Готовый перевод Revolution of the 8th Class Mage / Революция мага 8-го класса: Глава 48

Глава 48 - Великие Луга (часть 1)

- Всё ещё хуже, чем я думал, пробормотал Ян, осмотрев несколько скоплений монстров в серном районе, который составлял примерно половину лугов.

Ситуация была по настоящему серьёзной.

«Все монстры с Великих Лугов объединились?»

Как известно 70% местной территории было захвачено монстрами, остальное принадлежало местным аборигенам. За прошедшие сотни лет, аборигены смогли успешно объединиться, образовав одно большое общее племя. С другой стороны, разные виды монстров постоянно враждовали, убивая друг друга; так было ещё несколько месяцев назад. Но за эти месяцы они вдруг внезапно объединили свои силы. Более того.

«Они нападают не только на провинцию Пьерик».

Монстры атаковали не только провинцию Пьерик, принадлежащую империи Гринривер. Нападения с территории Великих Лугов последовали также на империю Колдвуд на севере, а также на княжество Ло, на северо-западе.

«Но почему?»

Ян до сих пор не знал точных деталей. Однако он установил, что монстры нападают на территории все трёх стран, граничащих с ними. Почему же атака на провинцию Пьерик выглядела самой масштабной? Причина крылась в долине большой змеи.

«Пути ведущие в другие страны узки, извилисты и запутаны».

Когда речь шла о других странах, монстры могли вторгаться в них лишь малыми силами, из-за столь узких проходов, однако долина, ведущая в империю Гринривер была широка и просторна, что позволяло организовать одновременное вторжение огромного количества монстров. Так что то, что именно империя Гринривера встретила самый мощный удар, было лишь стечением обстоятельств.

«В таком случае, что насчёт аборигенов?»

Если уж монстры, в самом буквальном смысле, начали полномасштабную всестороннюю атаку. Тогда что насчёт поселений аборигенов, которые были ближе всего к логовам монстров? Они тоже подверглись нападениям?

«Мне лучше это проверить».

Южные области Великих Лугов принадлежали аборигенам. В их союз входило сотни маленьких и больших поселений. Достигнув границ их территории, Ян развеял магию полёта. Тут творилось столько непонятного, что Ян даже не знал, с чем он может столкнуться, поэтому решил пока беречь ману на всякий случай.

«Тут тихо».

Совершенно иная картина по сравнению с северными территориями, где не смолкали крики и шум монстров. На южных землях, принадлежащих аборигенам, было мирно и спокойно. Тут не было монстров, единственным вторженцем был Ян.

«Подозрительно».

Это дело ситуацию ещё более подозрительной. Тут было так спокойно, словно это уже не были Великие Луга с их монстрами. Учитывая происходящее на востоке и севере, как такое возможно?

«Именно аборигены должны были бы стать первой целью нападения монстров».

Пока молодой маг обдумывал всё большую подозрительность этой ситуации, небольшой патруль аборигенов заметил и окружил его, взяв на изготовку свои топоры и копья.

- Назови себя!

Чернокожие аборигены окружили Яна. Все они обладали таким же мощным телосложением как Келиан, великий лорд. Ещё более угрожающий вид им придавали разнообразные украшения сделанные из костей монстров.

- Я не враг.

Ян заговорил на языке, незнакомом большинству людей. Изучая магию и язык драконов, Ян изучил множество языков, в том числе и язык аборигенов Великих Лугов.

- Я прибыл из империи Гнринривер.

Аборигены выглядели немного удивлёнными. Чужак заговорил на их языке. Они никогда прежде не сталкивались с подобным.

- Откуда ты знаешь наш язык? – спросил самый крупный мужчина из патруля.

Его чёрные, гибкие мышцы, напоминали скорее обсидиан, чем человеческую плоть.

- У меня не так много времени. Я пришёл сюда, чтобы встретиться с Королём Шаманов (Прим. пер. Это не шутка. В английском переводе титул звучит именно так.)

- Что?

Король Шаманов. Своего рода Повелитель Башни среди аборигенов. И среди них находились люди рождающиеся с сердцем и мозгом маны, однако их обучали по несколько иному пути, они становились шаманами вместо магов. Поскольку шаманы, точно так же как и маги, опирались на силу маны, между ними было много общего, но было и немало различий.

- Я бы хотел обсудить с ним вторжение северных монстров. Я уверен, что он знает о сложившейся ситуации…

- Да как ты смеешь!

Хотя Ян изложил свою просьбу вежливо, на их языке, их реакция была крайне холодной. Скорее даже враждебной.

- Ты, наглый пёс империи, как смеешь ты даже упоминать его имя? Или ты думаешь, что он твой друг, которого ты можешь увидеть, когда захочешь?

Аборигены начали ритмично бить по земле обратной стороной своих копий. Хотя для Яна Король Шаманов и мог выглядеть как Повелитель Башни, но для аборигенов, он значил куда больше этого. Он в буквальном смысле был королём, верховным владыкой для них.

- Убирайся, ты, наглый ублюдок! Если ты скажешь ещё хоть слово подобного бреда, мы принесём тебя в жертву духам Великих лугов!

Последовал грубый и ясный приказ. Однако Ян не собирался следовать их приказам. Напротив, это разозлило его. Он был не из тех магов, которые бы просто вторглись в их родные земли и начали жечь их дома, даже не поговорив. Ни в прошлой жизни, ни в этой, если конечно это не требовали особые обстоятельства. Однако в этот раз всё было иначе.

- Только ради вас, парни.

Ян и так уже постарался общаться с ними как мог вежливо. Пытаться ещё раз было бессмысленно. Его противники не заслуживали этого.

- Разве я похож на человека, который станет следовать вашим приказам?

Ян посмотрел на них пронзительным взглядом. Аборигены сразу крепче сжали свои копья.

- Посмотрим, что ты скажешь, когда сдохнешь!

Аборигены пошли в атаку. Однако Ян не стал расправляться с ними при помощи магии. Или, если быть более точным, он собирался использовать не только магию.

- Ледяное Копьё.

Длинный кусок льда сформировался в его руке. Это была тонкая и острая сосулька, сильно похожая на меч. Один из её концов был тупым, чтобы было легче держать этот импровизированный клинок. Ян поступил так специально.

«Ради маны».

Ян принял правильную стойку для фехтования. Очевидно, это было «Имперское Мастерство Меча». Только вместо меча был кусок льда. Ну или вернее, это был меч изо льда.

«Я постараюсь сберечь как можно больше».

За прошедшие 5 лет, Ян не просто проводил поединки с Оливером. Он также занимался физическими упражнениями, которые должны были укрепить его сердце маны и ускорить его рост. Помимо прочего ему выпал шанс изучить тренировки рыцарей и их Имперское Мастерство Меча. Это было довольно интересно.

«Пусть даже я не и не столь талантлив как чисто физический боец.»

У Яна не было особого таланта во владении мечом. Однако Ян был магом. Он всегда мог укрепить своё тело и усилить его возможности при помощи маны и заклинаний поддержки.

«Так моя сила сопоставима с молодым королевским рыцарем».

Если использовать магию поддержки, скажем повышающую ловкость и скорость реакции, с её помощью, навыки Яна в обращении с мечом были не так уж и плохи. На самом деле они были даже довольно хороши. Так их оценивали Оливер и другие рыцари. И это было не просто лесть и подхалимство, это была честная оценка.

Клинннг!

Копьё огромного аборигена было отражено, указывая остриём куда-то в небо. Он не смог одолеть Яна, даже со всей своей мускулатурой.

- К-как он может быть…!

Ян был сравним по силе с телохранителями шаманов. Те также владели огромной силой, даже с маленьким телом. Этот человек из империи такой же как они?

- Магическая Стрела.

Ошеломлённый абориген отступил назад. И Ян не упустил этот шанс.

Бам!

Небольшая сфера маны ударила аборигена в живот. Произошёл небольшой взрыв. Хоть это и не убьёт его, он будет сильно мучиться какое-то время. Сила удара заставила спутаться его кишки.

- Эрргххх!

Мощь мышц этого мужчины из империи было сравнима с силой защитников племени. Однако его магия была похожа на силу шамана. Растерявшись, аборигены отступили назад.

- М-маг. Имперский маг!

Они знали об имперских магах. Те были похожи на их шаманов. Стоило им распознать в Яне мага, как они вытащили свои рога, готовясь дуть в них. Вероятно пытались позвать подкрепления.

- Не нужно поднимать лишний шум.

Однако их усилия были бесполезны. Из земли поднялись спутанные лозы, опутав аборигенов, вырвав и сломав рога. Всё-таки это были Великие Луга. Идеальное место для использования магии земли, управляющей растениями, причём это не требовало много маны.

- Монстры атаковали наши границы.

Ян неспешно подошёл к опутанным лозами аборигенам. Меч его был направлен на шею их лидера.

- Однако я вижу, что вы не подверглись их атаке. Значит вы должны быть как-то связаны со всем этим.

Даже лёгкое прикосновение ледяного меча, заставило выступить кровь. Его лезвие было очень острым.

- Говори. Король шаманов. Где я могу найти его?

- Н-наш король…

- Вы меня ищете, молодой человек?

Откуда-то сзади раздался старческий голос. Хотя он стоял весьма далеко, голос его был ясно слышен. Шаманы во многом напоминали магов. В том числе они также знали, как усилить свой голос при помощи маны.

- И почему же человек из империи ищет Короля шаманов?

Старик, облачённый в волчью шкуру подошёл ближе, в сопровождении множества охранников.

- Это вы Король Шаманов?

- Люди называют меня так.

- Я прибыл из империи Гринривер. Я хочу расспросить вас о недавнем поведении монстров.

Ян отбросил ледяной меч. Бросив внимательный взгляд на посох, который старик сжимал в руках, Ян продолжил.

- Вы что-то знаете об этом?

- И что же эти монстры делают?

- Они одновременно атаковали границы трёх стран.

- Это обычное дело, - ответил старик без какого-либо любопытства.

Что ж, постоянные нападения монстров действительно были обычным делом. Вот только масштаб в этот раз был абсурден.

- Это странно. Именно вы должны были бы стать основными жертвами этой активности монстров, но вы реагируете так, словно ничего и не слышали об этом. Даже вы, Король Шаман.

Подозрения Яна становились всё яснее и глубже.

- И ещё.

Был критически важный факт, свидетельствующий, что этот человек лжёт.

- Вы не Король шаманов.

- …?

Спокойствие старика на мгновение пошатнулось. И хотя это было всего мгновение, глаза Яна не упустили его.

- Что за бред…

- Этот посох.

Ян посмотрел на посох старика. Он смотрел на него с самого начала. Это и была главная улика.

- Насколько я знаю, Король шаманов использует другой посох.

Ян не так много знал об обычаях и повседневной жизни аборигенов. Но, по крайней мере, он знал об этом посохе. Посохе, который даруется Королю шаманов. Всё-таки это и был тот «четвёртый артефакт», на который он нацелился.

- Что вы пытаетесь провернуть? – тихо спросил Ян.

В ответ на этот вопрос старик высоко воздел свой посох.

- Взываю к стихии огня!

Вскоре вокруг взметнулись гигантские языки пламени. Это был другой тип магии, по сравнению с магией изучаемой имперскими магами. У э

Того пламени были чётко различимые руки и голова. Это была так называемая магия духов, если конкретно призыв духа огненной стихии, вот только это была лишь копия, имитация духа.

- Это не твоё дело, имперец.

Голос шамана изменился, теперь он был пронизан ледяным холодом. Призванное им огненное создание атаковало Яна.

- Ха…

Вероятно, по их мнению это должно было сразу прикончить его. Однако Ян лишь горько усмехнулся. Этот шаман явно недооценивает его.

«Как-то даже неудобно»

Вероятно они недооценили его, поскольку Ян начал бой как простой мечник. Шаман видимо просто не принял его всерьёз, решив, что Ян обычный имперский маг 1-го класса, который только и может, что махать мечом да использовать простейшую магию вроде магической стрелы.

«Значит стихия огня, да?»

Шаман напал на него, призвав имитацию огненного духа. Поэтому Ян решил ответить ему той же магией, только куда более высокого класса, чем эта подделка. Всё-таки Ян ведь был лучшим магом в империи, разве нет? Пусть пока и неофициально.

«Что ж, око за око, зуб за зуб»

Уклонившись от атаки огненной магии шамана, Ян в свою очередь использовал формулу призыва. Она была куда более сложной, чем призыв духа волка или единорога. Однако Ян проделал всё быстро, чётко и без единой ошибки.

- Призыв.

Ян намеренно произнёс заклинание на их языке. Местные жители свято верили в духов и духов-защитников.

- Дух огня, Саламандра.

По сравнению с поддельным огненным духом шамана, это была настоящая огромная ящерица, которая была куда больше и всё тело которой было окутано пламенем. Настоящий дух пламени, саламандра.

- Д-дух огня…?

Это был настоящий дух. Не та подделка, созданная шаманом, а настоящий дух огня, саламандра. Более того, её пламя мгновенно поглотило призванного шаманом фальшивого духа.

- Если хочешь жить…

Саламандра неспешно обошла застигнутых врасплох аборигенов. Они прекрасно чувствовали мощь этого пламени. Раскалённый воздух обжигал их лёгкие. Было очевидно, что попытайся они даже дёрнуться и дух сразу сожжёт их.

- Прекрати врать мне.

Перевёл: Андрей Метелицин(AndreyNord)

http://tl.rulate.ru/book/926/69927

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Благодарю за старания переводчиков. Ждём с нетерпением бесплатных глав.
Развернуть
#
Спасибо за главу)
Развернуть
#
Взгляни вокруг оглянись назад,
Духи с тобою связаться хотят
Мир, не таков каким, кажется он
Чудесами каждый окружен
Все вокруг подвластно глазам
Сделать свой выбор должен ты сам
Встреть свою судьбу...

Быть шаманом королем
Всех шаманов королем,
Если дух твой силен
Шаманом королем!

Я вижу мир,
Я верю в судьбу,
Врагам не сдамся, продолжу борьбу,
Я должен победить,
Быть шаманом королем!

P.s. Я просто должен был.😄
Развернуть
#
Могу на это только процитировать переводчика Андрея Метелицина (AndreyNord): "У э".
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь