Готовый перевод The Goddess Is Obsessed With Me / Богиня одержима мной: Глава 19

— Гарольд! Давай сегодня вместе постараемся!

Когда я прибыл в зал гильдии, Эрина, которая ждала меня, подбежала ко мне, как взволнованный ребенок, с яркой улыбкой.

— Да, похоже, ты сегодня в хорошей форме?

Я соответствующим образом отреагировал на ее яркие слова и огляделся.

До моего прихода атмосфера среди людей не казалась мне такой уж хорошей, словно она испытывала дискомфорт от своего присутствия, а некоторые показывали вид облегчения, что кто-то пришел, чтобы взять Эрину под контроль.

Как вообще люди могут излучать такую атмосферу каждый день до моего прихода?

Даже мистер Пауло, который дружелюбно относится ко всем, казалось, немного недолюбливал Эрину.

Вот это да!

Затем, несмотря на многочисленные взгляды людей, Эрина тут же обняла меня, и, когда большинство людей в этом месте обратили свои взоры на это место, мне стало стыдно даже за ее долю.

— Эрина?!

Несмотря на то, что я был выставлен на всеобщее обозрение, показав свое нежелание, Эрина обняла меня еще крепче и повысила голос, как бы подчеркивая сложившуюся ситуацию, а не стыдясь чего-либо.

Никогда раньше ко мне так агрессивно не привязывались, поэтому в голове возникло замешательство, и мои размышления на некоторое время остановились.

— Ты очень удивлен? Если так, то извини, у меня сегодня хорошее настроение~

Причина была неизвестна, но Эрина, находившаяся в большем напряжении, чем обычно, не жалела силы, которую чувствовала от своей талии, о чем свидетельствовало это.

Она вроде бы легонько обнимает меня, но боль я чувствую сильнее, чем думал, и, возможно, это преувеличение, но я даже подумал, что если мне не повезет, то со спиной может случиться беда.

Скорость роста Эрины ужасающе быстра, но благодаря ее недавним достижениям, ее способности также дали ей много силы, так что это был уровень, с которым я не мог справиться.

— Ладно, может, теперь ты меня немного отпустишь...? Я немного обеспокоен, потому что у меня есть глаза, чтобы видеть...

Я старался внимательно наблюдать за Тайлером, чтобы не пострадать как можно сильнее...

Чувук...

Я ощутил чувство неуверенности вместе с поясницей, которая вдруг стала более удобной.

— Хаха... Неужели... Ведь это немного странно - делать это на глазах у людей...? Может быть...

Он говорит так, но кто бы это ни видел, он опускает плечи с меланхоличным тоном, как будто его сердце ранено.

Это случилось... Я разочарован на все сто процентов...

Хорошо, что рост Эрины подскочил, что и говорить, со дня на день она становится другой, но по сравнению с первым разом линии эмоций тоже сильно изменились, поэтому часто бывают моменты, когда она устает.

Хотя чувство несоответствия есть, она знает рефлексию и скромничает, но скрыть свои чувства не может.

Поэтому она искренне извиняется, если ей приходится склонить голову, но бывали случаи, когда жертва чувствовала себя довольно неловко из-за того, что слишком раскаивалась.

По совету богини Абне она сравнила свое нынешнее состояние со второй стадией роста личности и сказала, что, хотя она и достигла определенной степени внутренней зрелости, она нестабильна и может быть легко извращена, если ее неправильно скрутить.

Тем не менее, я сказал, что этот момент - кризис, и что если я пройду его хорошо, то смогу получить желаемые результаты, поэтому надо стараться изо всех сил.

— На самом деле все не так уж плохо, просто немного неловко, а так - ничего неловкого и ничего такого...

Эти слова немного освежили меня, но к прежней атмосфере не вернулись, как будто я не мог подобрать слова, которые выплюнул.

— Я отпущу тебя туда, где нет людей... — прошептал он на ухо, чтобы никто больше не услышал, и кивнул в более вертикальной обстановке, чем при нашей первой встрече.

Казалось, она согласилась с моими словами, не сказав, учитывает ли она мои чувства, которые меня тяготят.

— Тогда что мы будем делать сегодня?

Затем, поведя рукой, я стал обращать внимание на доску объявлений в поисках каких-нибудь хороших квестов.

◆◆◆

— Квианг !!!

Каждый раз, когда Эрина взмахивала мечом, свиноподобные монстры-гуманоиды, размером чуть больше среднего взрослого мужчины, падали, как опавшие листья перед бушующим тайфуном.

Его состояние и так неплохое, но сегодня он, похоже, был в особенно хорошем настроении, поэтому его шаги и движения выглядели свежими.

— …

В этот раз я просто наблюдал за ней, когда она была в одном шаге от меня, но я кое-что понял, живя с Эриной в последнее время.

В моей недавней ситуации не было никакого прогресса в продвижении сюжета.

Иными словами, даже по прошествии достаточного количества времени следующий основной квест не выполнялся, как будто прогресс остановился после инцидента с Миром, а Эрина продолжала следовать внутриигровой сюжетной линии.

После того как я с ней познакомился, сюжет был сосредоточен на Эрине, а не на мне, поэтому на данный момент у меня не было другого выбора, кроме как быть уверенным.

Дело в том, что Эрина, главная героиня игры, очень важна для достижения цели, к которой я хочу плавно вернуться.

Не так давно вы убили демона, живущего во тьме, и теперь настало время, чтобы произошло событие, связанное с Миром... Остался один вопрос без ответа.

До сих пор квесты удавалось пройти, потому что целью были монстры, которые существуют в неопределенном количестве, а Мир - это конкретный человек.

А поскольку дело с Миром я уже решил, то на месте, где должен быть квест с Миром, остается пустое место.

Итак, по ходу сюжета, что будет, если время покорения Мира подойдет...

Подтвердит ли гильдия выживание Мира и снова напишет квест на покорение, или заменит его на что-то другое...

Задумавшись над этим вопросом, я не мог отделаться от чувства ужаса, которое не покидало меня все это время.

— Тридцатник с этим! Я поймал в два раза больше, чем 15 по квесту, и получил много знаков присяги!

Тем временем он отправил мне 5 жетонов, вытер пот со лба, как будто хорошо поработал сегодня, и гордо вздохнул.

— Ну что, пойдем обратно? Может, передохнем здесь?

Словно уставшая, она предложил ему, неоднократно тяжело дышавшей, отдохнуть и счастливо улыбнулась, как будто согласился.

— Тогда давай сделаем это! После того как ты соберешь все волшебные камни и жетоны, как насчет того, чтобы передохнуть вон под тем тенистым деревом?

Она спрашивает, не хочет ли тот отдохнуть под огромным деревом, стоящим перед ним.

От одной мысли о том, что мы, бегавшие, чтобы сохранить одежду влажной под палящим солнцем, отдыхаем под прохладным ветерком, дующим в тени, мне уже становится легче.

— Хм...! Это потому, что весна закончилась и наступило лето? В эти дни солнце будет палить сильнее, чем греть.

Прислонившись к дереву, глядя вверх на свет солнца, заслоняемый застывшими ветвями и листьями, он бросает мне эти слова.

— Становится все жарче, и я думаю, что долго действовать на улице будет трудно...

Бросив ей бутылку с водой, я коротко поблагодарил ее и быстро набрал в нее воды, утоляя жажду.

Эрина, быстро выпившая всю воду из бутылки с водой, отряхивает пустую бутылку в противоположную сторону, но, несмотря на это, из нее не вытекает ни капли.

— Э-э... Я уже все выпила...

— Тогда выпей немного и из моей, ведь ты потеешь больше меня, так что я не против, а ты можешь пить.

Несмотря на свои добрые намерения, она покачала головой с легкой улыбкой, как будто ей действительно было хорошо.

Шшш...

— Эрина?

Вместо этого он встает рядом со мной и опирается головой на мои плечи.

— Я не знаю, насколько тяжело бежать, но когда я делаю перерыв, мне кажется, что усталость нахлынула на мой живот... Ох, как жарко...

Он пытается приблизиться ко мне, вытирая пот, стекающий по подбородку.

Я удивляюсь разным словам и действиям Эрины, ведь она только что сказала, что явно жарко, а вместо этого попыталась подойти ко мне поближе.

— Эй, Гарольд, ты помнишь обещание, которое я дал ранее?

Прислонившись к моему плечу, она на мгновение замолчала, а затем я разом вывел эти слова.

— Обещание?

Затем она краснеет и начинает мелко дрожать.

— Я сказал, что если бы в гильдии не было людей, я бы обнял тебя...?

ах...

Услышав эти слова, он на какое-то время обиделся на прошлое "я", но так как он уже выплеснул это, то вскоре начал жаловаться.

Вот это да!!!

Как только я сдался и расслабил тело, она обняла меня и дотронулась до влажной от пота одежды, и в моем сознании промелькнуло холодное ощущение.

— Потная одежда Гарольда... чем она пахнет?

Она пробормотала про себя какой-то светский разговор и попыталась без моего разрешения положить лицо себе на грудь, отчаянно его останавливая.

Пока я на том уровне, что могу как-то сопротивляться, но поскольку она дерется мечом, где важны сила и скорость, то, похоже, скоро будет оттеснена в плане силы.

— В такой жаркий день, как этот, почему бы нам не потратить энергию друг друга и не прийти к соглашению? Мы просто обнимем друг друга один раз, так что расслабьтесь.

С точки зрения физической силы, Эрина, должно быть, потребляла больше меня, но не было никаких признаков потери сил.

И тут у меня в голове проносится самая страшная мысль.

В конце концов, неужели мы так и останемся в этой бессмысленной войне на истощение, в конце концов, нас будут давить силой, и линия обороны рухнет и падет?

Мой выбор...

— Ладно... Вместо этого я еще и мокрый от пота, так что немного тянет, так что не стоит ли нам продержаться подольше?

В конце концов, было чувство потери, но она приняла предложение, которое сделала ранее.

— Да, не волнуйся, я обниму тебя крепко, только один раз, для размышления.

Одновременно с этими словами он обхватил меня руками и сразу прижался лицом к моей груди.

— Супер...

Как и следовало ожидать, если вы почувствуете, что она тяжело дышит, максимально освободите голову и сохраните самообладание при странном ощущении.

— Да...?

Эрина сделала глубокий вдох и подняла голову со зловещим звуком.

— Э... что происходит...?

В жаркую погоду вдруг повеяло прохладой, подобающей темным глазам.

— Гарольд... ты когда-нибудь встречал другую женщину, кроме меня...?

— Что...? Тьфу?!

Ух ты!

Подобно змее, затягивающей дыхание своей жертвы, она сжимает и подавляет мое тело.

Огромная сила Эрины, которую я никогда раньше не ощущал... Это не шутка, это действительно угрожает беспокойством за состояние ее костей.

— О чем ты говоришь?

Запах другой женщины...? Кто, черт возьми...

Ах...

В этот момент в моем сознании промелькнуло чье-то выражение лица, и я, кажется, понял, почему она так взволнована.

— Запах меня и другой женщины... Я чувствую его всем телом, неужели не кажется, что я не натерла свое тело раз или два?

Только вчера, во время разговора с Элеонорой об Эрине, самооценка мужчины снова готова была упасть из-за неверного замечания, но после мольбы и уговоров ему удалось избежать опасного поступка...

Вместо этого я должен оставить тебе достаточно своих следов, так что ложись здесь.

Вместо этого меня всячески стыдили... Может быть, в этом и была проблема?

— Может быть... женщина, отличная от меня...

— У меня есть контакт с Богиней, которой я поклоняюсь!!! Так же, как ты каждый день встречаешься с Богиней Абне, я тоже имею контакт с Богом, которому поклоняюсь, так что я не могу почувствовать запах?!

Во все более сгущающейся атмосфере, если объяснение будет откладываться еще дольше, я думаю, это будет необратимо.

— Я не думаю, что это был просто контакт... Я постараюсь, чтобы вы мне пока доверяли...

Тем не менее, он отбросил сомнения в том, что делает что-то первоклассное, и освободил меня.

— Э-э... э-э...

— ?!!

Я хотел было уйти, но он вдруг начал лизать мне затылок, как щенок.

— Я поверю тебе, что следы, которые ты оставляешь после себя, принадлежат богине, которой ты служишь, но я не могу, потому что это напомнило мне о заботе, о которой я забыл.

— Уф?!

Одновременно с произнесением этих слов он обнимает меня за шею и крепко фиксирует, чтобы я не мог сопротивляться.

— Гарольд, ты все еще потеешь, поэтому я вытру тебя, чтобы ты не простудился ♡.

Затем он начинает осторожно слизывать пот с моих щек и шеи.

Когда его влажный теплый язык касается холодной кожи и щекочет ее, кощунственные мысли продолжают атаковать его разум, а в голове начинают звенеть тревожные сигналы.

Давайте успокоимся.... Стряхните с себя осквернения и сохраните ясность ума...

Поразмыслив над этими словами, пораскинув мозгами и держась за них сжатым кулаком, Эрина наконец остановилась.

— Хватит, хватит ставить метки... Нет... Похоже, ты вытерла пот, поэтому я сделаю это так.

Одновременно он вздохнул с облегчением, наслаждаясь свободой в своем теле, которую он едва успел вернуть.

— Думаю, мы достаточно отдохнули, так что давай вернемся в зал гильдии Иман, получим сегодняшнюю зарплату и пойдем есть в ресторан.

Первым делом, выйдя из тени, она вытирает кожу, с волнением наблюдая за спиной идущей Эрины.

И тут возникает закономерный вопрос.

Одно дело, когда ты все равно намокла, но ты же вытерла пот, так зачем ты его слизала языком?

Это так неловко, и это кризисная ситуация, поэтому только после того, как все закончилось, приходит в голову обычная случайность.

Я хочу возразить, но Эрина уже ушла так далеко, что вот-вот исчезнет.

Даже если я в чем-то виноват, все равно ничего хорошего я не увижу, даже если спрошу, поэтому я выбираю вариант, который считаю лучшим, и зарываю вопрос в своем сердце в одном месте.

— А... Меня так домогались, что Элеонора узнает? Как же мне оправдаться...

Наоборот, казалось, что мудрее было бы подумать о том, как выжить ради Элеоноры, с которой потом предстоит воссоединиться.

http://tl.rulate.ru/book/93541/3137397