Готовый перевод Side Character Transmigrations : The Final Boss is No Joke / Переселение персонажа: Главный босс не на шутку силен: Глава 472

Глава 472: Настоящая Дворцовая Интрига (11)

Железный меч не был привязан только к Ши Шэн—даже трехлетний ребенок смог бы им владеть. Но Ши Шэн казалось, что количество людей, способных его поймать, невелико…

“Слишком много. Не могу сосчитать их всех.”

Конечно, даже если бы они завладели мечом, он все равно был бы бесполезен. Кроме Ши Шэн, все остальные могли использовать его только для нарезки редиски или чистки картофеля — ни одна из его истинных сил не могла быть применена.

Так что для нормальных людей это был всего лишь дерьмовый железный меч.

Железный меч " ... “Сама ты дерьмовый железный меч!”

Ши Шен не сразу бросилась возвращать свой меч. “Осмелиться взять мой меч! Посмотрим, как тебе понравится заботиться об этом маленьком предке!”

Мин Цзинь ушел с мечом. Его слуга немедленно приблизился, с любопытством разглядывая меч в руке хозяина.

- Хозяин, этот меч…

“А откуда он взялся? Тебя арестуют, если поймают во дворце с мечом!”

Мин Цзинь прикрыл меч своей верхней одеждой и естественным образом направился к выходу.

……

Чувствуя себя несчастной, Ши Шэн не стала продолжать поиски в Нефритовой башне, а вместо этого повела с собой совершенно сбитую с толку Тао Цинь, чтобы взобраться по стенам обратно из академии.

Они только-только коснулись земли, как вдруг услышали шаги, доносящиеся с извилистой тропинки позади них. Спрятаться было негде.

Ши Шэн осталась неподвижно стоять на своем месте. Хотя Тао Цинь явно нервничала, она не осмелилась бежать. Ее все равно обнаружат, если она побежит обратно в дом.

Вскоре из-за угла показались люди. Это была Лу Жо и маленький ребенок примерно 5-6 лет.

Ребенок был одет в мантию принца, так что он должен был быть единственным сыном Юйвэнь Сюня.

- Юнь Цзе Юй... - увидев Ши Шэн, стоящую перед ней, Лу Жо вздрогнула. “А почему она здесь? Разве император не поместил ее под домашний арест??? А кроме того, наложниц сюда вообще не пускают! Я мог прийти только потому, что император дал мне особое разрешение прийти за маленьким принцем!”

Ши Шэн бросила на нее короткий взгляд, прежде чем повернуться и уйти.

- Юнь Цзе Юй, как смело с твоей стороны не приветствовать Ее Светлость!

Ши Шэн помолчала, повернув голову, чтобы ответить.

-Я даже не здороваюсь с императором, а ты хочешь, чтобы я поприветствовала ее? Неужели она считает себя красивой, как фея?

“Значит, вы бы поприветствовали, если бы она была такой???”

Лу Жо остановила служанку, которая уже собиралась продолжить, и слегка покачала головой.

Ши Шэн холодно хмыкнула , прежде чем уйти.

- Миледи, она всего лишь Цзе Юй, и все же она осмеливается быть такой непочтительной по отношению к вам. Почему вы остановили это только сейчас?

-Ты что, забыла про урок Шу Фэй? Ее просто бросили в воду, и она почти полмесяца приходила в себя в постели. Эта Чжуан Цюн - просто сумасшедшая!

……

Ши Шэн жила в том же дворце, что и раньше, но число людей здесь теперь было жалко малым — ни один человек не вышел вперед, чтобы позаботиться о ней после ее возвращения.

- Миледи, не сердитесь. Как только вы снова обретете благосклонность, мы сможем разобраться с этими подхалимами ... - Тао Цинь выразила свое негодование.

Ши Шэн не ответила. Ей вообще было наплевать на этих людей.

Только когда они вошли в свой дворец, Ши Шэн спросила Тао Цинь:

-Кто такой Мин Цзинь? Ты знаешь его?

- А? - Тао Цинь на самом деле не уловила смысла слов Ши Шэн. Она резко обернулась только тогда, когда ее глаза встретились с глазами Ши Шэн:

-Мин Цзинь? Джентльмен, которого мы только что встретили, был господин Мин?

Мин Цзинь был старшим принцем королевства Си Лян. 20 лет назад его отправили в Империю Дун Цзинь в качестве заложника. Судя по всему, он все еще был в пеленках.

Он был послан в храм Юньинь 16 лет назад, и только в прошлом году был вызван в столицу.

- Во всем мире говорят, что господин Мин красив, искусен как в науке, так и в военном деле, а также хорошо разбирается в искусстве. Так жаль, что он не гражданин нашей Империи Дун Цзинь.

-Идиот, - Ши Шэн дал ему оценку. “Немного опасный идиот.”

[……] “Значит, для хозяина единственные люди в мире - идиоты, и даже больше идиотов? Только она самая лучшая? Почему бы тебе не пойти и не разбомбить Млечный Путь?! Хозяин официально имеет психические проблемы. Диагноз завершен.”

“Система, ты что, черт, поносишь меня?”

Система впала в состояние шока. “Хозяин открыл способность читать мои мысли?!”

“Госпожа, вы знаете, сколько людей в столице хотят выйти замуж за этого господина Мина?”

Группа императорских гвардейцев внезапно ворвалась в ее дворец посреди ночи.

Ши Шэн остановилась с миской в руке, растерянно глядя на внезапно появившихся незваных гостей. “Ты хочешь сказать,что я могу вызвать их, просто поев?”

- Юнь Цзе Юй, Его Величество вызвал вас на аудиенцию.

“Во что ты сейчас играешь, Юйвэнь Сюнь? Где мой меч?! А, точно! Его украл какой-то идиот!”

Видя, что Ши Шэн продолжает есть, императорские гвардейцы не могли не пробормотать про себя: “Не слишком ли спокойна эта Юнь Цзе Юй?”

-Юнь Цзе Юй...

Ши Шэн свирепо посмотрела на них.

-Даже заключенные в камере смертников получают последнюю еду! О чем вы там кричите??

Императорская гвардия “ ... "

“Но вы же не в камере смертников, а!”

Возможно, из-за свирепости Ши Шэн имперские стражники действительно ждали, когда она закончит трапезу.

Ши Шэн снова вызвали в Зал провозглашенного мира.

Когда Ши Шэн вошла, первоначально напряженная атмосфера стала еще тяжелее, как будто сам воздух имел проблемы с движением.

Юйвэнь Сюнь, одетый в ярко-желтую мантию Дракона, сидел на высоком сиденье с мрачным выражением лица. Его глаза были острыми, и он излучал внушительную ауру.

Лу Жо опустилась на колени, и целая толпа служанок и евнухов тоже опустилась на колени рядом с ней.

Ши Шэн подняла бровь. “И что теперь?”

- Юнь Цзе Юй, ты сегодня покинула дворец без разрешения? - Юйвэнь Сюнь, вероятно, уже перестал кричать о неправильности Ши Шэн — это было бесполезно, даже если бы он наказал ее за это.

-Нет, - Ши Шэн отрицала это с серьезным выражением лица.

Юйвэнь Сюнь подавил гнев в своей груди.

-Есть свидетели — ты все еще смеешь отрицать это?!

Ши Шэн изменила свой ответ: - Ну, тогда я так и сделала.

Все “...”

“Вы действительно слишком неискренни, чтобы так быстро менять тон!”

- И что же? “Просто бросьте мне любое обвинение, которое вы уже хотите, - уже не похоже на то, что я что-то теряю по сравнению с вами.”

Юйвэнь Сюнь подавил свой гнев. - А ты встречалась с Цзин’Эр?

“Цзин’Эр? Кто?”

Шестеренки в мозгу Ши Шэн немного поработали, прежде чем она наконец вспомнила, что маленького принца зовут Юйвэнь Цзин.

-Да.

Юйвэнь Сюнь ударил кулаком по столу рядом с собой.

-Зачем ты отравила Цзин'эра?! Чжуан Цюн, как же ты превратилась в такую злую женщину?!

“Злая Женщина " Ши Шэн “…”

Она сделала глубокий вдох.

- Могу я спросить ... Какой идиот распустил этот слух?

Хотя она и была подонком, у нее все же был класс. “Я никогда не причиняла вреда невинным детям, ясно? Мое стремление - быть классным человеческим отбросом!”

- Молодой принц ничего не ел и никогда не встречал никого подозрительного, кроме Юнь Цзе Юй за пределами академии. Симптомы отравления появились у него только после возвращения, - аговорила Шу Фэй. Смысл ее слов заключался в том, что виновником быа Ши Шэн.

Ши Шэн холодно усмехнулась.

-Я был по крайней мере в 10 метрах от него. Скажи на милость, как я могла отравить его с такого расстояния?

Шу Фэй на несколько секунд растерялась, не зная, что сказать.

-Ну, кто знает, может быть, ты зашла в академию заранее?

Ши Шэн внимательно посмотрела на Шу Фэй.

-Похоже, ты действительно уверена в этом — ты видела все своими глазами?

-Как же я могла?

-Если это так, то почему ты сказала это таким уверенным тоном? Я начинаю подозревать, что ты меня подставляешь!

“Разбрасываться ложными обвинениями вроде этого-незаконно в других мирах, понимаешь?”

- Я... - лицо Шу Фэй покраснело от гнева. Она повернулась к Юйвэнь Сюню за помощью. -Ваше величество.

Юйвэнь Сюнь посмотрел на Лу Жо.

- Ань Чжао И, расскажи нам, что случилось, когда ты встретила ее.

Лу Жо опустила голову. - Да.

Примечание автора:

Ши Шэн: где мой меч?

Мин Цзинь: у меня. Придите и возьмите его, Миледи.

Ши Шэн: Эй, когда ты, черт, вернешься?!

Железный меч: здесь красота; я не хочу.

Ши Шэн: ... ну тогда ладно!

http://tl.rulate.ru/book/9310/823978