Готовый перевод Hitting Up The Big Leagues with a Green Tea Personality / Попадание в высшую лигу с характером зеленого чая: Глава 27

I Am Not Strong Enough Вскоре машина выехала на эстакаду. Чем дальше они ехали, тем больше отдалялась местность. Через полчаса езды вдали от шумных дорог и зданий Ся Бохэ увидела поместье с пышной растительностью. Она с открытым ртом смотрела в окно автомобиля. Она вдруг вспомнила описание из романа. Весь участок земли был частной собственностью и занимал площадь более двух тысяч квадратных метров. Здесь жили родители и дед Ло Тяньлиня. Семья Ло проживала в этом роскошном поместье. Судя по прочитанному, архитекторам потребовалось три года на проектирование и строительство усадьбы. Кроме главной резиденции, в поместье находились заветный фруктовый сад старого мастера Луо, поле для гольфа и выставочный зал для частной коллекции. Вскоре Ся Бохэ заметил на крыше трехэтажного особняка серебристо-серый вертолет с жесткой конструкцией корпуса.

Когда автомобиль свернул за поворот, взору предстали клумбы ярко-красных и желтых роз, выстроившихся вдоль дорожки. Цветы, привезенные из французского поместья, были разбросаны по всей территории справа от усадьбы, и за ними тщательно ухаживали садовники. Чем больше она видела, тем больше поражалась. Каждый уголок был способен вызвать слезы у бедняков. Ся Бохэ в прошлой жизни действительно была бедной девушкой. Она не могла удержаться от того, чтобы не ущипнуть себя за мочки ушей указательными пальцами. Хисс. "Сегодня мы поужинаем с дедушкой", - негромко сказал Ло Тяньлинь, глядя на Ся Бохэ, которая почти прильнула лицом к окну машины. Заставлять ее приезжать домой каждый месяц было для нее сущим наказанием. Если бы у них не было обязательного семейного ужина, он бы даже не стал ее искать. "О, это здесь мы остановимся на ночь?" спросила Ся Бохэ. Ся Бохэ обернулась, ее маленькое лицо раскраснелось, а глаза заблестели. Она была взволнована.

В прошлой жизни она никогда не выступала в роли богатой хозяйки и не жила в поместье. Ни разу! "Ты хочешь остаться на ночь?" спросил Луо Тяньлинь, выглядевший весьма ошарашенным. Он закрыл пальцами планшет. В прошлом она постоянно ныла, когда он заставлял ее остаться на ночь. Казалось, что он будет вести себя с ней как дикарь, если они останутся на ночь. Она каждый раз отказывалась. С другой стороны, ей тем более не хотелось оставаться с ним в его доме в районе города. Ей хотелось, чтобы он работал сверхурочно в компании или ночевал где-нибудь еще. "Ага." Ся Бохэ кивнула с выражением предвкушения на лице. Она не просто так трансмигрировала в эту историю! Ей было интересно, насколько изменится постель в поместье богатого человека. "Сегодня я не пойду в компанию", - сказал Ло Тяньлинь, слегка приподняв брови. "Тогда я останусь на ночь..." Ся Бохэ моргнула.

А что, если она трансмутирует обратно, как только закроет глаза? Она должна была испытать все в полной мере, прежде чем заснуть сегодня ночью! "Как хочешь", - сказал Ло Тяньлинь, ущипнув себя за брови. Его холодный взгляд скользнул по ее животу и не мог не напомнить о болезненном выражении ее лица, вызванном судорогами при месячных. Когда он подумал об этом, жесткие черты его лица немного разгладились. "Просто будьте осторожны в своих словах", - сказал он. У них не было хороших отношений, и они притворялись любящей парой за спиной своих семей, особенно старый мастер Луо, которому было почти восемьдесят лет и который уже оправился от инсульта. "Конечно!" сразу же согласился Ся Бохэ. После того как машина остановилась, помощник Чэнь тут же слез с нее и поспешил открыть дверь машины.

Ступив на мраморную плиту у порога, Ся Боэ окинула взглядом тусклые золотые линии на земле, прозрачный, полностью стеклянный большой зал второго этажа, видневшийся от главного входа в усадьбу, и винтовую лестницу. Она сразу же почувствовала себя слабой. "Молодой господин, молодая госпожа". Экономка и четверо слуг, аккуратно одетые в униформу, стояли в два ряда и приветствовали их в унисон. Ся Бохэ чуть не упала на колени, так как ее ноги превратились в желе. Тем не менее, она смирилась с ситуацией и схватила высокого мужчину за сильную руку. "Что за забавные дела ты опять затеял?" хрипло спросил Ло Тяньлинь, и взгляд его изменился. Ся Боэ захотелось заплакать. Она ничего не делала и не пыталась сделать. Он не должен был нести чушь. Она была просто шокирована. Боже, ее маленькое, бедное сердце. "Я недостаточно сильна...", - с горечью сказала она. "..." У Ло Тяньлиня заболели виски.

http://tl.rulate.ru/book/93173/3198099