Готовый перевод I Became the Only Mage in the Academy / Я стал единственным не-магом в Академии: Глава 18. Хонг Ю-Хва (2)

Каждую среду у нас были занятия, посвященные развитию хобби. Предметы включали алхимию, чтение, кулинарию и историю. Сегодня я обнаружил, что направляюсь в лекционный зал по алхимии, подавляя зевоту на ходу.

«Хонг Ю-Хва и Сео Гайен – единственные, кого я знаю?»

Ким Со Хён решил вступить в кулинарный клуб. Это решение было вызвано не только его любовью к вкусной еде, но и инцидентом в подземелье, когда он был маленьким. Он хотел убедиться, что по-прежнему может наслаждаться хорошей едой даже в тяжелых обстоятельствах.

«Как бы абсурдно это ни звучало».

Каждый преследовал свои интересы. Ким Ара записалась в читательский клуб, Эрсиль выбрала чайную церемонию, и хотя Хонг Ю-Хва обычно сопровождала Ким Со Хёна в приготовлении пищи, теперь она присоединилась ко мне. Затем была Сео Гайен.

Сео Гайен решила изучать алхимию ради потенциальной прибыли, учитывая её не слишком благополучную семейную жизнь.

«Есть и другие».

Корейская академия героев всячески поощряла такие увлечения и даже предоставляла высококачественные материалы для них.

Когда я толкнул дверь в лекционный зал, я почувствовал, как взгляды со всех сторон устремились на меня. Особенно я почувствовала два пристальных взгляда – Хонг Ю-Хвы и Сонг Ра Хи, ведьмы из Памы. Последняя в данный момент была сосредоточена на дискуссии с профессором алхимии. Она была известна как маг, но её мастерство в алхимии принесло ей прозвище «ведьма».

– Прошу прощения, я немного опоздал, – сказал я.

– Всё в порядке, мы только начали, – ответил профессор с приветливой улыбкой. Перед ней лежала чёрная пластиковая простыня, похожая на вуаль.

«Я не ожидал, что она действительно возьмет её».

Я дал ей некоторый контроль над Теневой Вуалью, когда передавал Теневую Змею, и, похоже, она заявила на это права. Я сделал мысленную заметку никогда не становиться аспирантом. Отбросив эту мысль, я поискал место. Многие были свободны, но я намеренно выбрала место рядом с Сео Гайен.

– Привет, – поприветствовала я её.

– Хм? О, привет, – ответила Сео Гайен, немного удивленная.

– Итак, ты тоже занялась алхимией?

– Да. Я слышала, что это может быть... полезно, – ответила она, бросив быстрый взгляд на профессоров.

– Отлично! Давайте все погрузимся в алхимию, – с улыбкой начала профессор. – Кто-нибудь знает, какое зелье мы сегодня готовим?

– Противоядие от паралича, – пропищала Хонг Ю-Хва.

– Это верно, – подтвердил профессор, разделяя энтузиазм Хонг Ю-Хвы. – Существует множество монстров, которые несут парализующий яд. Каждый год толпы начинающих героев недооценивают этих существ, таких как гоблины или гигантские пауки, и теряют свои жизни.

От её слов настроение в комнате стало тяжелым.

– Сегодня мы сосредоточимся на создании противоядия от паралича.

– Можем ли мы попробовать что-нибудь ещё, как только закончим с противоядием?

– Да, но только если вы сначала сможете состряпать удовлетворительное противоядие. Вы можете использовать столько материалов, сколько вам нужно.

Слова профессора заставили глаза студентов заблестеть от предвкушения. Но я знал лучше: приготовление зелья, которое профессор алхимии сочла бы удовлетворительным, было нелегкой задачей.

– Могу я задать вопрос?

– Конечно, продолжайте.

– Каков метод создания противоядия? Можете ли вы предоставить рецепт?

– Всё, что вам нужно сделать, это использовать ингредиенты, обладающие антидотными свойствами, – бодро ответила профессор.

Несколько студентов, которые, наконец, поняли, в чём проблема, побледнели.

– Затем я раздам наборы для алхимии. Все они бесплатные, поэтому, пожалуйста, используйте их в полной мере.

Ассистенты преподавателя вышли вперед, чтобы раздать наборы после слов профессора.

– Я готов, я купил набор заранее.

При виде моего набора глаза профессора алхимии заблестели.

– Боже, где ты это нашёл? Они доступны только в Гильдии алхимиков и только тем, у кого золотой ранг или выше.

– Мне повезло получить один.

– В алхимии удача может быть навыком сама по себе. Вы Ли Со Ха, верно? Изначально я предполагала, что у вас могут возникнуть трудности в этой области, поскольку вы лучший ученик, но, похоже, я недооценила вас.

Профессор добавила, что она будет внимательно следить за мной. От этого заявления у меня мурашки побежали по спине – оно подразумевало потенциальные обязанности аспиранта.

– Эй, ты, – голос принадлежал Хонг Ю-Хве. Она незаметно придвинулась ко мне ближе. – Ты уверен в своих навыках алхимии?

– Да.

Честно говоря, я считаю, что никто в этом мире не разбирается в инструментах лучше меня, даже если они похожи. Некоторые мастера могут утверждать, что им наплевать на свои инструменты, но я думаю, что это заблуждение. Если мастер использует высококачественные инструменты, естественно, результаты будут превосходными.

– Хочешь заключить пари?

– Пари?

Мои глаза заблестели в ответ. Хонг Ю-Хва, внучка мастера Красной башни, по слухам, станет следующим мастером башни из-за её выдающегося таланта.

– Каковы условия пари?

– Какое бы противоядие профессор ни предпочла, оно выигрывает.

– И каковы ставки?

– Хм..., – задумалась Хонг Ю-Хва. – Тебе решать. Я не знаю, чего ты желаешь. Пока это в моих силах, я постараюсь удовлетворить твоё желание, – наконец сказала она уверенным тоном.

Я одарил её ослепительной улыбкой.

– Отлично. Давай сделаем это, давай поспорим.

– Теперь отступать нельзя.

– Итак, я должна быть тем, кто будет судить?

Профессор алхимии, которая каким-то образом появилась рядом с нами, спросила с широкой улыбкой.

– Конечно, мы были бы вам признательны.

Хонг Ю-Хва была занята уверенным выбором ингредиентов.

– Неплохо.

Если бы она продолжала в том же духе, её противоядию можно было бы легко присвоить оценку С+. Это довольно неплохо для студентки.

Если бы меня здесь не было, она, вероятно, считалась бы лучшей.

Я начала собирать травы с корзинкой в руке.

──────────────

Трава кровавого огня (E+)

Трава кроваво-красного оттенка.

: Содержит токсичные компоненты.

: Свежесть на пике.

──────────────

Трава тёмной Луны (E+)

Трава тёмного оттенка.

: Переполнена холодной, негативной энергией.

: Свежесть на пике.

──────────────

Лунная трава (D+)

Трава, которая светится при лунном свете.

: Содержит как токсичные компоненты, так и негативную энергию.

: Свежесть на пике.

──────────────

Кровавая ягода (F+)

Ягода кроваво-красного оттенка.

: Переполнена положительной энергией.

: Свежесть на пике.

──────────────

Благодаря моему таланту «Магический анализ», я отобрала только самые свежие.

Все эти травы обычно используются для приготовления ядов. Но в сочетании они создают синергетический эффект, который приводит к получению противоядия. Конечно, если с ними неправильно обращаться, они могут легко образовать смертельный яд, способный убить десятки людей всего одной каплей.

«Ей бы это понравилось».

Я подумал обо всё ещё неудовлетворенной дворянке, которая любила коллекционировать оружие Шахт.

– Все они ядовитые травы?

– Но вы выбрали только самые свежие. Вы явно не новичок в алхимии.

И профессор Сонг Ра Хи, и профессор алхимии наблюдали за мной с большим интересом.

Я сосредоточился.

Мир за экраном и этот мир - не одно и то же. Я понимаю, как это работает, но могут быть расхождения.

Тем не менее, причиной, по которой я согласился на это пари, была моя вера в один талант: Ловкие руки. Талант, который помогает во всех действиях, связанных с физическими навыками.

И я бросился в это испытание не только из-за этого.

Алхимия видения Альтена (B).

Недавно я приобрел этот навык алхимии в разделе «Навыки», используя набранные очки.

– Ху.

С травами в руках я начал концентрироваться.

Мой разум был переполнен знаниями, начиная от методов очистки всевозможных трав и заканчивая рецептами средств, известных как эликсиры.

«Кажется, это почти правильно».

Метод очистки трав был похож на то, что я видел на экране компьютера. Я начал создавать раствор для очистки, растирая травы в ступке. Тошнотворный запах начал наполнять воздух, когда я добавлял измельченные травы в раствор.

Четыре меры жидкости из травы Кровавого огня, две – из травы Темной Луны, три – из травы Лунного света и одна – из Кровавой ягоды.

Я добавила зелья в указанных количествах.

Начал подниматься дым, и едкий запах начал медленно рассеиваться.

– Он нейтрализует яд ядом. Боже мой, и только с этим базовым набором?

– Вы видели его соотношение? Это казалось более важным...

– Последовательность и соотношение. Если хотя бы один из них не работает, неудивительно, что он превращается в смертельный яд.

Не обращая внимания на ропот вокруг, я поместил противоядие в ферментер.

Ферментер – это инструмент, который быстро выдерживает травы после их добавления. Его приобретение обошлось мне в небольшое состояние.

Итак, я терпеливо ждал пять минут. Как только зелье приобрело прозрачный желтый цвет, я взял его в руки.

Оценка.

──────────────

Противоядие (А)

Противоядие желтого цвета. При употреблении нейтрализует все яды опредёленного класса и ниже и надолго повышает устойчивость к яду.

: Нейтрализует все яды класса В или ниже.

: Блокирует яды класса В или ниже на 1 час и надолго повышает устойчивость к яду.

──────────────

[Профессора Сонг Ра Хи и Хан Юн Би поражены созданным вами противоядием!]

[Вы создали самое совершенное противоядие в мире! Невероятное достижение! Вознаграждение: 3000 Р!]

Я был поражен, когда посмотрел на всплывающее окно.

Это считалось лучшим противоядием в мире?

Когда я впервые вступил в Гильдию алхимиков, мне присвоили бриллиантовый ранг. Разве мне не должен быть присвоен высший ранг за этот уровень?

«Ну, это не самая важная часть».

Если это просто стандарт, я думаю, я мог бы легко набрать очки за меньшие достижения, чем я ожидал.

Я украдкой огляделся по сторонам. И профессор Сонг Ра Хи, и профессор алхимии уставились на меня широко раскрытыми от шока глазами.

«Ясно, что я выиграл».

Итак, что я должен выбрать в качестве вознаграждения за выигрыш пари?

http://tl.rulate.ru/book/93202/3887674