Готовый перевод It’s hard to raise a wife / ТРУДНОСТИ ЖЕНОВОДСТВА: Глава 7

Глава 7

На сцене, построившись в одну линию, стояли десять студентов, Чжао Дань Тун тоже среди них, она получила самую большую стипендию.

Сун Бэйбэй пришла поддержать своих подруг, она стояла в углу.

Ректор университета тоже был на сцене, улыбаясь он выступил с воодушевляющей речью перед студентами, ничто больше не вызывает чувство большой гордости, как эти студенты, находящиеся на сцене, которые стремятся учиться еще усерднее, а другие будут брать с них пример.

Сун Бэйбэй не слушала выступление ректора, все ее внимание было направлено на Гуяньцина, который тоже стоял на сцене.

После своей речи ректор приступил к официальному вручению стипендий самым лучшим студентам.

Господин Гу по очереди каждому студенту вручал сертификаты и денежные призы.

Аудитория завидовала студентам на сцене. Их визг напомнил звук волн.

После каждого вручения господин Гу пожимал руку студенту и говорил: “Поздравляю, и продолжайте в том же духе.”

Каждый раз когда Гуяньцин говорил это, аудитория громко апплодировала и визжала, кричали даже девушки.

Сун Бэйбэй казалось, что они перебарщивали с визгами, студенты ее уже раздражали.

“Почему им нравится этот старый мужчина?”

Сун Бэйбэй отказывалась признавать привлекательность господина Гу.

Когда Сун Бэйбэй встретилась с Гуньяцином лицом к лицу, она пыталась улыбаться и вежливо протянула ему руку, притворяясь, что они не знакомы.

Но Гуяньцин даже и не посмотрел в ее сторону, он даже не протянул ей руку.

Сердце Сун Бэйбэй забилось быстрее.

Она думала, не пытается ли этот старый для нее мужчина устроить сцену в такой важный день и смутить ее?!

Он пожимал руку всем, но не ей, неужели она не так важна?!

Сун Бэйбэй тихо смотрела на него.

Наконец Гуяньцин протянул ей свою руку, но не пожал ее, он естественным образом протянул руку к голове Сун Бэйбэй и убрал кусочки листьей с ее волос.

Сун Бэйбэй удивилась в этот момент.

Этого мужчину никак не понять!

Почему в такой большой толпе при всех убирает листья с ее волос ?

Он что, думал, что они дома?

Сун Бэйбэй едко посмотрела на него.

Очевидно, что если бы другие поняли, что они знают друг друга, то узнали бы об их тайном браке.

До выпуска из университета,она не могла позволить одногруппникам узнать о том, что она замужем.

Она не хотела, чтобы другие узнали о ее маленьком секрете.

Но Гуяньцин все равно вел себя так, как будто и нечего скрывать, у него было спокойное выражение лица.

Ректор и его помощники стояли рядом с ними с широко открытыми глазами, они были озадачены и удивлены.

Господин Гу показал Сун Бэйбэй лист, который он достал из ее волос.

Он просто улыбнулся, пожал ее руку и привычным образом сказал:

“Поздравляю”

Сун Бэйбэй наконец с облегчением выдохнула.

Она оглянулась вокруг и ее сердце продолжало неспокойно биться.

Столько людей обратило внимание на то, как Гуяньцин убирал лист с ее волос, заметили даже такую маленькую деталь?

Церемония открытия проходила в полдень.

Сун Бэйбэй вышла из зала и пошла прямо в кафетерию.

Между тем Цзян Фэй фэй и Лу Хуанцы бесконечно обсуждали происходившее.

Лу Хуанцы была впечатлена:

“Это действительно он, Гуяньцин. Он такой красивый в газетах и в телевизоре, но еще красивее в жизни.“

Цзян Фэй фэй тоже была в восторге: “Неудивительно,что девушки визжали как куры. Они кричали как сумасшедшие.”

Они вдруг посмотрели на Сун Бэйбэй и долго не отводили взгляда.

“Так долго спала, а все хотели увидеть этого красавчика”

Сун Бэйбэй сохраняла спокойный вид: “девочки, пожалуйста, не смотрите так на этого мужчину, он не такой уж и привлекательный.”

И тогда Чжао Дань Тун вдруг спросила:

“Бэйбэй , ты не......?”

“Что такое?”

Чжао Дань Тун что-то хотела спросить но вдруг остановилась покачивая головой:

“это невозможно, я должна идти.

http://tl.rulate.ru/book/9315/243362