Готовый перевод Legend of Legend / Легенда о Легенде: Глава 59

Глава 59: Ким Ду Ёль 2

Он смотрел на Сеул через огромные окна в президентском офисе ST Capsule, когда Ду Ёль услышал стук он сказал:

"Войдите."

Дверь открылась, и вошел главный секретарь. Главный секретарь встал позади него и сделал доклад.

"Команда 3 следовала за ним, но он сделал их."

"Они такие некомпетентные!"

"Нет, но он очень расстроился. Это случилось в метро."

"Хм." - Ду Ёль кивнул и сказал: "Хорошо. Однако, если он поймает их ещё раз, это будет конец Команды 3."

"Понимаю." - ответил главный секретарь и ушёл.

Ду Ёль заложил руки за спину и пробормотал:

"Он выжил в том месте, поэтому он должен быть очень осторожным."

Ду Ёль коснулся своего подбородка, сел и позвонил своему секретарю.

"Директор Ким назначил встречу на ужин. Когда это будет?"

"Вечер четверга в шесть часов в отеле Royal."

"Четверг? Я понял."

Ду Ёль положил подбородок на руки.

"Когда я встречу его, я узнаю."

***

Они начали следовать за ним рано утром. Джун Хёк приехал на работу и оглядел всех вокруг. Он искал людей, следующих за ним, но не видел никого из них.

"Значит, компания в безопасности."

Джун Хёк огляделся вокруг и сел. У всех его коллег были темные круги вокруг глаз. Когда начался совместный проект, они стали менее здоровыми.

Джун Хёк проверил прогресс сотрудничества. Он только что был в рекламе, но он всё ещё хотел знать, что происходит. Однако он не нашел больше о проекте.

Эн Сио искала его, и Джун Хёк пошёл в её кабинет. Она сказала ему спокойно:

"У тебя назначена встреча сегодня во время обеда."

"Хорошо." - ответил Джун Хёк, и Эн Сио поправила очки и посмотрела на него.

"Я отправила видео в Robotics, и команда из Robotics хочет встретиться с тобой. Итак, у нас назначена встреча за обедом."

"Хорошо."

Джун Хёк не беспокоился об этом. Это была работа, поэтому он не должен был тратить свои собственные деньги, и Эн Сио была не из тех, кто обедает с ним наедине.

Эн Сио посмотрела на него и сказала:

"Тогда, увидимся за обедом."

"Ты тоже идёшь?"

Она продолжала:

"На этот раз они будут говорить по-английски. Это нормально? Возможно, мы захотим взять с собой переводчика."

"Всё в порядке. Я же говорил, что говорю на нескольких иностранных языках."

Он купил языковую таблетку. Ему не нужен переводчик.

"Тогда я доверюсь тебе. Ты должен вернуться в мой кабинет к 11:20."

"Хорошо."

Джун Хёк попрощался и ушёл. Эн Сио открыла ящик стола. В нём был бумажный самолетик, сделанный из заявления Джун Хёка, и Эн Сио покачала головой.

"Могу ли я доверять ему?"

Она будет знать, насколько хороши его знания английского после обеда.

***

Прочитав материалы по проекту сотрудничества. Настало 11:10, и Джун Хёк встал и подошел к мистеру Джану.

Он был на телефоне и повесил трубку, чтобы посмотреть на Джун Хёка.

"В чём дело?"

"Шеф Эн Сио попросила меня присоединиться к ней на обед с людьми из Robotics, могу я уйти сейчас?"

"Насчет рекламы?"

"Похоже на то."

Мистер Джан кивнул.

"Я понял. Не ошибись."

"Конечно!"

"Насладись обедом!"

"Вы тоже."

Джун Хёк кивнул другим людям и направился к кабинету Эн Сио. Он открыл дверь и обнаружил, что Эн Сио и директор Ким Су Хун внутри.

Джун Хёк приветствовал его, и Су Хун улыбнулся.

"Мы встретились снова." - сказал Су Хун.

"Да. Как ваше здоровье?" - ответил Джун Хёк.

"Вы встречались не так давно. Пошли!" - перебила их Эн Сио.

"Хорошо."

Су Хун толкнул Эн Сио в инвалидном кресле. В этом не было необходимости, но Су Хун хотел.

Они спустились на парковку и сели в роскошный лимузин. Они поехали в традиционный корейский ресторан. Он должен был быть действительно экстравагантным и дорогим.

Лимузин остановился, и подошла женщина в традиционном корейском платье.

"У нас зарезервирована комната."

"Других гостей ещё нет?"

"Нет."

Су Хун посмотрел на Джун Хёка.

"Пошли."

"Хорошо."

Джун Хёк думал о толкании коляски Эн Сио, но она двигалась впереди них.

Они вошли в зарезервированную комнату, и Су Хун сказал Джун Хёку:

"Я смотрел фильм."

"Спасибо."

"Мой брат хочет тебя видеть."

"Ваш брат…?"

Джун Хёк начал спрашивать его, и Эн Сио очень удивилась и посмотрела на Су Хуна. Су Хун улыбнулся.

"Генеральный директор нашей компании."

"Президент?"

"Правильно. Как насчет вечера четверга?"

"Хорошо."

Он должен выделить некоторое время для компании. Президент хотел поужинать с ним, и он не мог отказаться. Су Хун улыбнулся.

"Тогда я скажу ему."

Они услышали, как женщина, которая вела их, объявила кого-то.

"Мистер Клинтон из Robotics здесь."

"Скажи ему, войти."

"Я приведу его."

Вскоре дверь открылась, и вошли двое мужчин. Один мужчина был за 40, а другой выглядел как его секретарь.

Су Хун говорил с ним по-английски.

"Я не ожидал увидеть тебя лично."

"Ха-ха-ха! Я отвечаю за совместный проект, почему я не должен быть здесь?"

Клинтон посмотрела на Эн Сио, и она кивнула ему в ответ.

"Мне не хорошо. Пожалуйста, извините, что не встаю."

Клинтон поклонился, взяла её за руку и поцеловал.

"Ты выглядишь очень красиво. Если бы я знал это, я бы пришел раньше."

Эн Сио не говорила и поправила очки, и Клинтон повернулся к Джун Хёку.

"Вы должны быть им, рекламной моделью проекта сотрудничества."

"Приятно познакомиться. Я Ли Джун Хёк."

Клинтон обменялся приветствием, и Су Хун предложил ему место.

"Давайте все сядем."

Все заняли место. Другой человек был секретарем Клинтона и сел позади него. Он даже не поднял глаза, поэтому он должен был быть секретарем.

Су Хун заказал еду, и вскоре они принесли много блюд. Это были традиционные корейские блюда, и их было более тридцати.

"Давайте сначала поедим."

Они начали есть, и Джун Хёк был поражен вкусом еды. Всё было так дорого и вкусно, и ему это очень нравилось.

Еда была съедена, и Эн Сио и Клинтон беседовали. Клинтон посмотрела на Джун Хёка.

"Я смотрел фильм. Он получился действительно хорошим."

"Это просто хорошее редактирование. Со своей стороны, я просто отправился в путешествие."

"Ха-ха-ха! Ты скромничаешь."

Клинтон улыбнулся.

"Эта реклама будет распространена по всему миру, и ABC проведёт специальную трансляцию."

Он этого не ожидал, и Клинтон продолжил:

"Не волнуйся. Мы думаем, что всё будет хорошо."

"Это приятно знать."

"Мы хотим вырезать сцену на горячих источниках. Вы не против?"

Эн Сио нахмурилась, и Клинтон продолжил:

"Это не совсем необходимая сцена. Должны ли мы отредактировать видео?"

Эн Сио посмотрела на Су Хуна, и он кивнула. Это не было проблемой. Эн Сио подумала и посмотрела на Клинтона.

У неё всё ещё была полная версия, от которой она так легко не откажется.

"У нас осталось достаточно времени?" - спросил Клинтон.

"Сцена купания длится около десяти минут. Мы должны быть в состоянии отредактировать её."

Она не знала, почему Клинтон хотел сократить сцену, но она согласилась и кивнула.

В Южной Корее ST Capsule была крупной корпорацией, но бренд Robotics на мировой арене был намного больше.

Они могли заключить сделку с ABC.

Клинтон подумал, что он решил проблему, и спросил Джун Хёка:

"В той сцене ты носил странный кулон. Могу я увидеть его?"

Джун Хёк был действительно удивлен. Он мог увидеть его, но не мог надеть его. Тот, кто носил его, имел силу, защиту и точность.

Если бы он надел бы его, он узнал бы о силе кулона, и что он не был обычным. Джун Хёк развязал галстук и показал его ему.

"Я прошу прощения. Я покажу вам его, но вы не можете надеть его."

"Отлично! Я просто посмотрю на него."

Клинтон продолжил кулон на руку и посмотрел на символы.

"Я видел его на пленке, но это всё равно поражает. Что это за символы?"

"Я не знаю. Это просто семейная реликвия."

"Понятно."

Клинтон снова сел и улыбнулся Джун Хёку.

"Я собираю драгоценные камни. Я никогда не видел таких раньше, и они выгравированы. Я хочу его."

Джун Хёк молчал. Клинтон подтолкнул точку.

"Ты можешь продать его мне?"

"Что?"

"Я заплачу тебе пять миллионов долларов за него."

Су Хун и Эн Сио были удивлены ценой, но он не мог продать свои рунические камни. Ему было любопытно.

Они знают о рунических камнях? Если нет, то они должны выглядеть как сапфир, рубин и топаз, но почему он предлагает за это такую сумасшедшую сумму денег?

Затем он вспомнил людей, которых он видел тем утром.

Они были корейцами, поэтому он был подозрительным, но не был уверен.

Джун Хёку нужно быть осторожным.

"Мне жаль. Дело не в деньгах. Я не могу продать его даже за десять миллионов. Пожалуйста, поймите."

Су Хун и Эн Сио снова были удивлены. Джун Хёк не был из богатой семьи, но он не мог продать его за десять миллионов долларов?

Клинтон улыбнулся ему.

"Я просто решил спросить. Если я заставил тебя чувствовать себя неловко, я прошу прощения."

Джун Хёк увидел проблеск в глазах Клинтона, остро, сверкающие глаза. Он должен следить за ним.

"Я в порядке. Вам не нужно извиняться."

Они немного поговорили и ушли. Лимузин возвращался, и Су Хун хотел увидеть этот кулон.

Джун Хёк просто показал ему его, и он покачал головой.

"Никаких признаков символов нет, но он предложил за это пять миллионов долларов. Должно быть, он настоящий коллекционер!"

Эн Сио также посмотрела на кулон и кивнула головой.

"Ты что-то другое. Ты бы не продал его даже за десять миллионов долларов."

Джун Хёк улыбнулся, и Эн Сио поправила свои очки. Он был шокирован контрактом на 500 000 долларов, но не мог продать его за десять миллионов долларов. Ей было любопытно узнать о кулоне, но это было не её дело.

Су Хун и Эн Сио были любопытны, но Клинтон был другим. Он должен был быть более осторожным.

http://tl.rulate.ru/book/933/539977