Готовый перевод Revolution of the 8th Class Mage / Революция мага 8-го класса: Глава 87

Глава 87

(Ты не из моего рода.)

— Да. Это правда.

(Даже не моя раса.)

— Вероятно, да, поскольку я человек.

Лицо дракона было похоже на звериное. Тем не менее, его можно было разглядеть. Искаженное выражение, сомнение в его глазах по отношению к маленькому человеку, Йену Пейджу.

(Человеческая сущность, способная говорить на этом языке. Такое существование уникально. Не могло быть и речи о том, чтобы он не узнал меня, как и я не мог не узнать его).

— Я не то существо, о котором вы говорите.

(Следовательно, твое существование - парадокс.) — продолжил дракон с уверенностью.

(Если ты не являешься таковым, ты должен быть моим видом или представителем моей расы. Только так это может быть логично. Сила, которую ты только что продемонстрировал, не может быть легко имитирована".)

Логика дракона была проста. Человек не может говорить на языке драконов. Был только один, кто был способен на это. Но ты не тот. Я уверен. Следовательно, ты должен быть драконом.

"Почему он такой упрямый?

Это сильно обеспокоило Йена. Как я должен ответить? Этому упрямому дракону.

—..... Я не знаю, что это за место, но все драконы вымерли в мире, к которому я принадлежу. Ты это знаешь?"

(Вымерли?)

Лицо дракона изменилось, когда он услышал Йена. Похоже, он мучается.

(У меня было такое чувство, поскольку меня давно не посещали.)

Прошло более сотни или даже тысячи лет с тех пор, как драконы исчезли, но "только на время"?

'Концепция времени была полностью разрушена'.

Если это так, то можно было бы приравнять сотни или даже тысячи лет к "некоторому времени". Особенно дракону, у которого нет понятия времени.

(Но этот факт и ваше существование не имеют связи).

— Ошибаетесь, связь есть.

Голос Йена звучал уверенно. Это потому, что то, о чем он думал, стало правдой.

'Оно не знает о внешнем мире'.

Что это значит? Это значит, что оно не знает ни о чем, что произошло, по крайней мере, за последние сотни лет. То есть.

'Оно должно было быть заключено здесь в течение сотен лет'.

Конечно, я не уверен, где находится это место. 'Хранилище памяти' - единственное название, которое он слышал.

Была одна истина, в которой он мог быть уверен. Все слова и знания этого дракона застыли в памяти времени с давних времен.

До исчезновения драконов. Сохранившаяся память только о тех временах. Существо, которое хранит эти воспоминания.

(Что это за связь, о которой вы говорите?)

Это старое существо открыло рот. Йен так же спокойно ответил:

— Ты случайно не знаешь королеву фей?

(Конечно. Она принадлежит к моей расе и той же расе. У нее было сердце нежного маленького ребенка. Почему ты спрашиваешь?)

Не уверен насчет нежного сердца. Это было очень давно, так что это могло быть возможно.

— Она ждала исчезнувших драконов почти тысячу лет. Они даже устроили постоянный дом для семьи в том месте, где раньше было их гнездо.

(Тысяча лет.....?) —смущённо пробормотал дракон. Даже для расы драконов, которая живет вечно, тысяча лет - довольно долгий срок.

— Может быть, не совсем тысяча лет, но мы, люди, считаем драконов только легендами или, возможно, существами воображения.

Дракон на некоторое время потерял дар речи. Казалось, он был в сильном шоке. Это было видно по его лицу.

— Я тоже так думал, как и все остальные. Однако, я, так или иначе, нахожусь в середине поиска всех следов, оставленных тобой. А, скорее, не следы, а, возможно, все спланировано.

Йен продолжал, его речь была подобна ручью. Он выбрал правду, а не ложь.

— Магия драконьей речи, которую я использовал, вместе с ней я получил книгу драконьего языка, и получил силу быть семьей. Королева фей, о которой я говорил, со мной. Жидкость, Эликсир, который отправил меня сюда, также был произведен с помощью дракона.

Конечно, были раскрыты только части истины. Тот факт, что он вернулся из прошлой жизни, тот факт, что он использовал язык расы золотого дракона, он не хотел раскрывать так много, по крайней мере, пока.

— Прошло много времени. Многое изменилось. Даже если бы вы спросили меня, кто я такой, единственный ответ, который я могу вам дать, это то, что я человек. Я могу только сказать, что я человек, который имел некоторые контакты с вашим видом.

Йен остановился. Он выпустил все, что мог сказать. Вывод должен был сделать дракон, стоявший перед ним.

(..... Случайно, есть ли в этом мире еще люди, похожие на вас?)

Есть ли еще кто-нибудь, человек, который может говорить на языке драконов, - таков был вопрос.

— Нет, насколько я знаю, других нет.

(Ну что же….)

Дракон закрыл свои большие глаза. Казалось, он погрузился в глубокую задумчивость.

'Я всегда предполагал, что он существует'.

Внезапно перед глазами Йена возникла его форма. Он был уверен в существовании драконов, поскольку встречался с их семьей и практиковал магию драконьей речи. Но все же это было загадочно. Он также испытывал страх. Насколько могущественно это существо? Даже сделать небольшое предположение было невозможно.

'Возможно ли это достичь?'

После достижения уровня 8 класса Йен часто думал об этом. Хотя это и не было заметно, но если он достигнет 9-го класса, то сможет ли он встать плечом к плечу с драконами?

'Возможно.....'

Но теперь, когда он оказался лицом к лицу с одним из них, он почувствовал, что это трудно. То есть, быть уверенным в своих мыслях и верой в те времена.

(Я слышал твою историю. Она интересна).

Когда его мысли закончились, раздался голос дракона. Он отличался от предыдущего. Тон голоса был мягче. Сомнения, которое проявлялось в его выражении лица, больше не было. По крайней мере, так показалось Йену.

(Во-первых, жидкость, которую вы выпили, не была секретным зельем под названием "Эликсир". Это был лишь ключ к этому месту, хранилищу памяти, а ребенок, который получил этот ключ, скорее всего, был полукровкой, потомком моего рода, называемым драконианцами).

— Он сказал, что его зовут Эвантус.

(Точно, Эвантус. Это было правильное имя. Поскольку ключ был завершен дыханием того ребенка, из всех бесчисленных хранилищ ты попал именно в это.)

Йен почувствовал любопытство, услышав слова дракона. Выражение, которое он слышал уже некоторое время, хранилище времени. Ему стало очень любопытно.

— Можно ли задать вопрос?

(Говорите.)

— Что такое хранилище времени? —спросил Йен, не теряя ни секунды. Дракон тоже заговорил без паузы: (Мой род и моя раса легко могут жить вечно. Однако все детали их переживаний за это время не запомнить. Поэтому старые воспоминания хранятся в этом хранилище).

Йен смог понять объяснение дракона. Существо перед ним было его 'духовной формой'.

'Духовная форма, обладающая очень древней памятью'.

Поскольку Йен не повторил свой вопрос, духовная форма дракона продолжила свое объяснение, почувствовав, что маленький человеческий колдун понял его.

(Мои сородичи и представители любой их расы могут прийти ко мне в любое время и попросить любое нужное воспоминание или воспоминание, которое они хотят вспомнить. Они могут даже слушать яркие ответы, поскольку я всегда живу как духовная форма среди разделенных моментов).

Хранилище памяти. Название действительно подходящее. Разве это не хранилище памяти?

— Понятно. Спасибо за объяснение.

(Ты выпил эликсир, желая получить силу?)

—..... Я не буду это отрицать.

(Вы, должно быть, разочарованы. Вместо силы ты получил лишь древнюю память.)

Действительно, он был разочарован. Но вскоре он подумал по-другому. Хотя этим воспоминаниям было более сотен и тысяч лет, это все еще были воспоминания сверхъестественных драконов. Несомненно, в них заключена большая ценность.

— Так ли это? —осторожно спросил Йен.

— Могу ли я тоже просмотреть эти воспоминания?

(К сожалению, у вас нет такого права).

Йен кивнул головой. Он уже знал это. Он просто спросил на всякий случай.

(Однако.)

Когда он уже собирался сдаться, голос дракона продолжил.

(Ты кажешься каким-то особенным.)

Кажусь особенным? У Йена появилась надежда.

(Если ты пожелаешь, я сделаю тебя равным моей расе или дам силы существ, равных самому могущественному другу и учителю моего рода).

Друг и учитель моего рода.

Только эта часть привлекла его внимание. Как равный учителю дракона. Это та сущность, о которой говорилось минуту назад? Уникальное существо среди людей? Йен держал ухо востро.

(Но ты должен показать, что ты достоин).

— Как я могу это показать?

(Просто.)

Дракон сказал так, как будто это было не так уж и много. Сделав небольшую паузу, он подкорректировал свои слова.

(..... Я имею в виду, что это может быть вполне подходящим для тебя.)

Вместе с новым заявлением, крылья дракона раскрылись. Затем окружавшая их тьма рассеялась в мгновение ока. Такое же широкое открытое пространство, какое только есть на свете. Нет, широкое открытое пространство не было подходящим выражением, поскольку оно открывало безграничное пространство, темное, но светлое, как внутреннее "я".

(Это беспокоит тебя? Это пейзаж, воплощающий сверхъестественную камеру, называемую пространством. Это не настоящее пространство, но это то же самое).

Йен не мог понять. Тем не менее, он не стал повторять свой вопрос. Ведь на самом деле важно было другое.

— Способ доказать мою состоятельность, пожалуйста, скажи мне, что ты имеешь в виду.

(Ты должен победить меня.)

—..... Что? —переспросил Йен. Возможно, он ослышался? Победить кого и кем?

(Разве я не сказал? Это может быть уместно для вас).

Йен не мог ничего понять. Он едва не обругал дракона. Хотя это была всего лишь духовная форма, это все равно был дракон. Он даже видел невероятную силу, которая одним движением руки разрушила его барьер. Однако что теперь делать?

(Вам не нужно беспокоиться. Это вневременная камера. Вы не умрете. Все раны не настоящие, и боль, которую вы чувствуете, тоже не настоящая. Вдобавок ко всему, мне не позволено использовать силы, которые дарует дракон. Не говоря уже о дыхании, силе языка или даже крошечной магии. Я такой же равный, как и дикий зверь).

Все силы не могут быть использованы? Даже магию и дыхание? Йен навострил уши.

(Если ты не хочешь этого, я с радостью выпущу тебя. Ты ничего не потеряешь, ведь ты пришел в это место как потерянный человек.)

Слова Дракона были малоэмоциональными. Однако эти слова пробудили Йена. Зверь, который не может использовать язык дракона, магию или дыхание.

'Вдобавок ко всему, все не по-настоящему'.

Ни смерти, ни ранений. Как и само это пространство не реально. Разве не стоит рискнуть?

'Конечно.'

Йен принял окончательное решение. Он посмотрел на дракона своим глубоким взглядом.

— Я попробую.

(Аххх.)

Отличился ли ответ Йена от ожиданий дракона? Выражение на морде дракона показывало растущий интерес. Нет, похоже, это был не простой случай интереса. Если выразить это более откровенно.....

'Отличный улов, так как мне было скучно до смерти'.

Именно так. Йен был уверен. Что это было выражение такого интереса.

* * *

Прошло три месяца с тех пор, как Йен исчез со вспышкой света. В империи разразился эпический кризис.

"Владыка башни еще не вернулся?"

"Нет. Даже члены семьи не знают о его местонахождении".

"Он не спрятался специально?"

"Так было согласно магии допроса".

"Ха, куда он делся?"

Ронан, колдун 4-го класса высокого ранга, на которого временно возложили обязанности лорда Башни Слоновой Кости, пробормотал, обхватив руками лоб. В такой ситуации, когда всё переживает кризис как в империи, так и за ее пределами, где мог находиться Ян Пейдж, Владыка Башни Слоновой Кости, который должен был контролировать кризис?

"Созывайте собрание. Все посвященные маги должны присутствовать".

http://tl.rulate.ru/book/926/385060