— Прежде чем наслаждаться этим, позвольте мне сначала представиться.

Сохраняя жуткую улыбку, она раскрывает объятия и говорит нам.

— Пока что будем называть его Лусриа, падший бог, живущий уже довольно долго.

http://tl.rulate.ru/book/93541/3288076