Готовый перевод Добро пожаловать в «АД» / Добро пожаловать в «АД»: Часть 3

Я… Это всё сделал я… Н-нет! Этого не может быть. Не может…

Я проснулся из-за кошмара, в пещере. Невидимый холодный пот стекал по спине, а в душе было противно и… Всё что произошло недавно было спрятано на задний план, но я всё видел и чувствовал. Я чувствовал во рту кровь и мясо врагов, я ощущал их страх и ужас и был доволен, когда очередная жертва умирала.

У меня было стойкое желание опорожнить желудок, но он и так был пуст. За время сна вся поглощенная п-пища была переварена. Я ощущал сытость, и думаю ближайшее время мне не требуется питаться.

Почему? Почему и зачем я оказался здесь? Я не хочу! Верните меня обратно! Слышите, верните меня! — я кричал и молился. Я хотел оказаться в своей комнате, у себя на кроватке. Но. Кто-то или что-то, оно даже не слышало меня или не хотело слышать меня. Не хочешь отвечать, не отвечай! Иди ты! Пошло всё! — я повалился на землю, руки впились в землю. — Ненавижу!

Внезапно вспомнил о когтях. Когти впились в шею и стал яростно сдавливать. В глазах потемнело и стало не хватать воздуха, по рукам побежали ручейки крови. Еще немного и…

Руки потеряли силу и повалились. Через боль воздух поступил в легкие, взгляд стал более осмысленным.

Смертью не поможешь. Ничего не изменится. Может стать хуже. Вряд ли вернусь.

Я не самоубийца и этим не страдаю. Мне дали возможность? Да, мне дали возможность.

Что, всего лишь из-за каких-то там убийств хотел себя на тот свет отправить?

А они, они же сами тебя убить хотели, первые напали.

Да! Они напали первые, им там самое место, а не мне. Я хочу жить, и я буду жить!

Мысли скакали, разум трещал, голова раскалывалась, но я пришел к компромиссу. Стало лучше. Умереть более не хотелось и это достижение.

Тело всё еще казалось чужеродным, но чувствовалось как свое. Будто бы раздвоение личности, но тут скорее раздвоение восприятия. Мне всё еще казалось, что я человек, но всякий раз как я смотрю вниз и вижу хвост — шаблон ломается.

Шея чесалась, точнее раны, что я сам себе необдуманными действиями нанес, но кровь перестала идти. Такая хорошая регенерация? Или это только на свои же действия. Ну да ж, я нахожусь в каком-то мире демонов еще и в теле высшего демона. И раз я сейчас почти здраво мыслю — отпустило. Умирать убивать не хочу, почти спокоен — хорошо.

Я успокоился, и пришло время осмотреться. Сейчас я нахожусь в пещере, не сказать что в какой-то большой, можно даже сказать, в небольшой выемки в скале. Время утро и лучи света проникают внутрь пещеры, почти полностью её освещая.

Да, даже и без солнца я вижу в темноте не плохо, не кошачье зрение конечно, но в целом ничего. Тот камень в темном углу хорошо могу рассмотреть.

С трудом, но я превозмог себя. Осмотрел свое тело. Первое, что выделялось это хвост. Змеиный хвост полностью заменял нижние конечности. Чешуя хвоста была приятной на ощупь и очень красиво переливается на солнце от угольно-черного до темно фиолетового. Само тело было закрыто изорванными лохмотьями, которые когда-то можно было назвать одеждой, но сейчас это просто куски ткани. Под одеждой было сложенное тело, точно такое же как настроил в редакторе. На голове смог нащупать пару отростков — рогов. Они в принципе не мешали и были в форме короны, слегка уходя назад.

Изучение пещеры закончилось ровно на том моменте, когда кроме земли, камня и мха ничего не нашел.

Передвижение не на двух своих, слегка, сильно отличается и первые попытки были рваными и заканчивались мордой в земле. Сколько человеку потребуется времени, чтобы научиться ползать? Час, два, день или месяц? Долго, для этого нужно родиться змеей.

Полчаса я просто пытался, пока в голову не пришло осознание. Ведь в страшном сне я очень ловко передвигался. Все чувства со сна сохранились и я в некоторые моменты мог ощущать какие мышцы напрягались. Я повторил. Раз. Два. И… что-то получилось. Я как будто скольжу по полу и чем сильнее нагибаю туловище тем быстрее могу разогнаться, но и при этом становится труднее контролировать движение и можно ненароком головой пробить стену. Стены пещеры я всё же собирал и не только головой. Голова просто больше всего страдала.

Я настолько увлекся и не заметил как кто-то проник в пещеру. Кто-то зашел, но стоило мне обратить внимание на этого кого-то. Тот сразу же побежал со всех ног в обратную от пещеры сторону.

Рывок! Я сам не понял как это произошло, но тело на автомате среагировало на появившегося раздражителя. Буквально десять метров пролетел, и вот, шея малешенького, по сравнению со мной демонюги, была зажата когтистой рукой.

Тело демона оказавшегося подо мной застыло в ужасе и несмело дергаться. Я прямо физически чувствовал его страх и… мне это нравилось. Нет! Мне это просто не может нравиться. Это всё это проклятое тело!

Демон расслабился и закрыл глаза. Он принял свою участь.

Его отпускать я не планировал. За спиной я смог разглядеть лук, на ноге довольно большой нож — охотничий. Одеждой он был не обделен и носил кожаный комплект: кожаные штаны и кожаный нагрудник, что было под нагрудником не проверял. Ботинок он не носил, скорее всего для тихого перемещения.

Как я могу предположить он охотник. И наверное первое, что я сделал, когда перестал пялиться на него и всё же сам пришел в себя от своих же действий — это попытка поговорить.

Если хочешь показаться разумным прояви свою осмысленность — я сделал, но эффекта ноль. Меня не поняли. Ой, руку не убрал.

Демон неожиданно повалился на спину и… он не ожидал, что его возьмут и отпустят, но всё же некоторое время не открывал глаза.

Я попытался поговорить еще раз. Ну насколько это возможно, речь получалась шипящей, но в целом она получалась. Демон даже дернулся от неожиданности и резко раскрыл глаза. Я повторил. Но он только замотал головой. Я подождал еще немного и повторил, думаю ему требуется время, чтобы прийти в себя. Он не понял, прямо во взгляде это увидел.

Демон в ответ тоже заговорил. Теперь не понял я. Кажется я не знаю язык демонов. Да, да. Не знаю.

Что-то спрашивать бесполезно, а жесты кажется он не поймет, смотря с каким страхом он наблюдает за каждым моим движением, ждет когда нападу. Убивать его не хочу, поэтому показал ему жест, что можно уходить.

По началу он начал пятиться, после стал уходить спиной, а затем и вовсе развернулся и побежал. Зря побежал. Это его резкое движение словно ударило меня по голове и тело среагировало — я кинулся следом. Пару секунд, он не успел убежать далеко, и я его настиг.

Нет! Я этого не хотел! Он что-то почувствовал и повернулся, чтобы в следующее мгновение умереть. Моя рука прошла сквозь его кожаный доспех и вошла в грудь прямо до сердца. Я чувствовал его тепло, чувствовал сокращения. Вынул еще бьющееся сердце, чтобы в следующее мгновение закинуть его себе в рот. М-м-м…

http://tl.rulate.ru/book/93131/3089875