Готовый перевод Stealing spotlight of protagonist! / Украсть внимание главной героини!: Глава 15 - Подготовка!

В пустом классе виднелись шесть фигур. Было около половины третьего, когда почти все ученики покинули здание школы, так как занятия закончились полчаса назад.

Этим шести людям по какой-то причине было разрешено остаться.

— Почему эти двое здесь? — высокая спортивная девушка с бордовыми волосами длиной до плеч говорила, направляя взгляд на двух конкретных людей. Несмотря на то, что она была спортивной, ее изгибы и длинные ноги были тем, на что любили поглазеть молодые парни.

— Я остаюсь, потому что мой друг попросил меня об этом, и, кстати, почему ты здесь? — Мио, которую допрашивали, вспыхнула в ответ. Эта встреча была посвящена стратегическому планированию предстоящего отбора участников для Кубка Троицы.

Кроме Мио, Юуту также допрашивала высокая девушка. Но ему не было дела до ее вопросов, и он просто сидел и с забавной улыбкой смотрел на свою любимую девушку.

У Шио, Чихиро и Куруми были разные выражения лиц по разным причинам. Одной из них был инцидент, произошедший накануне на крыше.

— Я здесь ради своей подруги, чтобы этот хулиган не приставал к ней, — рыжеволосая девушка, Рин Сукизака, жаловалась, глядя на Юуту. Впрочем, ему было все равно, что о нем говорят другие.

Несмотря на это, у Рин был другой мотив находиться рядом с мальчиком, которого она обожала долгое время.

— Юута-кун больше никого не задирает. Так что можешь быть уверена и проваливать, — Юута молча кивнул, мысленно произнося «Вот это девочка!!!». Рин посмотрела на Мио, но не сказала ни слова, так как тоже знала о последних изменениях в серебристоволосом мальчике.

— Ах, Мио успокойся. И Сукидзака-сан, пожалуйста, успокойся. Мы здесь, чтобы обсудить нашу стратегию и узнать друг друга получше, чтобы наша команда могла лучше выступить на соревнованиях, — Чихиро пыталась сохранить спокойствие, и с двумя «Хмф!» ей это удалось. Обе девушки сидели на своих местах, не проронив ни слова.

— Хорошо, тогда начнем? — Куруми и Шио покорно кивнули, когда Чихиро хлопнула в ладоши, привлекая всеобщее внимание к обсуждению.

— Как мы уже знаем, эта школа будет проверять наши возможности, будь то физические или умственные, на пределе, чтобы отобрать лучшее трио для конкурса. Поэтому, чтобы подготовиться заранее, мы должны знать слабые и сильные стороны друг друга, чтобы мы могли помочь друг другу в непредвиденных ситуациях, — с тем, что она сказала, все согласились. Юута тоже поднял брови, услышав эти искренние слова, которых он не ожидал от Чихиро.

— Что касается физических качеств, то я думаю, что я — лучший вариант для всех нас троих. Есть какие-нибудь возражения по этому поводу? — спросила Чихиро, понимая, что даже если это звучит как самохвальство, это чистая правда.

— Не у меня. Даже будучи мальчиком, я не могу победить тебя в беге на 100 метров, — Шио сказал это с сухим смехом, заставив несколько сердец затихнуть в печали. Даже у Мио было грустное выражение лица, что заставило Юуту нахмуриться.

— Эй, Шио, — внезапно позвал Юута, привлекая всеобщее внимание к себе.

— Не надо, — Шио, как домашнее животное, закрыл рот, даже не ответив.

— Так как у нас есть неделя, мы должны как можно лучше подготовиться к отбору. Так что, думаю, совместные тренировки не помешают. Что скажете, ребята? — посмотрев на своих товарищей по команде, Чихиро выдвинула предложение.

— Я думаю, это замечательно. Я также буду помогать тренировать мою Куруми и, конечно, если Шио-кун захочет, то и его тоже, — Рин с раскрасневшимися щеками уверенно заявила.

Нельзя было отрицать, что Рин была самой спортивной и активной из них всех.

Но только в записях. Никто не имел ни малейшего представления о том, что за монстр находится рядом с ними.

— Значит, так. Завтра ровно в 5 утра мы встретимся у реки и начнем тренировку. Мио, ты ведь тоже придешь?

— Ааа! Я постараюсь, — сон был для Мио самым дорогим в ее жизни, но, видя отчаяние в глазах подруги, она не могла ей отказать.

— Юута-кун. Ты? — Чихиро спросила с вызывающей ухмылкой.

— Если кое-кто придет, то конечно, почему бы и нет, — Юута ответил без колебаний, заставив блондинку покраснеть и резко взглянуть на Юуту. Он продемонстрировал наглую улыбку, его глаза стали полумесяцем.

— Ха! Я так и знала. Он охотится за моей Куруми. Я не потерплю этого.

В классе воцарилась неловкая тишина, а вокруг раздавались негромкие звуки бейсбольных клюшек.

У Чихиро, Мио и даже Куруми было ошарашенное выражение лица. Они смотрели на Рин с недоверием в унисон.

— Ч-что? — растерянно спросила Рин. Неожиданно не одна из девочек повысила голос, чтобы развеять заблуждение Рин, а хрупкий мальчик среди них.

— Сукидзака-сан, ты не слишком глупая?

________________________

На следующее утро, как все и планировали, все пять человек, за исключением Мио, пришли к реке. Юута не участвовал в их разговоре и спокойно сидел на травяном склоне. Поскольку наступила осень, небо было почти темным, и лишь слабый свет немного освещал поверхность.

Юута не знал, что они планировали, но после нескольких минут разминки, которой руководила Рин, они начали бегать рядом с рекой, бок о бок. Конечно, все три девушки были сосредоточены на бедном маленьком парне.

Вскоре до его носа донесся лимонный запах. Не поворачиваясь, он понял, кто это.

— Ты опоздала.

— Прости, — задыхаясь, Мио опустилась рядом с Юутой.

Юута не мог не взглянуть на два хорошо развитых холмика Мио, поднимающихся и опускающихся, которые казались более четкими в ее черном спортивном костюме.

— Ты накрасилась так рано утром? Странно, — спросил Юута, когда она немного успокоилась.

— Откуда ты знаешь? Я старалась свести все к минимуму.

— Ты обычно не красишься, так что это очевидно, — Юута положил руки за спину и откинулся назад.

— Разве ты не проницателен? Хах... да, я обычно не люблю такие вещи на своем лице, но ты знаешь, когда я просыпаюсь раньше обычного, мои глаза становятся опухшими, — она вздохнула и тоже откинулась назад.

Оба молчали некоторое время. Группа из четырех восторженных молодых людей теперь делала легкие упражнения, такие как приседания и прыжки, что снова дало возможность трем девам поглазеть на своего любимца.

— Не волнуйся, ты будешь выглядеть мило даже с мешками под глазами, — Мио, у которой глаза были немного закрыты, внезапно открыла их.

— Я... это не то, чтобы я сделала это для тебя. Ха! Не увлекайся, Кирия, — с «хмыканьем» она отвернулась. Юута хихикнул и положил ее голову себе на колени.

— А! — она удивленно вскрикнула, уставившись на Юуту с румянцем на щеках.

Юута легким движением достал свой пиджак и накинул его на беззащитную девушку.

— Поспи еще немного. Они прекрасно справляются сами, так что не надо себя зря нагружать, — он сказал это мягким тоном, который почти ни к кому не обращался.

— Но...

— Никаких «но». Просто спи, — не оставляя места для переговоров, Юута схватил ее руку в крепкий захват.

— Хорошо. Только не заболей из-за игры в героя, — несмотря на то, что она так себя вела, она сильно покраснела. Мио, слегка улыбнувшись, повернулась лицом к животу Юуты.

На холодном ветру, тепла, которое давал ей Юута, было более чем достаточно, чтобы заставить ее сердце трепетать, как никогда раньше.

Хотя она и считала Юуту плейбоем, играющим с ее чувствами, сейчас ей хотелось, чтобы он продолжал в том же духе еще немного... а может, и всегда.

http://tl.rulate.ru/book/93057/3086897