Готовый перевод Chaos Warlord: Reincarnated in Eldrich with the Devil System / Реинкарнация с системой Дьявола: Глава 37. Казнь Священника.

Глава 37. Казнь Священника.

Под пристальными взглядами собравшихся, стражник сломал Королевскую печать и аккуратно развернул пергамент.

Пергамент содержал подтвержденный Королевским судом рассказ о грехах Варфоломея.

В нем подробно описывалось, как Варфоломей лишал достоинства малолетних верующих, шантажируя их, чтобы они молчали, а если это не помогало, то убивал и бросал трупы в лесу на съедение волкам. Он нападал только на сирот, за которыми некому было присмотреть.

Там же подробно рассказывалось, как Асмадей узнал о его преступлениях и, вместо того чтобы задержать, шантажом заставил его подсыпать Вэлу смертельный яд, чтобы тот мог отомстить Джошуа.

Королева приняла сторону Асмадея при дворе, но это не значит, что она поверила в его бредни. Она знала, что за этими действиями стоит он. Но она не стала выступать против него, не желая ссориться со своим Министром. Однако она была очень зла на него. Поэтому она без колебаний вымазала его имя в дерьме. Если он посмеет явиться во внешний регион Королевства, ему придется несладко!

─ Вот все преступления, которые он совершил.

После того как стражник зачитал содержание пергамента, толпа погрузилась в тишину. Реальность происходящего поразила их с силой удара молнии. Обвинения, выдвинутые против их священника, человека, которого они почитали, оказались небезосновательными, поскольку были подтверждены Королевским Судом!

Люди смотрели на Варфоломея, их глаза были полны гнева, отвращения и предательства.

Некоторые из тех, кто горячо поддерживал священника, выглядели так, словно были на грани срыва. Даже те, кто раньше сомневался в словах Вэла, замолчали, увидев открывшуюся перед ними суровую правду. Это было похоже на холодный дождь, разрушивший их иллюзии и вернувший их в суровую реальность.

Как и предполагал Вэл, созданный жителями Железной Крепости образ Варфоломея был разрушен, и на его месте возникло подобие Дьявола в обличье священника.

Улыбаясь в душе, но внешне демонстрируя холодный взгляд, Вэл сказал: ─ Человек может опуститься до такого разврата, только если он одержим Дьяволом. Я окажу услугу Богу Света и изгоню этого Демона.

Бросив последний презрительный взгляд на дрожащего священника, Вэл поднял клинок высоко над головой. Солнце сверкнуло на стали, отбрасывая на священника длинные страшные тени.

─ Пожалуйста... пощади меня, - взмолился священник.

Это будет последний раз, когда он будет умолять в этой жизни.

Вэл наклонился к Варфоломея и прошептал: ─ Нет, не пощажу. К черту тебя и бога, который ничего не сделал, когда ты злоупотреблял властью, которой он тебя наделил, чтобы разрушить молодые жизни. Пошли вы оба.

Варфоломей смотрел на него выпученными глазами.

Дьявол!

Вэл был тем самым дьяволом, о котором их предупреждали.

Но прежде чем он успел заявить об этом, Вэл заставил его замолчать навсегда.

Быстрым, точным движением он отсек голову священника от тела!

[Дзинь! Вы убили Священника 3-го уровня. Вы получаете +90 EXP].

[Убив слугу Бога средь бела дня, вы совершили зверский поступок!]

[Вы получили +500 очков безумия].

Похоже, убивать слуг Бога было действительно выгодно!

─ Какой щедрый урожай. Может, мне стоит поискать еще таких ублюдков и расправиться с ними таким же образом? Усмехнулся Вэл про себя и отправился домой.

День медленно переходил в вечер. Это было волшебное время, когда яркий блеск дневного света переплетался с безмятежным очарованием сумерек.

С наступлением вечера воздух становился хрустящим и прохладным, а небо украшалось удивительной палитрой, словно небесный художник наносил на западный горизонт огненные мазки оранжевого и красного цвета, гармонично сочетающиеся с нежными оттенками красного, синего и фиолетового, возвещающими о наступлении ночи.

В этот захватывающий момент Вэл стоял возле тренировочной площадки поместья Уайтмор с книгой "Укрепление тела" в руках.

Его глаза заметались по подробным рисункам и скрупулезным инструкциям. Каждая поза, указанная в книге, должна была выполняться только под лучами вечернего солнца, иначе пользы не будет, и человек только зря потратит время.

─ Удивительно, - прошептал Вэл, пораженный знаниями, содержащимися в книге.

В книге было написано, что выполнение определенных поз в сумеречном свете приведет к значительному улучшению способностей за считанные минуты. Синергия солнечных лучей сумерек и уникальных поз могла привести к заметному увеличению силы и скорости владельца кровной линии.

Вэла привлекла такая перспектива.

Он зашел на тренировочную площадку, чтобы приступить к тренировкам.

Но, Вэл не подозревал о том, что его ждет беда!

Притаившись недалеко от тренировочной площадки, в тени высоченных дубов, сидя на обветренной каменной скамейки, Элиас наблюдал за Вэлом взглядом, полным ненависти.

Элиас был широкоплечим юношей с угловатым лицом, ястребиными глазами и вечной усмешкой на губах. Он был одет в типичную одежду воина родословной: плотно облегающий жилет, подчеркивающий его мускулистую фигуру, и свободные брюки, обеспечивающие легкость движений.

Он ненавидел многие вещи, и одна из них - Вэл.

Его мучил сильный комплекс неполноценности, когда дело касалось Вэла.

До того, как стало известно, что Вэл не смог пробудить родословную, он был любимцем в Железной Крепости. Он был тем самым золотым мальчиком, о котором вспоминали в каждом разговоре, его достижения были эталоном, по которым оценивали других, в том числе и Элиаса.

Родители Элиаса не были исключением. Они тоже попали под харизматическое обаяние Вэла, они часто сравнивали Элиаса с ним и намекали, что Элиас должен стремиться быть похожим на Вэла.

Как будто этого было недостаточно, в прошлом Элиасу приходилось наблюдать, как девушки, которые ему нравились, сбегались к Вэлу, используя его в качестве посыльного, чтобы доставить Вэлу свои любовные письма.

Эти переживания всегда терзали Элиаса, подпитывая его комплекс неполноценности и превращая его неприязнь к Вэлу в глубокую ненависть.

─ Ах, как же низко падают сильные мира сего, - пробормотал Элиас про себя, и на его губах заиграла торжествующая ухмылка.

─ Вэл, которого когда-то называли золотым мальчиком, теперь не более чем обычный человек. Его блестящая репутация? Потускнела, поблекла, как старая ржавчина. А вот я, владелец Линии Крови первого уровня. И вдруг оказывается, что это я стою над ним, а не наоборот.

В глазах Элиаса сверкнул злобный блеск.

─ Это... это божественное возмездие, которого я так долго ждал, мой шанс наконец-то уничтожить его и показать всем, кто из нас лучше. Я не позволю себе упустить эту возможность. Ни за что на свете.

Жестокая улыбка заиграла на его лице, и он, поднявшись со своего укромного места возле тренировочной площадки, целеустремленно направился к Вэлу.

http://tl.rulate.ru/book/92824/3428239