Готовый перевод Levelling Up the Fallen God / Поднятие Уровня Падшего Бога: Глава 7: Да пребудет с вами удача в вашем путешествии

Глава 7: Да пребудет с вами удача в вашем путешествии

[Сила: 1]

Более того, большинство мужчин потеряли свою первоначальную физическую силу после перехода в это измерение. Справиться с дезориентированными и взбешенными гоблинами было для новичков нелегкой задачей. В результате союзники один за другим стали становиться жертвами слепых атак гоблинов.

"Ух...!"

Копья и стрелы пронзали хрупкую кожу людей.

Треск!

Их тела превратились в раздробленные статуи, как и у прежнего наемника, и рухнули вниз.

"Я должен минимизировать ущерб, насколько это возможно...!"

Вуш!

В поле зрения Файненса одновременно расцвели багровая и золотая ауры. Багровая была гоблином, держащим арбалет. Золотая - женщина, дико размахивающая оружием, сидя на гоблине.

Времени на раздумья не было. В одно мгновение Финенс схватил женщину за воротник и с силой дернул.

Взмах!

Стрела пронзила ее брови и пролетела мимо.

"А...?"

Слезные брови женщины взлетели вверх. В ее зрачках, среди безумия поля боя, отразилось безэмоциональное мужское лицо, которое не соответствовало окружающей обстановке.

"С-спасибо вам..."

Времени на светские беседы не было. Финенс со всей силы ударил мечом.

Фуф!

Меч задел щеку женщины, срезав несколько прядей ее волос, и пронзил голову другого гоблина, сидевшего в засаде сзади.

Ух!

Отвратительные телесные жидкости гоблинов пролились на голову женщины, но она, казалось, не замечала запаха, как будто не могла его воспринять в данный момент.

"Ваше зрение ограничено".

"..."

"Смотри под ноги".

Оставив короткий совет, Фиенс, не оглядываясь, повернулась и направилась в другую сторону.

Шррррк!

До его ушей донесся звук разлетающихся человеческих тел. Чтобы восстановить равновесие на поле боя, ему не оставалось ничего другого, кроме как положиться на свои собственные способности.

"Крааак! Кяааа!"

Крики монстров и людей доносились со всех сторон. За исключением одного человека, все остальные не знали, как они сражаются, как выживают. Они просто повторяли действия, убивая врагов перед собой.

Битва с гоблинами длилась всего около 10 минут, но для всех, чьи чувства притупились, это время казалось то мимолетным, то бесконечным.

И наконец...

Тишина опустилась на поле, залитое безумием. Несмотря на то, что все гоблины пали, те, кто выжил, не могли произнести ни слова. Не было слышно торжествующих возгласов победы. Слышались лишь задыхающиеся вздохи изнеможения.

И в этот момент...

Тинг!

[Битва закончилась!]

[О Боже, полное уничтожение врага... Может быть, это появление темных лошадок? Мы с нетерпением ждем вашего будущего!]

На голограмме в верхней части их поля зрения начали появляться предложения.

[Все выжившие получат 100C кредитов!]

[Кредиты - это просто правда! Это валюта этого мира, за которую можно купить все. Может быть, не помешает потихоньку изучить методы ее использования?]

Поскольку учебник только что закончился, сообщения были более разговорчивыми, чем обычно.

[На корабле накоплено 100 кг плавучих камней!]

[Плавающие камни - это топливо, необходимое кораблю для свободного полета в небе. Думаю, мне не нужно упоминать, что произойдет, если топливо закончится, не так ли?]

[В этом разломе игроки могут получить необходимые кредиты и плавучие камни, так что, пожалуйста, помните об этом!]

Финенс отодвинул в сторону предложения, которые задерживались в поле его зрения. Он уже однажды слышал эти объяснения. Достигнув вершины Острова Неба, он знал большую часть знаний. Сообщение, которого он ждал сейчас, было не объяснением учебника, а содержанием последующих наград.

[Обучение завершено!]

[Да пребудет с вами удача в вашем путешествии....]

Головы всех, кто смотрел на небо, повернулись назад. Финенс тоже перевел взгляд вперед. Последующие награды за индивидуальные достижения были видны только его глазам.

[В своей первой битве вы не только выжили, но и уничтожили врагов! В награду за твою смелость мы дарим тебе подарок!]

[Получено достижение: "Бесшабашный новичок"]

[Бонус стат +1]

[Вы повели людей, которые даже не знали, как сражаться и двигались добровольно! Качества полководца уже налицо!]

[Достижение разблокировано: Стойкий командир]

[Кредиты +600C]

[Дело не только в убийстве многочисленных врагов. Вы внесли вклад более чем в десять раз превышающий средний вклад участников!]

[Достижение разблокировано: Единственный Керри]

[Кредиты +300C]

Прошло довольно много времени, прежде чем прошли волны сообщений.

В отличие от первого прохождения, где не было получено ни одного достижения, на этот раз награды были значительными. Финенс получил десятикратное увеличение кредитов, что было очень ценно на ранних стадиях. В качестве дополнительного бонуса он даже получил важные очки статов.

"Итак, все начинается".

Несмотря на то, что его стартовая позиция была намного лучше, чем раньше, выражение лица Фиенса оставалось далеко не радостным. Опыт обучения наглядно показал, насколько опасен этот мир.

"В новом мире тебе придется полностью использовать свою истинную сущность".

[Количество смертей: 1053]

Голос старшей сестры во время битвы все еще звучал в его ушах. Перед глазами мелькали бесчисленные смерти, которые он пережил в первом прохождении игры. Если он смирится с нынешним состоянием, оно ничем не будет отличаться от его безрассудного прошлого.

Финенс мысленно прокрутил в голове недавнюю битву. Упустил ли он что-нибудь? Мог ли он найти лучшие стратегии, если бы был более опытным?

"...!"

Уууууунг!

Движение корабля отвлекло Финенса от его мыслей. Когда учебник закончился и разлом исчез, он и его команда снова оказались на палубе летающего корабля.

Выжившие молчали, погрузившись в собственные размышления. Некоторые были испачканы кровью и рвотой, другие просто смотрели вдаль.

Будучи единственным носителем информации, которой не обладали другие, он чувствовал, что они ждут, когда он заговорит.

"Итак, нас осталось только пятеро".

Финенс поднялся со своего места. Вопреки ожиданиям всех, он подошел к краю корабля и спокойно посмотрел в бескрайнее небо. За слоями облаков лежал прекрасный, но коварный ад.

Чтобы выжить в этой суровой реальности, он должен был довести себя до предела и быть готовым пожертвовать своей жизнью. Иначе наступит день, когда он действительно потеряет свою жизнь.

http://tl.rulate.ru/book/92612/3050045