Готовый перевод Side Character Transmigrations : The Final Boss is No Joke / Переселение персонажа: Главный босс не на шутку силен: Глава 337

Покидая дворец, Ши Шен размышляла о том, какие хлопоты принесет ей завтрашний день, и неторопливо возвращалась в свою резиденцию одна.

Высокопоставленному чиновнику опасно оставаться в одиночестве, но… пока ничего похожего на  попытку убийства не произошло.

Вдруг она увидела мужчину, выбегающего из темноты, его преследовала стая крепко сложенных женщин.

«Прекрасно ...уловка с девицей в беде ... даже лучше, чем покушение на убийство.

Неужели такое теперь будет каждый день?»

Женщины преследовали мужчину, когда он бежал к Ши Шен. Он, вероятно, собирался прыгнуть в ее объятия, но Ши Шен резко повернулась на ногах, легко избежав его медвежьих объятий.

Человек споткнулся и упал на землю.

Вокруг было настолько темно, что Ши Шен с трудом могла разглядеть человека в слабом лунном свете.

Это был Дуань Цинъюнь.

- Я тебя предупреждаю—не лезь не в свое дело!

Женщины тоже добрались до нее. Они даже не смотрели на Дуань Цинъюня, вместо этого выбрав мишенью Ши Шен.

Ши Шен подумала: «Я даже пальцем не пошевелила, черт возьми, и не проявляю никакого интереса. Они все неправильно понимают!»

- Премьер-министр... - Дуань Цинъюнь лежал, растянувшись на земле, и смотрел на нее испуганными глазами. - Спасите меня, пожалуйста!

- Спасти тебя? От чего?

Ши Шен медленно подходила к Дуань Цинъюню.

- Эй! Проваливай, ты! Это вообще не твое дело! Мы не тронем тебя, если уйдешь прямо сейчас!

Ши Шен остановилась возле  Дуань Цинъюня. Под его выжидающим взглядом она помогла ему подняться.

 - Премьер-министр...  - Дуань Цинъюнь был так взволнован, что задыхался.  - Я знал, что она все еще испытывает ко мне чувства!

Ши Шен подвела его к группе женщин, которые тут же настороженно отступили.

Ши Шэн подтолкнул Дуань Цинъюня в руки женщины, стоявшей ближе всех к ней. - Держи его. Я не буду помогать тебе ловить его во второй раз.

Дородная женщина подумала: «Что-то не так с этим сценарием...

разве она не должна отбиваться от нас, а затем наслаждаться своей победой?»

Ши Шен обошла их и сделала несколько шагов, затем она остановилась и обернулась. - В следующий раз, когда будешь нанимать людей, убедись, что они не такие идиоты, как эти. Достаточно одного взгляда, чтобы понять, что это подделка.

Дуань Цинъюнь…

Банда идиотов…

Как только Ши Шэн  исчезла из поля зрения, Дуань Цинъюньс отвращением оттолкнул женщину, удерживающую его.

Лицо женщины тут же потемнело.

- Что ты смотришь? Куча мусора - вот что вы есть! Не можете выполнить даже простую задачу!- Дуань Цинъюнь ткнул ее пальцем в грудь.

Он продолжал унижать их, заставляя лица крепких женщин зеленеть от гнева.

…...

Ши Шен почувствовала, что с ее телом что-то неладно, в тот момент, когда подъезжала к резиденции премьер-министра.

Она воспользовалась светом фонарей, висевших снаружи резиденции, чтобы осмотреть свою руку. На первый взгляд, все было в порядке.

Она понюхала руку, но особого запаха не было.

И все же ...

Ши Шен быстрым шагом вошла в резиденцию.

- Ваше Превосходительство...

Ши Шен чувствовала, что вся горит изнутри, а во рту пересохло.

- Чертовски блестяще! Ты посмел накачать меня наркотиками! Дуань Цинъюнь! Если я не убью тебя, то отберу у тебя честное имя!

Ши Шен не позволить им поддержать ее, просто приказав  приготовить холодную воду.

В резиденции премьер-министра царил хаос.

Дай Юэ и Инь Юэ бросились туда, как только получили известие.

К тому времени, когда они прибыли, Ши Шен уже отмокала в ванне с холодной водой.

- Ваше Превосходительство, как же вы попали в заговор? Может, нам стоит позвать... -

лицо Ши Шенг вспыхнуло, и она прислонилась к краю ванны, не в состоянии пошевелить ни одним пальцем.

- Иди и приведи Дуань Цинъюня обратно.

Оба Юэ подумали: «Разве в этой ситуации вам не стоит вызвать господина Лин Юэ? Почему вы хотите, чтобы мы захватили сэра Дуана?»

«Может быть, это ты…» - они обменялись взглядами.

 Дай Юэ вышла из комнаты, но резко остановилась.  - Сэр Лин Юэ—вы ... сэр Лин Юэ? - А куда же вы?

У Дай Юэ было непонимающее выражение лица. «Почему господин Лин Юэ ушел, даже не войдя?

Это потому, что он чувствует себя слишком неловко рядом со мной и Инь Юэ?»

Но когда она уже начала сомневаться, кто-то налетел на нее. Дай Юэ наблюдала, как ее госпожа пронеслась мимо, все еще мокрая после холодной ванны и даже не успевшая надеть обувь.

Ши Шен помчалась в том направлении, куда ушел Лин Юэ.

Дай Юэ повернулась, чтобы посмотреть на Инь Юэ, которая последовала за Ши Шен, хотя и намного медленнее.

Инь Юэ немного смягчилась, увидев нерасторопные действия Дай Юэ.

«Это потому, что господин Лин Юэ подслушал, как Ее превосходительство приказала нам захватить Дуань Цинъюня!»

В том состоянии, в котором находится Ее превосходительство, как можно не понять ее приказ поймать Дуань Цинъюня?

Но по ее тону ясно, что она не собирается отпускать Дуань Цинъюня.

Инь Юэ понимала, что ей, вероятно, лучше просто следовать приказам и захватить Дуань Цинъюня, чем пытаться объяснить это Дай Юэ.

Ши Шен догнала Лин Юэ, как раз когда тот собирался открыть дверь в свою комнату. Она рванулась вперед, как ветер.

Лин Юэ нахмурился, увидев ее взляд, и холодно спросил:  - Почему ты здесь?

Ши Шен прислонилась к двери, тяжело дыша. Обжигающий жар внутри нее и прохладный ночной ветерок резко контрастировали друг с другом.

- А ты слышала, что происходит?

- Что я должна была услышать?- Лин Юэ холодно посмотрел на нее. - Подумать только, я почти поверил этой женщине.

Ши Шен подошла к нему. —Ты ничего не должен мне объяснять, - сказала она, - мне надо поговорить с другими людьми.

 Лин Юэ прервал Ши Шен: - Твою мать! Вы действительно собираетесь вести со мной эту скрытую игру?

- Я... - Ши Шенг почувствовала, что наркотик действует еще сильнее. Она подождала, пока это ощущение пройдет, прежде чем продолжить: - Я просто…

Лин Юэ посмотрел на нее и, не дожидаясь, пока она закончит, открыл дверь и вошел, стараясь быстро закрыть ее.

- Твой дедушка! Послушай, что я хочу сказать, это убьет тебя!

Ши Шен попыталась придержать дверь рукой, чтобы та не захлопнулась, но тут же прищемила руку.

- Ш-ш-ш ... Черт возьми! Почему моя драгоценная рука всегда страдает?!

Услышав ее вскрик, Лин Юэ подсознательно отпустил дверь.

Превозмогая боль, Ши Шен  толкнула дверь и протиснулась внутрь, захлопнув ее за собой.

Лин Юэ отступил, держась на приличном расстоянии от Ши Шен, темнота скрывала его глаза.

Ши Шен прислонилась к двери, сжимая поврежденную руку. - Чертовски больно! Только какой грех я совершила?

- Дуань Цинъюнь замышлял против меня заговор, поэтому я хотела, чтобы люди захватили и убили его. У меня не было никаких других планов.- Видя, что Лин Юэ молчит, поспешно сама объяснила Ши Шен.

Боль помогла подавить странное ощущение. Но глядя на Лин Юэ, стоявшего прямо перед ней, Ши Шен чувствовала, что было чудом, если бы ей удалось сохранить свой разум.

Она дождалась, пока боль утихнет, прежде чем приблизиться к Лин Юэ. В конце концов, просто глупо было бы не воспользоваться возможностью, чтобы переспать с ним?

- Лин Юэ, ты должен мне помочь, - Ши Шен схватила его за руку и прижалась к нему.

Ее тело было очень теплым, и это заставило Лин Юэ слегка задрожать.

В тот момент, когда она прикоснулась к нему, Ши Шен почувствовала, что разум покидает ее. Единственное, что сейчас приходило ей в голову, - это слиться с ним воедино.

Она хотела его.

- Лин Юэ... - Ши Шен прильнула к шее Лин Юэ и потянулась к его губам за поцелуем.

Лин Юэ не двигался и, казалось, относился к ней как к теплой грелке, висящей на его теле.

Она медленно просунула руки ему под одежду. В этот момент он внезапно поднял ее и направился к кровати.

http://tl.rulate.ru/book/9310/622798