Готовый перевод Я не причем! том 3 / Я не причем! том 3: глава 7-83

— Проходите. Может чаю? — мой посетитель точно не пьет взвары.

— Не откажусь. Ты получается, знаешь кто я такой? — Руквил Тарт, властитель Сивела прошел в зал и огляделся. — Отличный особняк. Я хорошо знаком с императрицей и она думаю позволит его выкупить.

Еще один покупатель. Ему-то он зачем? Хотя да, купить он мог. Лорд Сивела хоть и не пользуется популярностью у других, но только в отношении возможного брака. Он один из самых влиятельных аристократов империи. Сивел это материалы, пшеница, трох, рыба и мясо. Сивел это пять монстрячих ферм и крупнейший порт империи. Только к нему причаливают корабли светлых эльфов и соответственно Сивел это торговля. В Сивеле две самые крупные общины оборотней и поэтому он еще и поставщик зелий. В Сивеле есть община темных эльфов и это значит там живут сильные маги боевики. В Сивеле в горах самое крупное месторождения астои. А Терас советует покинуть это место? Да вот, всё бросили и убежали.

И да вот. При всем при этом лорд Сивела не является самым желанным женихом для других. Ведь Сивел это подземелья каждый день и обязательное присутствие там лорда или его ближайших помощников. Этот лерс со шрамами на лице заработал их не в пьяной драке, а зачищая дырки в земле с мрачным интерьером. В качестве мужа он будет не очень. Ведь на нем не только зачистка подземелий, но и управление своим владением. Очень богатым владением, ведь предки стоящего в огромной гостиной добились ошеломительных налоговых льгот из-за подземелий, которые "требуют внимания и средств".

О том что все траты отбиваются материалами с монстров, а "внимание" давно прокачано умелыми бойцами в прошении одному из прошлых императоров не упомянули. А он не дурак, сообразил что если не подпишет, что подземелья то никуда не денутся, но внимания на них будут обращать не полностью, а только четко в соответствии с законом. А там просто написано, что лорд должен всеми силами устранить угрозу населению. Про количество сил ничего не написано.

А насчет желанного жениха тут палка о двух концах. С одной стороны найдутся аристократки, которым будет выгодно иметь в мужьях богатого и вечно занятого, но с другой существует такая мелочь как общественное мнение. Даже глухонемой курице живущей в тысячах миль от Сивела известно что внимания своей жене лорд уделить не сможет. Вывод очевиден, вышла замуж за деньги и титул. И на каждом собрании аристократов найдутся те, кто не постесняется об этом упомянуть. Монстрячий вертеп плюс этот нюанс отпугивают даже самых расчетливых охотниц за богатством. А имперский закон примененный только к владению Сивел делает семью Тарт черным флагом для любой разумной женщины. В нем упоминается что при браке обязанности у жены будут разделены с супругом. Какая дура обменяет покой на это?

Руквил Тарт приехал осмотреть будущую покупку? Зачем ему особняк в Малтоне? Он вообще-то мой и я его не продам. Я уже к нему привыкла и если ему так хочется, пусть себе дом в академии строит отдельный. Тут еще полно места.

— Пойдемте в столовую. Я недавно получила отличные чайные листья. Или может вина?

— Хоть и раннее утро, но от бокала не откажусь. — он немного напряжен и нервничает. Какое раннее, уже десять часов!

Войдя в столовую, я жестом указала на удобный стул и якобы из буфета, а на самом деле из кармашка достала бутылочку редкого и дорогушного винишка. В присутствии Эльвии я даже не заикалась о его существовании, она очень негативна к алкоголю. Волчьи вои на тему вреда и здорового образа жизни мне слушать не хотелось, и утаще… одолженное в общине винишко я так и не попробовала. Прозрачная золотистая жидкость потекла в высокий бокал и я подойдя к лорду Сивела, протянула его. Он отпил.

— Ммм... Вино из "Алхимии Май"? Дорогое, но приятное удовольствие. Каждую бутылку через аукцион продают. — мои волчата хоть и не жадные, но деньги умеют зарабатывать. Особенно на любителях роскоши и обладателях тугих кошельков. — Мне пару раз удалось купить бутылочку.

— Дядюшка Каит прислал в подарок несколько. Он меня очень любит. — а "дядюшка Альфред" смотрел как я тырю бутылки.

— Ты собираешься замуж за какого-то Эрта Мая? Я уже навел справки обо всем.

— Ну в общем да.

— Дочь лорда не может выйти замуж за кого попало. Это мы обсудим позже. — ну ниче себе, пришел и ставит мне условия! — Сейчас нужно другое решить. Я уже поговорил с двумя главами Малтона и они согласны засвидетельствовать процедуру родства крови. Завтра после твоих лекций проведем ее.

Это что за тон? Он не спрашивает, а просто сообщает мне это. Как будто мое мнение ничего не значит.

— Я отказываюсь от этой процедуры. Без меня, пожалуйста.

— Ты не поняла, это не вопрос был, это уже решенное действие. Завтра проводим процедуру и ты официально моя дочь. С младшей тоже, но только после совершеннолетия. Чтоб Уэлис не разинул рот.

— Вы знаете? — хочу шубу...

— Я похож на идиота? Эль бросила меня и вышла замуж за мальчишку. И ровно через девять месяцев родила от него ребенка. А я навел справки и узнал что в деревне, в которой она якобы с ним познакомилась, она была всего раз с ребенком на руках. Заплатила старосте деревни и она выписала сранную бумажонку о том, что девочка рождена в этот день. А на вид ей было больше трех месяцев. Эль не повезло, староста оказалась жадноватой и умела определять возраст детей. Она их пять родила. Где Эль пряталась, я так и не узнал. А с тобой понятно. Мы с ней иногда по полгода не виделись и у меня и у нее работа.

Когда моя пушистая маменька и я придумывали мой точный возраст, она припоминала самые большие разлуки с любовником. Одна подошла, от нее и танцевали.

— А почему тогда…

— Что почему? Не стал делать как Карлон? Я любил ее и ее решение правильное. У меня есть наследник, родственник по материнской линии. Он уже в курсе, что попал и учится у меня работе. А ты и Анелетт мои дочери и имеете права на мое личное имущество и мое имя. А Уэлис сам себе заработает. У него будет возможность, хотя за ней придется побегать по подземельям. — Лорд Тарт хохотнул.

Закон Сивела, который я внимательно прочитала, гласит что наследника, как и везде определяет лорд. И он этого наследника должен посодержать, покормить и поучить. Иначе тот может отказаться от великой чести и богатого наследства. Меня Тарт не содержал до совершеннолетия и получается Анелетт тоже не собирается. Неизвестный мне Уэлис был не в курсе этого нюанса и принимал помощь родственника. И попал на наследство от которого сложно отказаться. После кончины Руквила Тарта он станет хозяином Сивела. И за его работой начнет следить правитель империи.

Если лорд признает дочь до совершеннолетия, то у заявленного наследника появится шанс отвертеться от управления. Ведь есть дочь, родная кровиночка и еще с такой хорошей наследственностью. Отец лорд, мать наемница, вот как удачно сложилось. Для Сивела в самый раз. Вот ей и давайте лордячью маг-печать, а он в сторонке постоит. Понятно, лорд Сивела не хочет для своих детей такого и поэтому не побежал доказывать свое родство с Анелетт. Ждал ее совершеннолетия.

Ну уж нет. С Анелетт он пусть решал с Эльвией, а я по примеру наследника в сторонке постою. Я просто из воздуха появилась. Что кстати чистая правда. Ну стырила у него капельку крови, теперь что? Если бы я знала что все волчицы имеют уважаемую репутацию, то я бы ничего не таскала. Взяла бы кровь у Санны. И случайного человека. Но я в личные дела волчат особо не вникала и в основном помогала если попросят. Я же дух и дела житейские мне поровну. Я по большей части по проблемам и их решению. Они попросили разум оставить и должны сами им пользоваться.

— Моя дочь должна получить все, что я способен ей дать. Это не обсуждается. Тем более слухи уже ходят и многие в курсе, что у меня с Эль были долгие отношения. Мне не нужно чтоб начали тыкать в нос, что я не забочусь о дочери. Жаль только что ты явно пошла не в меня. Старший сын Эль тоже отличный артефактор и эта наследственность явно от нее. Вот Анелетт в меня пошла. Я в юности мечтал стать архитектором. — внутри он прямо раздулся от гордости!

— Вам бы не дали.

— Почему? Я не старшим был, а третьим сыном. Мои братья погибли в подземельях. Пришлось переучиваться и забыть о мечте. Я давно нанял людей присматривать за ней. Она хочет поступить в колледж искусств в столице и поступит. К счастью Эль обеспеченная женщина и мои средства не будут участвовать. Но вот после совершеннолетия, я постараюсь как следует. А с тобой начнем с завтрашнего дня. Объявлю тебя дочерью и выкуплю этот особняк. Тебе тут нравится?

— Да, он хоть и большой, но удобный. Но у вас не получится его купить. Я его не продам. — и позволила себе улыбочку.

— Эль его уже выкупила? Да, точно же. Ее старший сын родственник императрицы. Судя по твоей одежде, она не очень озаботилась гардеробом. — он кивнул на простенькое короткое платье, в котором я работала в мастерской. — Надо нанять людей, которые займутся этим. Сам я не очень разбираюсь в женской одежде.

— Это рабочее платье. У меня целая комната нарядов. — Мне что нужно было их все разом одеть, чтоб хоть этот не начал? Он что не в курсе, что одежду по очереди носят? — и комната с украшениями есть.

— Рабочее? Тебе не нужно работать. Если тебе нравится жить в Малтоне, то пожалуйста. Тут отличный климат, часто бывают приемы и прочие развлечения. Получишь платиновый жетон, и сможешь главным порталом посещать все места, которые пожелаешь. В столице огромное количество развлечений для молодой девушки. Я уже знаю что тебя практически заставили стать учителем и конечно пресеку это. Дочь лорда это не обслуживающий персонал академии. Если желаешь учись, но заставлять тебя учить других это неблагодарная и тяжелая работа.

Жетон это круто. А насчет остального мимо. Мне вообще-то нравится. Научить бедных детей правильно работать это весело.

— Вообще-то меня не заставляли. Я сама согласилась. И мне очень нравится это делать.

— Тебе такое нравится? Тогда хорошо. Ты можешь делать что хочешь. Но если тебя тут кто-то пальцем тронет, я оторву палец вместе с рукой.

Я и так делаю что хочу и могу сама оборвать лишние конечности у любого живого. Но жетончик для портала это серьезная штука. Хм, а ведь быть дочерью лорда Сивела удобненько. Ведь его зятем быть никто не пожелает. Всякие претенденты на мои внешние и внутренние органы отвяжутся. Но будут набиваться в любовники и друзья. Первое у меня уже есть, а вторых можно выбирать к счастью.

— Этот мусор еще в лазарете надеюсь? Ты не узнавала?

— Какой? — о ком он?

— Сынишка Ивила. Я приказал организовать ему неделю отдыха на больничной кровати. Потом неделю побегает и снова получит. И так пока от помолвки не откажется. Моя дочь не должна связывать свое имя с отбросами. Даже фиктивно. Напишу Айресу, он все организует. Иначе закручу гайки в поставках.

Так это он велел избить Эвила? Да, вот так лорды и действуют. Видимо исполнители не очень испугаются кар от академии и не потеряются в поиске будущей работы и жилья. Им уже приготовлено теплое местечко в Сивеле, они ведь боевики и им там самое место. Будущий работодатель сказал побить "вон того красноволосого" и они это сделали.

— Не надо больше его бить. Я стараюсь не слишком с ним контактировать и он мне не навязываться. Он потихоньку исправляется. Надо дать ему шанс. Малтон научит его оглядываться на окружение.

— Здесь ты права. Я сам закончил Малтон и знаю порядки. Хорошо, но следить за ним будут. Если его поведение отразится на твоей репутации, он получит по полной. Но я не знаю, что тогда мне сделать для тебя? У тебя все есть, Эль постаралась. Тебе тут нравится и проблем с окружением нет. Может есть что-то что я могу для тебя сделать?

Жетончика достаточно. Ну что для меня в принципе может сделать всамделишный лорд? Все у меня есть, а если не будет, то добыть не проблема… Добыть?! Я согласна на все! Буду дочерью! По мне книгу можно будет написать "Образец идеальной дочери лорда"! Передо мной сидел тот, кто точно может решить мои проблемы и Эльвия до него не дотянется!

— Посоветуйте хороших и неболтливых поставщиков материалов для амулетов. Я много экспериментирую и часто делаю для друзей амулеты. Покупать конечно можно, но лучше иметь хорошего поставщика на примете.

— Ты так любишь делать амулеты? Достойное занятие для сильной магессы. Просто составляй список и отправляй на этот номер амулета. — он достал свой и вопросительно посмотрел на меня. Я продиктовала цифры и мне прилетело бряканье из кармана. — через несколько часов тебе все привезут.

— А куда платить? В руки доставщику? — он посмотрел на меня с удивлением. — Именно платить, я друзьям делаю не бесплатно и они возвращают деньги хотя-бы за материал. А сегодня вечером встречаюсь с деканом бытового факультета. Она хочет партию накопителей Гронн. Я обдеру ее как липку. Я артефактор. — и этим все сказано, я артефактор и жадная как хомяк. И Улаиль я обдеру на самом деле. Угрожать мне можно только с моего согласия.

Руквил Тарт широко улыбнулся:

— Умеешь делать накопители Гронн? Я понял. Деньги за материалы в руки доставщику. Можно посмотреть на твою мастерскую? Я в этом разбираюсь.

Ну еще бы он не разбирался в материалах монстров и амулетах. Он учился в Малтоне на бытовом факультете и в работе поделок разбирается. А как лорду материалы ему не чужие. Они их живыми видит и кусачими.

В мастерской он огляделся и пересмотрел все инструменты и жалкие запасы. И его взгляд остановился на моем картографе. Информационный накопитель я спрятала в свой кармашек перед тем как его запустить.

— У меня есть похожий. Дорогой амулет.

— Лерс Лист его изобрел. Полезная вещь, тот который у вас, он при мне делал. Изобретенное мной зелье использовал для первого образца.

— Я уже давно хочу его попросить сделать еще пару. Незаменимая вещь в подземельях. Мои бойцы на него молятся и пылинки сдувают. Но к Родерику Листу очередь на два года вперед. Свой купил на аукционе.

— Я умею такие делать. Могу сделать три, но только в течение месяца. Там долгое замачивание деталей. — чистая правда кстати.

— А накопители Гронн? — ну за поставки материалов сделаю сколько нужно. Он уже заметил мой список материалов и положил в карман. — Моим очень пригодится. Тяжело обеспечивать их амулетами, хороших мастеров единицы, а штамповки очень быстро ломаются. К обеду все по списку привезут.

— А сколько нужно?

"Папочка" прикинул в уме и вывел итог:

— Много, я не могу требовать чтоб ты столько делала.

— Сколько?

— Минимум три десятка. — пых, работы лапками на час. Они же одновременно будут делать, а не по очереди. Я вообще магический конвейер. Только линии будущих владельцев нужны.

— Перепишите у всех линии, я составлю список материалов и в течение месяца сдам вместе с тремя картографами.

По его лицу иссечённому шрамами и по его эмоциям понятно что он прибыл не получать, а раздавать. Но если этот человек обеспечит меня материалами, то разумеется я отблагодарю чем смогу. Халяву пусть ищут те, кто нуждается в ней, а я ведь точно знала что он не мой отец. Пользоваться его щедростью нехорошо. Вот Анелетт пусть все получает. И подарки и его имущество, а я же дух, мне оно зачем?

— А это что? Никогда не видел таких инструментов.

Они из костей дракона вот и не видел. Я сама лично делала их на всякий случай еще в общине. И стоят они таких деньжищ! Один ножик для снятия связок на пять тысяч золотом потянет. Запороть там кости как плюнуть в ладошку, а найти кузнеца который согласится сделать – как достать луну из лужи. Кости у дракона ковкие, но нужно очень точно соблюдать температуру, внедрить закольцованные связки и внутрь и по окаёмке. Последовательно пропитать шестью зельями до ковки и тридцатью после. Нанести неснимаемое покрытие на которое пойдет легендарная кантория! В общем... я за час справилась.

— Это подарок лерса Листа на семнадцатилетие. Инструменты из костей дракона. — надо Рику сделать кстати. В подарок на семидесятилетие. Но Руквил Тарт ожидаемо не проникся информацией. Вот если бы эти ножики и стеки увидел амулетчик...

— У тебя уже месяц назад было день рождения. Я подготовлю хороший подарок. И у меня вопрос. Кто тот парень, который утром вышел отсюда? Я хотел зайти, но видел как ты с ним... ммм…

Вовсю целовалась у ворот. Да, да. А чего он потом сразу не зашел? Ждал еще выходов к калитке? За кого он меня принимает? Даже если бы любовник был не один, то я бы сразу всех выпроводила.

— Это мой близкий друг. Он у меня ночевал. — Хм, моему фальшивому отцу это не нравится. Ну придется есть что положили, как и велит этикет. Я взрослая и совершеннолетняя.

— Я бы хотел знать его имя. И как часто он у тебя ночует. И... — ... Есть ли ему куда спрятаться в случае чего? Именно это подразумевалось. В подземелье ты его не поймаешь.

— Мой друг маг-шестерка огня. Его зовут Рио Нелл и он житель Сивела.

— Маг-шестерка это хорошо. А житель Сивела еще лучше. Рио Нелл? Я наведу справки. Проверю, подходит ли он тебе. А ммм… Эрт Май? Я почти ничего про него не узнал. — Руквил Тарт хотел прийти подготовленным, но не получилось. Об Эрте действительно сложно узнать. А у Рио отличная легенда и не подкопаться. Если конечно не знать того что знаю я.

— Эрт, сын Каита Мая, владельца сети "Алхимия Май". Мы с ним знакомы с детства. Я жила у них пока была маленькая. Мы договорились что поженимся, но просто на бумаге. Он богатый наследник и у него проблемы будут, если не будет женат. Девушки на нем повиснут и не отцепятся. А если женится, будет делать что хочет. И я тоже.

Информация об Эрте его порадовала. Иметь в родственниках наследника крупной сети очень удобно.

— Хм, отличный план. С Каитом не знаком, но наслышан. Главы общин на каждом собрании жалуются что он закручивает гайки. Самый крупный поставщик трав в империи и постоянно диктует условия. И на работу алхимиков-оборотней не берет.

Там своих хватает. А с гайками понятно. Оборотницы за ним бегают, а когда ему окончательно надоедает, он урезает доставки в общины и уже сами оборотни успокаивают своих женщин. Каит верный муж и очень любит свою жену. В общины посылают в основном Фиэлиса и еще пару волков. Этих девчонки не смущают, а наоборот. Этим любителям помахать хвостом только волю дай, всех огуляют.

— Да, мы давно договорились. Каждый будет жить своей жизнью и делать что хочет. Когда Эрт созреет для наследников, женится второй раз.

— Значит у тебя все отлично. Я очень рад. А где прислуга?

— Не люблю чужих в доме. Я владею бытовыми заклятьями и справляюсь сама.

— Неправильно. С завтрашнего дня можешь спокойно нанимать кого нужно. Аристократы могут не оглядываться на некоторые законы. Свои силы на уборку и готовку тратить не стоит. — смотрите кто заговорил! А кто учился пять лет этим заниматься? Кстати, почему лордячий сынок пошел в бытовку? Неужели…

— Эрт мне тоже помогает. Я действительно не люблю чужих в доме.

К счастью он понял и не стал настаивать.

— А где он? Его ведь нет в доме?

— Он ночует у подружки. Как раз хотела пойти его освободить. Ему учится нужно, а не крутить любовь.

— Освободить? Как это? — я подлила вкусного винишка в бокал папочки и ответила:

— Его подружка оборотница. От нее в самом деле нужно освобождать. Добром добычу не отдаст.

— Если оборотница, значит не одна точно. Они стаей нападают. — он снова хохотнул. — тебя это видимо устраивает.

— Да, вот сварила зелье и собралась его выручать. Он молодой еще. Заездят, — Тарт закивал понимающе и с улыбкой. Общины оборотней не только поставляют почти лучшие зелья, но и имеют в проживании любительниц охотится на мужиков.

— Тогда я пойду. У меня очень много работы и завтра прибуду на процедуру родства. Давай провожу тебя до общежития оборотней. Когда еще получится прогуляться с дочерью.

Я пошла переодеваться, а "папа" за мной увязался. Оценил кучу нарядов и вошел в комнату с украшениями. Лови, тут Эльвия на славу постаралась. Не добавить ничего.

— Одна из стен свободна. Ее надо тоже занять. Я организую. — когда я, уже переодевшись в дорогой костюмчик из призрачного шелка вышла, он ждал меня у дверей спальни. Какая еще стена? И тут я сообразила что он имеет в виду. Ту стену, которую я еще не обвесила побрякушками Санны.

— Нет, нет. Маменька на днях привезет остатки.

— Дом, одежда, украшения и аксессуары. Все она сделала. На нее это не похоже, она всегда была в бытовых вопросах полным нулем. — она им и осталась. Заплатила людям и они все организовали. И этот туда же. Его Эльвия точно покусала, про тряпье и побрякушки говорит, а про то что тарелки в столовой всего в трех комплектах не заметил. Хотя он лорд, ему можно.

— А как вы познакомились?

— Да тут и увидел ее впервые. Когда я поступил, она была звездой академии и четверокурсницей. В нее были все влюблены, а она училась и бегала от поклонников. Ей было поровну, хоть ты сын лорда хоть бывший нищеброд. За ней этот Эльво бегал как хвост и не вспоминал что аспирант. Ну который сейчас тут ректор. Ну а общаться близко начали когда я ее впервые нанял на зачистку. Тогда была волна и в Сивеле такое творилось, как будто Дариш в мир ворвалась. Я всех, до кого дотянуться мог, нанимал.

— Получается вы младше маменьки? — вроде ему столько же сколько Эльвии лет?

— Нет, мы одного возраста. Она поступала в шестнадцать, а я пришел сюда в двадцать. Ты отлично выглядишь. Старику прогуляться с тобой большая честь. — пятьдесят три это уже старость? А я тогда кто? А ну да, я древность.

Я подцепила локоть фальшивого отца, и мы пошли до жилых зон академии. Я бы доехала, но раз этикет требует прогулок с родней, то ладно. Пусть требует что хочет, лишь бы не ожил! Мысленный хисс заверил что защитит бабушку и покосился на чемодан. Чемодан задрожал как желе и сказал что платья в нем - не его вина. И протянул бутылку.

http://tl.rulate.ru/book/92839/3111895