Готовый перевод Legend of Legend / Легенда о Легенде: Глава 165

Глава 165: Монстр 1

Джун Хёк тренировался, когда услышал звонок в дверь. Он телепортировался в подвал и подошёл к интеркому. В интеркоме он увидел Джеффри, который стоял там и протягивал ему пиво.

"Я не устраиваю новоселье!" - сказал он по интеркому

"Я хочу поговорить с тобой о том, что произошло сегодня." - сказал Джеффри, улыбаясь.

Джун Хёк открыл ворота и телепортировался к входной двери. Он вытер пот полотенцем, прежде чем открыть дверь, и Джеффри изумленно переступил порог.

"Это гораздо лучше, чем мой дом!"

Джун Хёк посмотрел на дом по соседству. Он был примерно того же размера, что и его.

"Ты шутишь."

Он отошёл в сторону, и Джеффри вошёл и улыбнулся.

"Этот дом выглядит как настоящий дом."

"Ты дразнишь меня?"

У него было тренировочное пространство в подвале, а на верхнем этаже была мебель. Он ещё не закончил обставлять, но это не мешало его повседневной жизни.

Он предложил Джеффри присесть в гостиной и приготовил блюдо с фруктами к пиву. Будучи экспертом в обращении с клинком, ему не потребовалось много времени, чтобы всё разрезать. Как только он принёс блюдо, Джеффри открыл банку пива и протянул ему. Джун Хёк выпил холодное пиво, съел немного яблока и спросил: "О чём ты хотел поговорить?"

Джеффри сам выпил и сказал: "Я слышал, что бывшие члены MSS стояли за атакой. Их было тринадцать, и ты захватил пятерых. Двое из восьми умерли на месте происшествия; ещё двое получили серьезные ранения и были госпитализированы. Полиция следит за ними."

"А как насчет остальных?"

"Они их не поймали."

Джун Хёк позаботился о агентах, которые вышли из своих машин, но те, кто остался внутри, сбежали.

"Тогда они ещё не вне опасности."

"Не беспокойся слишком сильно. Мы используем Заиру для проведения дальних расследований, и Агенты-Р работают над этим делом."

"Агенты-Р?"

Джеффри поставил банку пива.

"Агенты были созданы с использованием камней крови, чтобы максимизировать скорость их регенерации. Их мышечная сила во много раз выше, чем у обычных людей, поэтому камни были как раз для создания агентов."

"Я не знал, что они могут сделать это с камнями крови!"

Джеффри улыбнулся.

"Используя вещи с Пространственного Поля Битвы, мы продвигаемся вперёд. Проектом руководили Ду Ёль и Элиза."

"Ладно."

Джеффри опустошил свою банку, взял ещё одну и сказал: "В эту пятницу очень вероятно, что Шин Со Ра отправится на Пространственное Поле Битвы."

Джун Хёк уставился на него, и Джеффри улыбнулся и сказал: "Она должна быть на нашей стороне."

"Она?"

"Это будет её первый раз на Пространственном Поле Битвы, но у неё больше шансов выжить, чем у других миньонов. Мы должны помочь ей!"

Джун Хёк уставился на него. Ду Ёль был лидером в мире, и Джеффри получил много информации, будучи рядом с ним. Как будто он шпионил за Ду Ёлем.

"Но там нет места, чтобы встретиться с ней. Штаб Guardians находится под наблюдением Заиры."

"Элиза уже много знает о Пространственном Поле Битвы. Даже если она чему-то научится, она не сможет изменить ход событий."

Джун Хёк на мгновение подумал и спросил: "Я дам ей несколько советов. Если она вернётся, я подойду к ней поближе."

"Хорошая мысль."

Джеффри опустошил свою банку и встал.

"Могу ли я оставить остальное пиво в твоём холодильнике? У тебя он действительно большой."

"Ладно-ладно."

Джеффри был расслаблен. Это была его личность, и Джун Хёк согласился с ситуацией с пивом. Джеффри ушёл, а Джун Хёк взял пиво и телепортировал их в холодильник. Он поместил банки внутрь, телепортировался в подвал и вызвал свои мечи.

"Советы по Пространственному Полю Битвы…"

Он думал о том, что сказать Со Ре, и размахивал мечами.

***

Джун Хёк пришёл на работу и увидел вертолет. Он ждал, пока вертолет приземлится на стоянке. Команда безопасности вышла первой, а Эн Сио вышла за ними.

Она была раньше, чем обычно, и Джун Хёк подошёл, чтобы поприветствовать её.

"Ты рано."

Эн Сио переместила инвалидную коляску, глядя на него.

"Следуй за мной."

Он последовал за ней в её кабинет, и она предложила ему сесть. Джун Хёк знал, что она может ходить, но не спрашивал её об этом.

"Как поживает До Хи?"

Эн Сио нахмурилась.

"Нам нужен Проект Регенерации, чтобы помочь ей, но она будет жить пока."

"Это хорошо."

Он был рад, что До Хи выжила. Он видел по крайней мере десять пулевых отверстий в ней. Эн Сио посмотрела на него.

"Я хочу поблагодарить тебя официально."

Джун Хёк смутился и почесал голову.

"Я сделал то, что сделал бы каждый."

Эн Сио поправила очки, и прикрыв рот руками, она улыбнулась.

"Ты спас меня и захватил нападавших. Я благодарна и, безусловно, отплачу тебе."

"Что с ними случилось?"

"Мы их опознали, и в настоящее время они находятся на допросе. Мы собираем доказательства того, кто заказал нападение."

"Они китайцы. За всем этим стоит Китай!"

"Мы начали расследование. Это длительное расследование, но мы скоро их отследим. Когда мы узнаем, кто это сделал, мы не простим этого человека."

"Правильно."

Эн Сио посмотрела на него.

"У нас небольшая проблема. Двое нападавших пропали без вести. Пока мы их не найдем, я направлю к тебе группу безопасности."

"Пожалуйста, не делай этого. Я могу защитить себя."

"Они носят оружие. Пожалуйста, прими моё предложение."

Джун Хёк покачал головой.

"Я действительно в порядке. Используй эту рабочую силу, чтобы помочь поймать преступников. Если возможно, до конца дня."

Эн Сио посмотрела на него и вздохнула.

"Хорошо. Я сделаю всё возможное. Сегодня будет много работы. Ты можешь идти."

Джун Хёк поклонился ей и направился в административный отдел. Вскоре он понял, что она имела в виду, когда сказала, что будет много работы. Все телефоны звенели как сумасшедшие.

***

Ребрышки были в меню в штаб-квартире Guardians, и у Со Ры была полная тарелка. Она ела их с энтузиазмом. Чувствуя, что ей, возможно, придется отправиться на Пространственное Поле Битвы, она использовала еду, чтобы успокоиться.

Она работала над своей тарелкой, когда над ней нависла тень. Подняв голову, она увидела, что Джун Хёк улыбается с другой тарелкой, полной говяжьих ребрышек.

"Могу ли я к вам присоединиться?"

Со Ра кивнула. Он увидел кости, которые она оставила, и сказал: "Мне нужно много работать, чтобы вас догнать."

Со Ра посмотрела на него.

"С вами всё в порядке?"

"Со мной?" - он заткнул ухо пальцем и ответил: "Сегодня я разговаривал по телефону около ста раз. У меня болит ухо, но я в порядке. Они хорошо мне платят."

Со Ра опустила голову и прошептала: "Но вам не нужно больше денег."

Он улыбнулся ей.

"Они будут платить мне, пока я не уйду. Я не должен отказываться от своей зарплаты."

Она также улыбалась, и Джун Хёк уставился на неё.

"После еды, как насчет кофе со мной? На крыше есть небольшой парк, так что это хорошее место для кофе."

"Конечно!"

Со Ра очень хотела поговорить с ним.

Джун Хёк показал ей кусок ребра и сказал: "Тогда, давайте приступим к работе."

Они улыбались друг другу и принялись есть, складывая кости друг на друга. После они заказали кофе и пошли на крышу.

Как только они прибыли в небольшой парк, Со Ра уставилась на него и заговорила первой: "Пожалуйста, извините, но я хочу спросить вас о Пространственном Поле Битвы!"

Он уставился на неё.

"Когда вы попадёте на Пространственное Поле Битвы, узнайте о своих героях."

"Джеффри сказал мне то же самое. Я должна быть ближе к ним."

"Верно. Герои - лидеры Пространственного Поля Битвы. Если они примут вашу сторону, вы выживете."

"О выживаемости, трудно ли вернуться живым?"

"Пока там погибли сотни тысяч человек. Лишь немногие выжили."

Со Ра начала нервничать, а Джун Хёк спокойно продолжил: "Не пугайтесь. Чтобы выжить, нужно делать то, что нужно. Это отличается от Южной Кореи. Укрепи свой разум, чтобы выжить."

"Выжить?"

В Южной Корее выживание означало жесткую конкуренцию, но то, что имел в виду Джун Хёк, было само выживание. Она должна была сделать что-нибудь, чтобы выжить.

Со Ра глубоко вздохнула, чтобы стряхнуть с себя нервы, но она всё ещё нервничала.

"Ваша способность важна там. У вас очень высокая скорость движения, так что пользуйтесь ею правильно." - продолжил он спокойно.

"Я должна сбежать?"

"Когда вы сталкиваетесь с героем, но союзные герои могут использовать вас, чтобы заманить врагов внутрь. Только ваша способность может помочь вам."

"Вы имеете в виду, что я должна бежать."

"Когда доберётесь туда, используйте свою способность. Проверьте её в первую очередь. Я не уверен, что вы сможете пробежать там сто метров."

Она могла пробежать сто метров, но она могла сделать это только за одну секунду. За это время она преодолела это расстояние на Земле. Однако у неё не будет больше времени, даже если расстояние на поле битвы будет короче.

"Вы должны использовать свою способность, чтобы выжить."

"Хорошо."

Джун Хёк и Джеффри рассказывали Со Ре разные вещи, и она обдумывала информацию.

"И работайте над улучшением своей способности." - спокойно сказал он.

"Способности могут улучшиться?"

"Конечно. Прямо сейчас вы пройдете сто метров. Это может увеличиться до двухсот. Таймфрейм в одну секунду может увеличиться до двух."

"Я не думала, что это возможно."

Со Ра была удивлена, и Джун Хёк продолжил: "И есть очень маленький шанс, но вы можете пробудить новую способность."

"Пробудить другую способность?!"

Он понял, что были пределы тому, что ей сказали другие. Они рассказали ей о Пространственном Поле Битвы, но не дали подробностей.

Джун Хёк рассказал ей, что она может получить от посещения Бебе.

"Первая способность, которую вы активируете, делает вас новичком; две способности делают вас экспертом; три способности делают вас чемпионом; и, наконец, четыре способности делают вас героем."

"Значит, люди с четырьмя способностями называются героями?!"

Джун Хёк знал, что она внимательно следит.

"Правильно. После активации четырех способностей одна становится геройской."

http://tl.rulate.ru/book/933/938730