Готовый перевод Side Character Transmigrations : The Final Boss is No Joke / Переселение персонажа: Главный босс не на шутку силен: Глава 395

Бай Ло не помнила, как ушла, в памяти осталась только злорадная ухмылка этой женщины. Это было одновременно дерзко и ослепительно.

Бай Ло долго стояла во дворе. Она думала о многих вещах, которые могла бы сказать. Но она просто не могла произнести их вслух.

Вопрос Ши Шен ставил под сомнение все ее доводы. Поскольку эти двое даже не знали друг друга настолько хорошо, на каком основании Бай Ло могла просить ее о помощи?

Бай Ло была разочарована.

Но как только она ушла, деревенский староста послал кого-то попросить помощи у Ши Шен. И этим человеком был А Фу.

- Госпожа У Чжэн, что вам нужно, чтобы помочь нам?- Прямо спросил А Фу, имея в виду, что она может назвать любое условие, которое пожелает.

Ши Шен сидела, скрестив ноги, как подобает гангстеру, и ее улыбка становилась все более дерзкой. - Пока это касается Фу Юна, помогать не стану ни в коем случае.

«А как же Фу Юн? Неужели она враждует с ним? Я никогда не слышал, чтобы кто-то упоминал об этом раньше, хотя...»

-Госпожа У Чжэн…

Ши Шен махнула рукой. - Стюард Фу, люди должны быть тверды в своей позиции—я придерживаюсь своего решения.

А Фу сдержал свой гнев. - Тогда могу я спросить госпожу У Чжэн, не сделал ли сэр Фу чего-нибудь такого, что могло бы вас оскорбить?

Ши Шен взглянула на него. - Мне не нравится, как он выглядит.

А Фу доложил об этом своему деревенскому старосте слово в слово.

-Она действительно так сказала?- Деревенский староста посмотрел на А Фу с непроницаемым выражением лица.

А Фу кивнул. – Именно так.

Затем он нерешительно спросил: - Есть ли у сэра Фу какая-нибудь неприязнь к У Чжэн?

- Этого быть не должно.- Староста деревни не знал, были ли они врагами или нет, но в Цзянху про это не было известно точно.

- Тогда она ...

Деревенский староста холодно улыбнулся. - Она просто ищет предлог.

- Деревенский староста, я не понимаю, почему вы позволили ей остаться?- А Фу наконец высказал сомнение, которое все это время держал при себе.

Резкий блеск сверкнул в глазах деревенского старосты. - У нее есть «Морозная Луна».

«Этот меч занял только 6-е место, так почему же сельский голова придает ему такое значение?»

Конечно, деревенский староста не разрешил сомнений А Фу—он просто махнул рукой, чтобы тот отстал.

……

Будучи сильным мужчиной, Фу Юн определенно не умрет— диагностировал врач на следующий день. Но после того как диагноз был поставлен, требовалось получить лекарство. Сложность была в том, что только секта демонов имела этот яд. Так что, естественно, только у них было противоядие.

- Секта демонов не играет по правилам! – осуждали жители деревни.

Ши Шен случайно проходила мимо и не смогла удержаться, чтобы не присоединиться: -Матч между Цзян Чжан и Фу Юн - где это связано с сектой демонов? Вы все слишком обеспокоены тем, отравляют ли они кого-то или нет, почему бы вам не управлять их финансами, если вы этим занимаетесь? И хотя это яд секты демонов, почему это означает, что они использовали его?

- Кто ты такая, черт возьми? Почему ты говоришь от имени секты демонов? Ты что, шпион?! - Услышав слова Ши Шен, публика тут же пришла в ярость.

Когда она обернулся, чтобы посмотреть, то увидела женщину, стоящую на дорожке. Намек на насмешливую улыбку играл на ее очаровательном лице. Ее глаза были спокойны и безмятежны. Когда смотришь в них, то кажется, что смотришь в два бездонных и холодных бассейна.

Она была одета в темно-синее платье в простом стиле – вероятно, для удобства —с несколькими простыми узорами облаков, вышитыми на нем.

Сверху же на ней была полупрозрачная газовая накидка, которая добавляла туманной красоты ее наряду.

Ши Шен покрутила прядь волос. - С чего бы мне усложнять жизнь себе подобным, а? Если я не буду говорить за них, то за кого же я буду говорить? А вы кто такая?

- Ведьма У Чжэн! Эта ведьма действительно здесь! А я-то думал, что это просто безосновательные слухи! Что случилось с деревней Джадуотер? Они действительно впустили ее!

- Не смотри на меня так. В противном случае, я могла бы... - Ши Шен подняла руку, заставляя человека, который кричал на нее, отступить назад.

Выражение лиц всех остальных тоже изменилось.

- Эта женщина – эксперт по ядам! Большинство ее жертв даже не знают, что их отравили, пока не становится слишком поздно!

Если бы У Чжэн не обладала некоторыми способностями, она, вероятно, была бы убита этими людьми давным-давно.

Потому что это было нормально для людей – бояться ее.

Бай Ло можно было видеть быстро бегущей через резной сводчатый проход в отдалении; она остановилась, когда увидела Ши Шен. Вероятно, заметив, что атмосфера напряженная, Бай Ло не решилась подойти и просто крикнула издалека: - Сельский староста приглашает вас в зал заседаний.”

- У Чжэн, на этот раз мы тебя отпустим!

- Это деревня Джадуотер, так что мы не будем с тобой спорить!

Ши Шен думала: «Почему бы вам не сделать так, если у вас есть мужество? Настоящие мужчины просто так не болтают!»

- Тогда я буду ждать, когда вы это сделаете.

Выражение их лиц стало суровым, но они все молчали, избегали начинать драку и повернулись, чтобы уйти.

Бай Ло смотрела на Ши Шен издалека с некоторым недоумением, но поскольку она волновалась за Фу Юна, то лишь мельком взглянула на нее, прежде чем последовать за остальными.

Ши Шен молча показала средний палец их удаляющимся спинам.

- Кучка трусливых идиотов.

Несмотря на многочисленные дискуссии, эти люди никак не могли найти решение. В конце концов, кому-то было необходимо обезвредить яд демонической секты.

Ну что ж, в деревне Джадуотер был кто-то, кто мог бы сделать это, но она уже ясно дала понять, что находится на стороне секты демонов.

Были также некоторые предположения, что именно она отравила Фу Юна. Хотя Бай Ло сказала, что ее не было рядом, когда Фу Юн был ранен, это не исключало возможности сговора У Чжэн с сектой демонов.

Но они могли только держать свои мысли при себе. В конце концов, разве можно обвинять женщину, которая в любой момент может отравить тебя?

Состояние Фу Юна ухудшалось с каждым днем, по мере приближения даты матча.

За три дня до запланированного матча Ши Шен услышала, что Фу Юну дали противоядие.

Но кто же был этот добрый самаритянин? Ши Шен этого не знала.

Хотя даже если он уже и не был отравлен, имея всего три дня на восстановление, ему следовало бы ждать чуда, чтобы победить Цзян Чжана в матче.

Ши Шен решила, что просто будет наблюдать за событиями.

Но вскоре деревенский староста послал помощника, чтобы пригласить ее к себе. - Госпожа У Чжэн, наш сельский староста хочет пригласить вас ненадолго.

- Пригласить меня?- Ши Шен подняла бровь.

Посланник почтительно ответил: - Конечно.

Ши Шен продолжала спрашивать, - Только меня?

- Госпожа У Чжэн все узнает, когда туда доберется.- Ответ был очень искусно сформулирован.

- Не пойду.- Ши Шен закатила глаза. Не обращая внимания на удивленный взгляд слуги, она высокомерно стукнула по столу и сказала: - Если он хочет меня видеть, пусть сам придет.

- Неужели я сама побегу на встречу?

Посыльный никогда не видел такого высокомерного гостя, который заставил бы хозяина прийти к нему, а не наоборот.

«Даже если она очень способная, она должна, по крайней мере, вести себя логично, чтобы не оскорблять людей на их собственной территории, верно?»

Видя, что он не уходит, Ши Шен просто вышвырнула его вон. Гонец не посмел затеять с ней драку, так что ему оставалось только вернуться и доложить своему хозяину о случившемся.

Система заметила: - Хозяйка хвастается снова... это убьет тебя, может, не делать этого? Неужели ты умрешь, если будешь говорить вежливо? Смею ли просить тебя просто продолжать миссию должным образом?

Система догадалась, что позиция Ши Шен такова: «я делаю вашей деревне одолжение, оставаясь здесь, но вы все еще не поклоняетесь мне и даже осмеливаетесь спорить? Хотите, чтобы я разозлилась?»

- Хозяйка, говорю тебе, такое отношение очень опасно. Ты будешь сбита с пути...

«Моя хозяйка становится все более и более высокомерной, и всегда думает, что завоевание Вселенной – это верный путь. Придется просить помощи».

http://tl.rulate.ru/book/9310/647251