Готовый перевод Metatron hold my Ramen, I got this! / Метатрон, подержи мой рамен, я справлюсь!: Глава 1.1. Бог Наруто.

Сасукэ покинул деревню с высоко поднятой головой и без левой руки.

Цунаде была готова сделать ему протез, но он отказался. Причина, будь то гордость или раскаяние, осталась только между ними двумя.

Дело в том, что он только что покинул деревню, попрощавшись с другими членами Команды.

Именно поэтому он был так удивлен, встретив перед собой Наруто.

"Простите", - спросил Наруто странным голосом. Сасуке поразился, когда понял, что голос звучит одинаково... но разница была в том, что этот Наруто был спокоен, вежлив и... не узнал его.

И определенно испугался, когда Сасукэ вытянул меч в его сторону, Шаринган вращался в его глазах.

"Воу, простите, я сделал что-то не так?"

"Ты... почему ты выглядишь и говоришь как Наруто?" спросил Сасукэ сквозь стиснутые зубы.

"Выгляжу и... о, это прекрасно, значит, ты знаешь его лично!" - с улыбкой сказал незнакомец. Широкая улыбка, как у Наруто, но этот человек не вел себя как Наруто, поэтому улыбка стала неправильной...

"Ну, как тебе объяснить... ты веришь в реинкарнацию?"

Сасукэ кивнул, несмотря на себя. Трудно было не верить, когда он был трансмигрантом. Возможно, это разные вещи, но он так и не удосужился выяснить разницу.

"Ну, короче говоря, мой приемный отец использовал умение, чтобы я выглядел и звучал как он, и работал дипломатом от его имени. Он... умер некоторое время назад, но недавно, когда я путешествовал неподалеку, моя внешность и голос изменились. С тех пор я пытаюсь найти того, кого считаю его реинкарнацией".

Сасукэ фыркнул. "В твою историю трудно поверить, но мой шаринган не обнаружил никаких признаков того, что ты лжешь, так что либо ты сам в это веришь, либо лжешь лучше, чем я... И я играл в покер с Наруто. Он живет вон в той деревне", - сказал он, указывая на себя через плечо. "Советую все же замаскировать лицо и не разговаривать. Большинство людей подумают, что это просто одна из его шуток".

Незнакомец кивнул и превратился в каштановолосого мужчину. "Спасибо, молодой человек".

Сасукэ собирался что-то сказать, но потом вспомнил, что этот человек, вероятно, старше Наруто, поскольку его приемный отец был предыдущим воплощением этого идиота, поэтому он просто кивнул и пошел своей дорогой.

Он вздохнул. С каких это пор случайный человек ищет кого-то, потому что является его реинкарнацией?

А если человек солгал и каким-то образом обманул его шаринган... это же Наруто. Он так просто не проиграет.

К тому же, не похоже, чтобы его хенге кого-то обманул.

Наруто и Сакура, а за ними и Какаши, которого, похоже, каким-то образом убедили не опаздывать, прибыли в кабинет Хокаге как раз вовремя, чтобы увидеть... Цунаде, пригубившую целую бутылку саке, Шизуне, пригубившую вторую более медленно, и... теневого клона Наруто?

"Продолжайте", - сказала Цунаде, к замешательству посетителей.

"Это... все, правда. О, и я хотел бы сводить его посмотреть на наш дом, даже если он решит не оставаться", - сказал теневой клон совсем не по-нарутовски.

"Это на его совести, я думаю", - сказала Цунаде, поглаживая голову, как будто от головной боли... это действие, похоже, было знакомо всем, кроме теневого клона.

"Баа-чан, что происходит?" спросил Наруто, готовый уклониться от скоростного офисного орудия... которое... так и не появилось?

"И говорить о дьяволе, или... кем бы он ни был", - сказала Цунде, покачав головой. "Эй, сопляк, иди сюда. Мы нашли этого парня, слоняющегося по городу в поисках тебя под очень неубедительным хенге".

Наруто осторожно вошел, разглядывая теневого клона... который, как он теперь мог видеть, имел только внешность. Он не действовал и не чувствовал себя как один из его клонов.

"Здравствуй, Узумаки Наруто", - сказал клон. "Меня зовут Енох, но большинство знает меня как Метатрона".

Наруто посмотрел на клона.

Затем повернулся к Цунаде.

"Баа-чан, клянусь, я не знал, что теневые клоны могут обрести собственную жизнь, если их оставить одних! Впредь я буду внимательнее и рассеивать каждого из них!"

"Я не клон, Наруто-сама", - сказал Енох.

"Правда? спросил Наруто, сбитый с толку. Значит, ты просто выглядишь как я, говоришь как я и даже имеешь те же родинки?"

"Вообще-то, всему этому есть причина. На самом деле у меня только голова и цвет кожи такой же, как у тебя, думаю, я на несколько сантиметров ниже, и наверняка у нас разные шрамы."

Говоря это, Енох показывает свои руки, показывая, что они обе покрыты шрамами, в то время как естественная рука Наруто без пятен.

"Хорошо... тогда в чем причина?"

"О, твое предыдущее воплощение использовало на мне технику, чтобы я выглядел и звучал как он, или сейчас ты, чтобы быть его публичным лицом и голосом."

"Э... хм..."

"Ну, - перебила Сакура, - ты встречался с предыдущими воплощениями Индры и Асуры. Ты сражался с Мадарой помимо Харишамы-сама, помнишь?" - указала она.

"Это трансмигрант, Сакура-чан", - поправил Какаши. "Это больше похоже на владение людьми с похожими душами. Это все равно, что отдать кому-то свою почку или глаз, а не вырастить новую".

"Хорошо, давайте притворимся, что это имеет смысл..." начал Наруто, но его прервала Цунаде.

"Что, учитывая, что ты сражался с незомбированным Мадарой и богиней, прежде чем был возвращен в наше измерение душами предыдущих каге и Мудрецом Шести Путей, которого ты встретил раньше, когда он помог вернуть тебя к жизни сильнее, чем когда-либо..."

"Когда ты так говоришь..." согласился Наруто.

"Нет, в это не трудно поверить. Сейчас мы переходим к тому, во что трудно поверить".

Енох кивнул. "В нашей стране твое предыдущее воплощение было богом".

"...богом", - повторил Наруто. "Как Кагуя, бог."

"Сильнее."

"Ну... мы победили Кагую, так что в это не так уж трудно поверить..." Наруто кивнул сам себе. "Быть богом явно переоценено".

"Простите?" недоверчиво спросила Сакура. "Мы были в одной битве, потому что я ясно помню, как мы чуть не погибли за нее много раз. Тоби, или Обито, или как там его хотели называть, действительно погиб!"

"Я знаю, знаю", - Наруто поднял руки, пытаясь успокоить ее. "Просто... Мы победили, несмотря на то, что она была богиней. И теперь бог этого парня мертв настолько, что может реинкарнировать".

"Он... вроде как прав", - перебил Енох.

"Конечно, ты на его стороне", - проворчала Сакура.

"Я хочу сказать, что хотя мой бог при жизни входил в четверку сильнейших существ, он не был главным. Остальные даже не боги. ..."топ-10", который не учитывает топ-4, а теперь и топ-3, также кажется, что он состоит не из такого количества богов, как люди думают... но опять же, они думают, что все они такие...

Боги сильны, но они не являются абсолютным центром творения, как многие думают."

"Подожди, что?" спросил Наруто, сбитый с толку. "Десятка лучших игнорирует четверку лучших? Как это вообще работает?"

Енох пожал плечами. "Предположительно, 4 лучших настолько сильнее, чем предыдущие, что они решили их не считать вовсе."

Наруто моргнул.

Затем снова моргнул.

"И кем была Кагуя?"

Енох глубоко вздохнул. "Кагуя... была сильной, но ее нет даже в первой десятке".

"А мое прошлое воплощение входило в эти 4 лучших".

"Да."

"...Я считаю это чушью. Если бы это было так, у нас бы не было таких проблем с Кагуей".

"Ну, твоя прошлая сущность была... старой. И обученной и опытной. Я вообще-то удивлен, что ты уже достаточно силен, чтобы мое лицо изменилось".

"Насколько старым?"

"Тысячи лет. Поверь мне, сила, которой ты обладаешь сейчас...Едва ли ты прощупал свой потенциал".

"Ооо...кей. Допустим, я реинкарнация твоего бога, и ты сможешь это как-то доказать. Что теперь?"

"Ну..." начал Енох, потирая затылок в стиле Наруто, прежде чем заметил это и остановился с нейтральным лицом, - "Я надеялся, что ты посетишь нашу... э-э-э, землю, и, возможно, если ты согласишься, снова примешь мантию... ну, нашего эквивалента ваших Каге...".

"Что? Нет! Я поклялся, что стану Хокаге, и я никогда не отступлюсь от своего слова! Как..."

"Я надеялся, что теневые клоны..." Енох слегка вздрогнул от отрицания Наруто. "Я не говорю, что нужно вернуться к своему слову, я бы никогда не мечтал и не видел кошмаров об этом. Я не говорю, что ты должен принять его прямо сейчас, я даже не уверен, сможешь ли ты, тебе нужно несколько десятилетий, чтобы быть готовым, более чем достаточно, чтобы подготовить следующего Хокаге... но просто посети и познакомься с остальными, они так долго были без тебя в своей жизни... Я имею в виду, для нас ты реинкарнация нашего отца, даже если не все были созданы непосредственно твоей прошлой жизнью..."

Наруто вздохнул. Глубоко.

"Мне не придется отказаться от того, чтобы стать Хокаге?"

"Если я прав, а я в этом не сомневаюсь, ты можешь устать быть Хокаге".

"Да, это утомительная работа", - согласилась Цунаде со стороны.

"Насколько я понимаю, если ты захочешь, ты можешь быть и тем, и другим сразу, когда достаточно восстановишься. Я просто хочу, чтобы остальные пока знали, что ты родился и здоров".

Наруто вздохнул и посмотрел на Цунаде.

Молодо выглядящая старушка пожала плечами.

"Сколько мы будем отсутствовать?" - спросил он.

"Не меньше недели, но мы можем оставаться столько, сколько захотите", - ответил Енох с широкой улыбкой.

"Я классифицирую это как миссию по сопровождению иностранного дипломата, я думаю..." сказала Цунаде, выпив еще один глоток.

"Вы... вы серьезно?" спросила Сакура, ошеломленная.

"Курама не чувствует от него злобы", - пожал плечами Наруто. "Его намерения не плохие."

Сакура посмотрела в глаза Какаши, и оба вздохнули...

http://tl.rulate.ru/book/92809/3029899