Готовый перевод The Alpha's Temptation / Искушение альфы: Глава 5

Таня задрожала, потому что в ее сердце вспыхнул новый вид паники, и все это было связано с покалыванием, распространившимся по коже. Когда он целовал ее, ее пальцы впились в плоть его плеч сквозь ткань рубашки. Она почувствовала что-то острое на своих губах - его клыки. Когда он отстранился, его клыки царапнули ее нижнюю губу, и он высунул язык, чтобы облизать ее. "Это твой первый поцелуй?" - спросил он, поднимая голову и глядя на нее оценивающим взглядом. К тому времени, как он отошел от нее, ее губы распухли и блестели, а его эрекция стала твердой. Его полуночно-синие волосы упали на лоб. Половина его тела была расположена над ней, и он зафиксировал ее ноги, просунув одну из своих ног между ее.

Таня подумала, что это бродячий стражник, который поймал ее и, прежде чем передать короне, играет на ее страхе. С каждой секундой ее чувства замирали. Если она не выберется сейчас, то окажется в очень опасном месте. Ее тело дрожало под его руками. И, насколько она знала, этот охранник мог просто убить ее. По позвоночнику пробежал холодок. "Пожалуйста, отстаньте от меня", - сказала она, прижимаясь к его груди. "Я не собираюсь. Пока что. Потому что мне очень приятно". Глаза Тани расширились сквозь маску, и Эльтанин рассмеялся. Его смех был таким горловым и беззаботным, он вибрировал в его груди и в ее груди. С ее губ сорвался дрожащий вздох. "Пожалуйста, слезь с меня, потому что мне совсем не приятно", - произнесла она низким, срывающимся голосом. "Тогда ты должна рассказать мне, откуда ты взялась", - сказал он, погружая голову в ее волосы и снова вдыхая их запах. Как можно так опьяняюще пахнуть? Цитрусовые и сладкие специи.

"Откуда вы?" - переадресовала она вопрос ему, борясь с действием наркотика. Он усмехнулся. "Я знаю, что шпионы любят играть в игры", - сказал он, проводя рукой по завязкам ее маски. "Я не шпионка", - вздохнула она, чувствуя, как в животе у нее завязываются узлы. Что, если он откроет ее маску? Ее личность будет раскрыта. Ее Мастер окажется под угрозой. Его губы скривились, когда она отвернула лицо в сторону, безмолвно прося его не открывать маску. Он не открыл ее, но провел пальцем по ее краям. "Сколько вам лет?" Она повернулась к нему лицом, но не ответила. Ей не хотелось отвечать на этот вопрос. Она молчала и смотрела на его губы и расщелину на подбородке. "Вы ошарашены моими красивыми чертами?" Действие грибного порошка, который дала ему Эри, начало сказываться. Ему следовало бы выбросить предложенное ею вино, но, попробовав, он понял, что она что-то подмешала в него.

Она подняла бровь на его самоуверенность. Она сменила тему. Между ними было что-то очень твердое и горячее. Она поднесла к нему палец, ткнула в него и спросила "Что это?". Его член дернулся до такой степени, что у него заболели яйца. Он зашипел, и она испуганно отступила. "Если ты не уйдешь от меня, я позову принцессу Петру. И тогда она отведет тебя к королю", - пригрозила она ему мягким голосом. "Я слышала, что он жестокий. Он убьет тебя!" Эльтанин удивленно рассмеялся. Он погладил ее по забрызганной золотой пылью щеке. Она определенно была новичком в этом месте, в его королевстве. Он с легкостью заманил бы маленькую птичку в свою золотую клетку. "Я очень сомневаюсь, что он так поступит со мной. Если вообще, то он оценит то, что я сейчас делаю". "Вы его знаете?" - спросила она с недоумением. "Я очень близок с ним", - уверенно ответил он. Сердце Тани билось как у дикой лошади. Неужели у нее нет шансов уехать? Но тут возникла идея. "Тогда вы, наверное, знакомы с принцем Ригелем?"

Из его груди вырвалось низкое, опасное рычание, и Таня вздрогнула. Ревность обжигала, как огненные плети. "Нет, не люблю", - солгал он. "А почему ты спрашиваешь? Ты хочешь его соблазнить?" "Что? Нет!" - ответила она. ƒ𝘳ee𝔀e𝚋n૦𝐯el.c𝗼𝓂 Эльтанин вздохнул с облегчением. Он снова стал поглаживать ее щеку большим пальцем, завороженно глядя на нее. "Ты прекрасна", - вздохнул он. Ригель был забыт. По мнению Тани, охранник был действительно не в своей тарелке. В ее груди забурлил гнев, и она сказала: "Пожалуйста, иди и очаруй другую девушку". Она снова толкнула его, но ее усилия были тщетны, в основном потому, что он был слишком силен, и в меньшей степени потому, что она была одурманена. Он не сдвинулся ни на дюйм. "Мне не нужно никого очаровывать", - это было правдой. "Но я вас очаровываю?" Его голос был подвыпившим. Она вздохнула, когда ее конечности стали вялыми. Наркотик быстро распространялся по ее крови. Она закрыла глаза. "Нет, и оставь меня...", - сказала она из последних сил.

Он глубокомысленно усмехнулся. "Нет, не буду", - прошептал он, наклонившись к ее уху и крепко обхватив руками ее талию. "Ты..." Таня не могла бороться с таблетками, которые она проглотила, и остальные слова, которые он произносил, звучали бессвязно. Темнота овладела ею, и вскоре она задремала. Теперь, когда она была в его объятиях и чувствовала себя спокойно, Эльтанин зарылся лицом в ее волосы и что-то пробормотал. Он не знал, когда сон одолел его. Когда Таня проснулась, было еще темно, голова пульсировала так, словно по ней били молотком. В горле все еще было сухо, поэтому стонать было больно. Когда она попыталась пошевелиться, то не смогла. Как будто ее укутали в толстые одеяла. Здесь было так жарко, что тело покрылось испариной. Она снова застонала, пытаясь отстраниться, но это было невозможно.

Ей потребовалось огромное усилие, чтобы открыть глаза, и когда она это сделала, ее взгляд устремился на камин, где угли светились палящим красным светом, освещая всю комнату. Она тяжело выдохнула и попыталась вспомнить, что произошло. Она вспомнила, что проглотила таблетку, потому что кто-то застал ее за шпионажем. "Нет!" - прохрипела она. Если бы ее поймали, ее бы просто казнили. Как она умудрилась заснуть, как бревно... - проклинала она себя. За ее спиной кто-то стоял. Мужчина. Его руки крепко обхватили ее. Его нога лежала на ее ноге.

http://tl.rulate.ru/book/93267/3140653