Готовый перевод Side Character Transmigrations : The Final Boss is No Joke / Переселение персонажа: Главный босс не на шутку силен: Глава 438

Глава 438: первая песня Цинь (11)

Тан Цзиньчэнь поймал Ши Шэн снаружи.

-Я тебе не нравлюсь?

“Не похоже, что ты прямо на всех производишь мегамощный эффект притяжения! Почему все должны любить тебя?!”

Тан Цзиньчэнь почувствовал себя немного неловко под пристальным взглядом Ши Шэн, как будто она смотрела на идиота.

-Как вы связаны с Цяо Цяньцянь? - Тан Цзиньчэнь сменил тему.

Тогда он слышал, как она называла Цяо Цяньцянь "Цзе-Цзе", и они обе носили фамилию Цяо.

Разве ты не сын директора школы? - Ши Шэн странно посмотрела на него. “Он должен быть в состоянии узнать что угодно, просто сделав на кого-то заказ, верно?”

Тан Цзиньчэнь снова почувствовал презрение, исходящее от Ши Шэн.

-Ты ведь сестра Цяо Цяньцянь, не так ли? Она действительно встречается с Цинь Гэ?

Тан Цзиньчэнь не знал, было ли это только из-за него, но внезапно он почувствовал, что девушка перед ним немного отключилась.

Ши Шэн остановила такси и сел в него. Она опустила стекло и обратилась к Тан Цзиньчэню:

-Если бы они действительно встречались, я бы их убила.

Конечно, это было сделано в предположении, что Цинь Гэ - это Фэн Цы.

Тан Цзиньчэнь тупо уставился на машину, которая уже отъехала.

……

Ши Шэн принесла еду навынос Чэнь Си и банде. В их классе царил еще больший беспорядок, чем в прошлом семестре.

-Младшая, ты действительно слишком хороша! На самом деле это фирменное блюдо MY…

"MY" - так назывался этот ресторан. Видимо, это была аббревиатура от английского слова ”Meeting You".

-Тут мясо, чтобы поесть с Младшей.

- Младшая, помоги нам проверить эту программу, - один из старших в стороне пододвинул ноутбук к Ши Шэн.

У нее сложилось о нем некоторое впечатление, потому что он делил фамилию с Чэнь Си. Его звали Чэнь Сяо, и он был уже на 4 курсе. Скоро он должен был закончить школу. Он должен был искать работу примерно в это время, но этот проект задержал его.

- Эй, эй, хватит, ребята! Чу-Чу здесь не для того, чтобы пахать на вас! - как ее брат, Чэнь Си, естественно, встал на ее сторону.

Чэнь Сяо хихикнул, прежде чем сделать движение бровями в сторону Чэнь Си.

-Да хорош, надо использовать все ресурсы, имеющиеся в нашем распоряжении, верно? Младшая такая классная, что даже профессор Цинь признал свое поражение.

Ши Шэн ничего не сказала, просто взял у него ноутбук, чтобы помочь им проверить. Как только они закончили есть, она поставила его на стол.

-Нет никаких серьезных проблем. Я записала детали, которые нужно изменить, так что вы, ребята, можете изменить их сами.

Ши Шэн указала на лист бумаги, лежащий на столе.

- Спасибо, младшая!

Они шумно столпились вокруг ноутбука.

Чэнь Си подошел и встал перед Ши Шэн.

- Пойдем, я провожу тебя обратно. Эти твари полностью игнорируют людей, как только закончат с ними!

- Эй, эй, Чэнь-гунцзы[1]! Как ты думаешь, для кого мы это делаем? Не будь неблагодарным! - один из старших не поленился поднять голову и возразить на заявление Чэнь Си.

Губы Чэнь Си дрогнули. “Я уже столько раз говорил им, что Цяо Чу для меня просто брат…”

Он проводил Ши Шэн вниз по лестнице. Сначала он собирался проводить ее до общежития, но она отказалась.

Ей все еще нужно было чем-то заняться, так что если она отправится туда, то ей придется снова уйти.

……

Наньшань Интернешнл.

Это был элитный жилой комплекс. Здешние дома имели высокие цены, которые лишь немного снизились во время спада жилищного строительства. Но даже тогда цена квартиры здесь не была чем-то, что обычный человек мог себе позволить.

У ворот стоял охранник. Увидев, что кто-то приближается, он тут же выпрямился. Узнав человека, охранник улыбнулся и поприветствовал:

-Господин Цинь, вы вернулись.

Конечно, у него сложилось глубокое впечатление о настолько красивом человеке. Кроме того, он слышал, что этот мистер Цинь был профессором в Университете.

Цинь Гэ слегка кивнул, затем показал свою карточку и вошел.

- Мистер Цинь, - окликнул его охранник.

Охранник немного приблизился к нему.

-Вас только что искала молодая леди. Вас здесь не было, поэтому мы не решились впустить ее.

-Она сказала, как ее зовут? - вряд ли многие знают, что он здесь остановился.

-Нет, - охранник покачал головой. - Я видел ее вон там.

Охранник указал на кофейню на другой стороне улицы.

Поначалу Цинь Гэ не собирался идти. Но по какой-то причине он все равно повернулся и направился туда.

В это время в кофейне было немного народу. Цинь Гэ мог видеть всех с первого взгляда. Его пристальный взгляд остановился на ком-то.

Его визави, по-видимому, тоже заметила его, потому что она помахала ему рукой.

Цинь Гэ на мгновение заколебался, прежде чем направиться к ней, выражение его лица было еще холоднее, чем прежде.

-Зачем ты пришла?

- Чтобы посмотреть, как у тебя дела, - ответила она.

-У меня все очень хорошо.

-Под "очень хорошо" ты подразумеваешь стать учителем в школе? - женщина с изысканной прической презрительно усмехнулась, прежде чем повернуться голову и посмотреть на Цинь Гэ с оттенком нежности в глазах. - Цинь Гэ, вернись. Раз ты женишься на мне, все, чем я владею, будет твоим.

-Мне это ен нужно.

- Цинь Гэ!

-Не ищи меня больше, - Цинь Гэ поднялся с апатичным выражением лица. - Я верну вам то, что должен, ребята.

-С помощью чего же? - женщина отказалась сдаваться и последовала за ним. Эти двое преградили путь в кофейню, так что они сразу же привлекли внимание других посетителей.

Женщина, вероятно, получила хорошее воспитание, потому что, когда на нее так смотрели, она испытывала некоторое смущение. Она схватила Цинь Гэ за руку и слегка сжала ее.

- Цинь Гэ, прекрати это. Пойдем со мной.

Цинь Гэ оторвал от нее свои пальцы и посмотрел на нее, медленно говоря:

-Я больше не имею ничего общего с твоей семьей.

Женщина смотрела, как Цинь Гэ выходит из кофейни. Она стиснула зубы и побежала за ним, крича в его удаляющуюся спину:

-Цинь Гэ, ты пожалеешь об этом!

Его фигура немного помедлила, прежде чем без колебаний перейти дорогу и направиться обратно к своему жилому комплексу.

Он поднялся наверх, открыл дверь в свою квартиру и вошел внутрь, с силой захлопнув ее, когда вошел, отчего боковые окна задрожали.

В комнате было очень темно, но Цинь Гэ без труда добрался до своей спальни.

Но как только его рука коснулась дверной ручки, он внезапно остановился и обернулся, чтобы более внимательно осмотреть гостиную.

Он позволил своим глазам привыкнуть к освещению, чтобы видеть немного яснее. Теперь он мог видеть, что кто-то сидит на его диване.

“Здесь кто-то есть!”

Выключатель в гостиной находился рядом со спальней, поэтому он включил его. Темная комната сразу же наполнилась мягким светом.

Взгляд Цинь Гэ встретился с взглядом человека, сидящего на диване.

Время, казалось, замерло на мгновение.

- Цяо Чу?

- Профессор Цинь, я жду вас уже 3 часа 46 минут, - Ши Шэн посмотрела на свой телефон.

-Прошу прощения, - Цинь Гэ подсознательно извинился, хотя вскоре пришел в себя. “Почему я должен перед ней извиняться? Это мой дом!”

Лицо Цинь Гэ потемнело.

-Как ты сюда попала?

На его входной двери был замок с отпечатками пальцев, который сообщит полиции, если кто-то попытается взломать его.

Хотя ... вспоминая ее способности, казалось, что ей будет не так уж трудно проникнуть сюда.

Но Ши Шэн вместо этого указала на его открытый балкон.

-Через окно.

Цинь Гэ “…”

“Я живу на восемнадцатом этаже! Она осмеливается влезть в окно?!”

Ши Шэн действительно влезла в окно. Хотя сначала она забралась на крышу здания. Поскольку оно было всего 20 этажей в высоту, крыша была довольно близко к 18-му этажу.

Она потратила немного усилий, чтобы попасть внутрь.

Если бы не тот факт, что ее меч все еще был в процессе, ей не пришлось бы так много переживать.

Цинь Гэ глубоко вздохнул, когда его взгляд скользнул по ней.

- Студент Цяо Чу, разве вы не знаете, что незаконно вторгаться в чужие дома?

Ши Шэн ответила с серьезным выражением лица:

-Нет. Я вне закона.

Цинь Гэ подошел к Ши Шэн.

-Теперь ты знаешь?

-Эн…

Цинь Гэ положил обе руки на диван и слегка наклонился к ней.

-Тогда вы знаете, как опасно вторгаться в чужую квартиру?

[1] форма обращения, используемая для молодых людей благородного происхождения. Они используют это как насмешку здесь.

http://tl.rulate.ru/book/9310/780091