Готовый перевод Legend of Legend / Легенда о Легенде: Глава 111

Глава 111: Диспетчерская работа 1

Серый Дукати Панигале 1199 мчался по улицам и использовал пандус, чтобы проникнуть в припаркованный грузовик. Как только он проник в пятитонный грузовик, люди, которые его ожидали, быстро закрыли дверь.

Внутри было темно, и кто-то включил свет. Два человека подошли, и человек слез с мотоцикла и снял шлем. У неё были короткие волосы, бледная кожа и голубые глаза с длинными ресницами. Мужчина вышел вперёд.

"Добро пожаловать."

Девушка посмотрела на него, и он опустил взгляд. Она рассмеялась над ним.

"Деньги пришли?"

"Да."

Она сняла кожаную куртку и провела пальцами по волосам. К ней подошел другой мужчина, держа в руках шифоновую блузку и джинсы. Девушка тут же разделась, не обращая внимания на мужчин вокруг неё.

"У тебя есть мотоцикл?"

"Конечно!"

Грузовик уже двигался, и девушка закончила переодеваться, когда мужчина показал ей ноутбук и сказал: "Вам позвонил принц."

Девушка взяла ноутбук и положила его рядом с собой. Это был онлайн-видеозвонок, и на экране появился мужчина, похожий на араба.

"Ты позаботилась о бизнесе." - сказал мужчина.

"Мне хорошо заплатили."

"Я могу тебе доверять."

"Если у вас будет больше работы, просто дайте мне знать."

"Я буду на связи."

Девушка закончила говорить и почувствовала, что грузовик остановился. Она взяла розовый мотоциклетный шлем. Внезапно задняя дверь грузовика открылась, и вошла другая девушка в той же одежде, что и она.

Первая девушка посмотрела на мужчин, указала на свой мотоцикл и сказала: "Это моя любимая лошадь. Хорошо покрасьте."

"Не волнуйтесь."

Девушка слегка помахала им рукой и вышла из грузовика. Перед ней был припаркован синий скутер. Она напевала, когда села на скутер и уехала.

Дверь грузовика закрылась, и он уехал.

***

Джун Хёк подписал соглашение о неразглашении, и Эн Сио вызвала его и Со Мин в ST Capsule. По дороге Со Мин мало говорила. Она была напугана, потому что кто-то был убит, поэтому Джун Хёк заговорил с ней первым.

"Не беспокойся. Временная работа должна быть закончена."

"Ты так думаешь?"

Со Мин боялась возвращаться в лабораторию W.A.N.C.S. Люди, которые были связаны со смертью Джи Сука, казались хорошо организованными. Она видела таких людей только в кино, поэтому она естественно боялась.

"Они отправили нас туда, чтобы узнать больше информации от Донг Джи Сука, когда он проснулся, а не присматривать за капсулами."

"Возможно."

Они были там всего один день. Если они вернутся так скоро, то другие работники, могут посмотреть на неё странно, но ей было всё равно.

"Не волнуйся."

Со Мин оглянулась и спросила: "Почему они убили Джи Сука?"

У Джун Хёка не было ответа. Он мог только догадываться, но он хотел, чтобы она знала всё.

"Возможно, есть люди, которые не хотят, чтобы другие знали причину ненормальной нарколепсии."

"Почему? Уже есть двести тысяч ненормальных жертв нарколепсии. Поиск причины этого должен быть приоритетом!"

"Это связано с деньгами."

"Деньги?"

Джун Хёк пожал плечами.

"Кто-то нанял профессионального убийцу, чтобы сделать работу. Этот человек не смог бы сделать это, если бы у него не было денег. Кто-то с деньгами хотел больше денег."

"Мне страшно."

Со Мин вздрогнула, и Джун Хёк медленно кивнул. Он также думал, что тот, кто стоит за тем, что произошло, действительно опасен.

"Может быть, на этом убийства не закончатся."

"Что? Что ты имеешь в виду?"

"Есть много людей, которые проснулись от ненормальной нарколепсии. Кто бы это ни был, вероятно, пошёл за всеми ними."

Со Мин нахмурилась, и Джун Хёк больше ничего не сказал об этом. Она, вероятно, потеряла бы сознание от его историй. Со Мин молчала, а Джун Хёк сосредоточился на вождении. Они прибыли в ST Capsule и пошли прямо в кабинет Эн Сио.

Ещё не было времени уходить с работы, и Эн Сио пригласила их войти. Она нахмурилась, глядя на них обоих.

"Мисс Чон, временная работа отменена. Вы должны быть обеспокоены тем, что произошло сегодня, поэтому отдохните и отправьтесь на работу в понедельник."

Со Мин испытала огромное облегчение, и Эн Сио продолжила: "Вы можете уйти сейчас."

Со Мин кивнула и ушла. Эн Сио повернулась к Джун Хёку.

"Шеф Парк рассказал мне всё. Ты спас ситуацию?"

"Нет, Джи Сук мёртв. Я ничего не сделал, чтобы помочь ему."

Эн Сио покачала головой.

"Шеф Парк официально запросил твоё присутствие в лаборатории."

Джун Хёк на мгновение подумал о шефе, и Эн Сио уставилась на него.

"Если ты не хочешь идти, я откажу ему."

Джун Хёк обдумывал это. Лаборатория W.A.N.C.S. поставила его в затруднительное положение. Похоже, они не были заинтересованы в поиске причины или лекарства от ненормальной нарколепсии, но работали так, как будто они были в армии.

В обычных условиях он бы отказался, поскольку не хотел рассказывать о себе. Однако теперь все было иначе. У W.A.N.C.S. были благотворители, и среди них была семья Рокфеллеров. Рокфеллеры могут влиять на лабораторию. В некотором смысле, теперь он понял это место лучше. Это было похоже на поле битвы с врагом, но он не хотел этого избегать. Он хотел узнать больше об этом убийстве.

"Я пойду. Мне тут нечего делать."

Эн Сио поправила очки и пристально посмотрела на него.

"Тогда ты можешь вернуться. Сообщи туда завтра."

"Могу ли я пойти домой сегодня?"

"Да, можешь."

"В таком случае я вас покину."

Джун Хёк попрощался и вышел. Он взял свою сумку и сел в машину. Они могли бы назвать это временной работой, но он будет на вражеской территории, поэтому он должен был подготовиться.

Джун Хёк посмотрел на свой мобильный телефон и бросил его на пассажирское сиденье. Он не мог использовать его, потому что они могли его прослушать.

"Я должен получить одноразовый телефон."

Одноразовые телефоны были противозаконны в Южной Корее, но он всё ещё хотел один. Ему также нужно было связаться с Са Ран.

Он не знал никого, кто мог бы достать ему телефон или иметь судимость. Он не знал никого в криминальном мире и думал, что не должен пытаться идти против закона сам.

Затем он подумал о ком-то, чья визитная карточка у него была. Человек, который помог ему во время автобусной аварии, Парк Чул Хо.

У него был собственный бизнес по кредитованию под названием «Чул Хо Капитал», и он мог бы помочь Джун Хёку, поэтому он отправился по служебному адресу Чул Хо.

Чул Хо Капитал находилась в районе Саданг. Джун Хёк увидел надпись «Чул Хо Капитал» и вошёл внутрь. Он открыл дверь и увидел несколько человек, работающих за столами. Они выглядели очень большими. Мужчины посмотрели на него и вернулись к своей работе. Затем девушка подошла, улыбаясь.

"Здравствуйте! Что вам нужно?"

"Я здесь, чтобы увидеть Парк Чул Хо?"

Мужчины, работающие за столами, снова обратили своё внимание на Джун Хёка, и он дал девушке визитную карточку, которую держал в руках.

"Он сказал мне навестить его."

"А кем вы будете?"

"Ли Джун Хёк."

"Ждите здесь."

Джун Хёк сел на диван, и мужчина вышел из офиса. Джун Хёк почувствовал человека, стоящего на страже за дверью и засмеялся. Если что-нибудь случится, человек снаружи заблокирует ему путь, но Джун Хёк не нервничал. Он мог убить сотни из них, если бы захотел.

Чул Хо вышел из своего кабинета. Он выглядел очень грубым и рассмеялся над Джун Хёком.

"Ха-ха-ха! Ты знаменит!"

Джун Хёк встал и слегка поклонился.

"Я хотел прийти раньше, но у меня был шанс сделать это сейчас."

"Я вижу, ты был очень занят."

Они пожали друг другу руки, и Чул Хо повел его за руку в свой кабинет.

"Мисс Ким, две чашки кофе."

Чул Хо усадил Джун Хёка на диван в своём кабинете.

"Я видел твою рекламу и телешоу."

Джун Хёк неловко рассмеялся, и Чул Хо продолжил: "С тех пор, как в тот день вышли новости, имидж моей компании улучшился."

Чул Хо также помогал спасать людей в тот день. Это было правильно, что его имидж улучшился.

*Тук-тук!*

Вошла девушка с двумя чашками кофе. Чул Хо отпил из своей чашки и спросил Джун Хёка: "Так тебе что-нибудь нужно?"

Джун Хёк колебался мгновение.

"Мне нужно, чтобы вы оказали мне услугу."

"Услугу? Тебе нужны деньги? Я думал, ты много сделал на рекламе!"

Джун Хёк покачал головой.

"Мне не нужны деньги. Мне нужен одноразовый телефон."

"Одноразовый телефон?" - теперь Чул Хо заинтересовался и наклонился вперёд, спрашивая: "Что происходит?"

Джун Хёк горько улыбнулся.

"Это трудно объяснить. У меня просто странное чувство."

"Какое чувство?"

"Что кто-то прослушивает мой телефон."

"Прослушка?" - сказал Чул Хо, сильно смеясь и отрицательно махая руками. "Ты стал забавным с тех пор, как стал знаменитым."

Джун Хёк не интересовался реакцией Чул Хо.

"Вы можете помочь мне?"

"Конечно."

"Дайте мне два."

Глаза Чул Хо слегка расширились, и он уставился на Джун Хёка.

"Тебе нужно два? Проблемы с женщиной."

Он знал, что это для женщины. На самом деле, это было для Са Ран, и Джун Хёк сильно рассмеялся.

"Является ли это возможным?"

"Подожди здесь."

Чул Хо сел на своё место и набрал номер на своём телефоне.

"Скажи Ли, чтобы он принёс мне два одноразовых телефона."

Он сел на диван, и вошёл мужчина. Мужчина ничего не сказал, положил два сотовых телефона на стол и ушёл.

"В нашей работе нам нужно использовать одноразовые телефоны. Пойми, что ты можешь использовать эти телефоны только для звонков и текстовых сообщений."

"Этого вполне достаточно."

Он позвонил по номеру с одного из мобильных телефонов, и зазвонил другой. Чул Хо дал ему оба телефона.

"У тебя есть номера. Они готовы к использованию."

Джун Хёк взял телефоны.

"Сколько с меня?"

Чул Хо просто похлопал его по плечу и сказал: "Мы побывали в аду и вернулись вместе. Я не могу взять с тебя денег. Думай о них как о подарках."

Джун Хёк сожалел, что не пришел раньше.

"Спасибо."

"Правильно. Как на счёт того чтобы выпить сегодня вечером?"

Джун Хёк покачал головой. У него не было времени той ночью.

"Нет, мне пора."

Чул Хо пожал плечами.

"Если ты слишком занят, возможно, в следующий раз."

"Правильно. Я заплачу в следующий раз."

"Совершенно верно. Знаменитые люди разные. Я буду пить дорогие вещи."

Джун Хёк кивнул.

"Я вам позвоню."

"Конечно. Я буду ждать."

Джун Хёк вышел и сел в свою машину. Никто не следовал за ним, но он не был счастлив. Он посмотрел на одноразовые телефоны.

"Я должен встретиться с Са Ран сегодня вечером."

Он хотел дать ей телефон и сказать ей, чтобы она была осторожнее. У неё была красная броня, но она должна быть осторожна.

В лаборатории сила человека выглядела чрезвычайно опасной.

"Контроль сознания." - пробормотал он, вспоминая номерной знак Панингейла.

http://tl.rulate.ru/book/933/780163