Готовый перевод Thank you for Waiting, Mister Tang! / Спасибо за "Ожидание", мистер Танг!: Глава 17

Обманывать и блефовать, Цици (2) Пэй Цици любовался зданиями, и у него слегка кружилась голова. 72-этажное главное здание уходило прямо сквозь облака и являлось одной из достопримечательностей города B. "Пэй Цици, мы должны хорошо поработать здесь и сделать наши имена известными. В будущем..." Чэнь Синьцзе стояла на краю улицы и размахивала кулаками: "Эта улица будет нашей!". Она даже танцевала и крутила попой. "Обманывай и блефуй, Цици!" Изначально подавленное настроение Пэй Цици в основном развеялось благодаря ей. Она покачала головой и улыбнулась: "Разве мы не собираемся регистрироваться? Пойдемте!" Только после этого Чэнь Синьцзе вернулся к реальности и потянул ее за собой в здание. Однако они не заметили, что перед зданием медленно остановилась машина. Мэн Цинчэн через окно наблюдал за танцующей Чэнь Синьцзе и находил все это очень забавным. Но больше всего его удивил человек, сидящий рядом с ней. Пэй Цици? Почему она здесь?

Он повернул голову и посмотрел на Танг Ю на заднем сиденье, который с пустым выражением лица разговаривал по телефону. Вероятно, он этого не заметил. Мэн Цинчэн рассмеялся и решил ничего не говорить. Возможно, в будущем произойдет что-то интересное. Пэй Цици и Чэнь Синьцзе сначала нашли родственника Чэнь Синьцзе, который был руководителем небольшой группы. Через него они обратились в отдел кадров на 30-м этаже. Поскольку это была внутренняя рекомендация, а они были студентами университета B, их приняли на работу без особых проблем. Требование заключалось в том, чтобы с 15 до 17 часов с понедельника по пятницу выполнять различные поручения, например, отправлять и получать документы, за 4 тыс. долл. в месяц. И Пэй Цици, и Чэнь Синьцзе были очень довольны. По мнению Пэй Цици, хотя Тан Юй и купил ее, она обошлась ему в 100 миллионов. У нее еще была жизнь, и она решила не просить у него денег.

"Хорошо, тогда начнем сегодня!" Глава отдела кадров подозвал кого-то: "Сяо Лю, отведи их сегодня знакомиться". Сяо Лю была молодой женщиной, примерно 25-26 лет. Она была одета в профессиональный костюм и имела мягкое выражение лица. Она кивнула: "Конечно, госпожа Вэнь". Она вывела Чэнь Синьцзе и Пэй Цици на улицу и стала показывать им окрестности Шэн Юаня. "В этом здании 72 этажа, но на 70-й этаж и выше вход запрещен". Чэнь Синьцзе не мог не спросить: "Почему?". Сяо Лю улыбнулся: "На 70-м этаже находятся кабинеты высокого уровня, все они предназначены для вице-президентов и выше. На 71-м этаже находятся конференц-залы, а на последнем этаже - кабинет и гостиная президента". "Один человек занимает целый этаж..." Чэнь Синьцзе посмотрел на огромный этаж и воскликнул. Сяо Лю с гордостью сказал: "В прошлом году доход только головного офиса Sheng Yuan составил 350 миллиардов долларов".

"Вот это да!" Чэнь Синьцзе незаметно подтолкнул Пэй Цици и негромко сказал: "Ну когда же у нас будет возможность встретиться с этим человеком, у которого 350 миллиардов долларов!" Пэй Цици беспомощно улыбнулась. Когда Сяо Лю закончила представление, она набралась сил и омолодилась. "Я проведу вас на каждый этаж, чтобы вы могли познакомиться. Ведь вам придется каждый день отправлять такие документы! "Чэнь Синьцзе ухватилась за эту ключевую информацию и вцепилась в Сяо Лю: "Каждый день? На каждый этаж?" "Да!" Сяо Лю улыбнулся: "Это довольно трудоемко. Изначально эту работу выполняли обычные сотрудники, но в инструкциях с верхнего уровня было сказано, что эта простая задача не требует мозговых клеток и поэтому не должна выполняться профессионалами. Поэтому..." После этого она замолчала... Чэнь Синьцзе словно укусил мороз. Она нерешительно спросила: "Кто этот человек высшего уровня?"

http://tl.rulate.ru/book/93175/3197618