Готовый перевод Revolution of the 8th Class Mage / Революция мага 8-го класса: Глава 20

Глава 20 - Прибытие наследного принца (часть 5)

Рооаааррр…

С рёвом огненный шар полетел над полом тренировочной площадки. Сесилия прекрасно знала это заклинание. Из-за его медленной скорости его обычно не используют в дуэлях. Но сила его была невероятна. Ей придётся отпрыгнуть, чтобы уклониться от удара.

«Если я этого не сделаю, я умру».

Проблема была в барьере, что она установила, чтобы защититься от ледяных копий. Пока барьер действует, она не могла двигаться. У неё оставалось всего два варианта. Умереть или рискнуть всем, с небольшим шансом на выживание. Естественно Сесилия выбрала второе. Она не хотела умирать вот так.

- Отмена.

Барьер, и так почти разрушенный, исчез. Теперь она могла свободно двигаться и она использовала всю силу своих ног, чтобы отпрыгнуть так далеко, как только возможно, чтобы не попасть в радиус взрыва огненной сферы.

Пккккхт! Пкхт! Пккхт!

Тут же ледяные копья нещадно ударили по ней. Они пронзали её, оставшееся без всякой защиты, тело.

- Аргх! – Она не смогла сдержать крик боли.

Плечо, спина, рука и бедро. Не просто болезненные уколы, ледяные копья насквозь пробили её тело, разрывая плоть. Это была просто невероятная боль, которую обычный человек ни за что бы не выдержал.

- Я выжила.

И всё же Сесилия была уверена, что у неё получилось. Удары ледяных копий не задели жизненно важные точки. И ей ужалось уйти из зоны действия взрыва огненной сферы.

БАБААААААААААХХХ!

Звук взрыва, без всяких преувеличений, потряс весь замок. Огненная сфера, от которой Сесилии чудом удалось уклониться, уничтожила даже внешнюю стену замка.

- Барьер Маны…!

Сесилия покатилась по полу. Затем она заново наложила на себя барьер маны. Теперь ледяные копья больше не угрожали ей.

Плесь! Хлюп! Плесь!

Из ран на её теле хлестала кровь. Она залила весь пол, на котором она лежала. Но всё было нормально для неё. Скоро сюда придут люди. Они вылечат Сесилию.

«У него нет никаких доказательств».

Она была удовлетворена уже тем, что выжила.

Не было никаких доказательств. Доказательств её настоящей личности. Она понятия не имела, откуда этот ребёнок всё узнал, но она была готова поспорить, что доказательств у него нет. Она была совершенно в этом уверена. Она всегда действовала со всей осторожностью. И не оставляла следов.

«Люди будут скорее склонны поверить мне».

Она была магом 3-го класса из Башни Слоновой Кости. Она проникла в башню совсем молодой и притворялась полностью верной им уже 11 лет. Нет ни шанса, что её начнут подозревать, лишь на основе бездоказательных слов этого мальчишки.

«А мои раны исцелятся, позже я…».

Пока Сесилия уже строила планы на будущее…

- Фью! – Ян подошёл к ней и сел рядом. На том месте, где он раньше стоял, осталась опустошённая бутылка.

- Да уж. И впрямь «полуэликсир».

Это был тот самый полуэликсир, что подарил ему Ледио. Ледио тогда сказал, что он подействует сразу же, как только выпьешь его, так что Ян выпил его прямо перед схваткой с Сесилией. Результат был вполне удовлетворительный. Сесилия была побеждена и теперь лежала на полу в луже крови.

«Хотя у него явно есть побочный эффект»

Его мана до сих пор была нестабильна.

- Я мог бы заслужить некоторое уважение прямо сейчас, - успокоив немного потоки маны, негромко заговорил Ян, - Раскрыв тебя.

- Ха-ха, а ты сможешь?

- Конечно.

- И где доказательства? Я совершенно уверена, что не оставила никаких следов.

- Тут ты права. В прошлый раз ты тоже не оставила никаких улик.

- В прошлый раз?

- Ты не поймёшь.

Прошлый раз? Он блефует? Почему-то Сесилию охватил невыразимый страх.

- Но есть доказательство, о котором даже вы сами, Колдвокеры, не знаете.

- Ты пытаешься обмануть меня…!

- Успокойся. Скоро ты сама всё увидишь.

Вскоре всё пошло именно так, как кони оба ожидали.

- Что здесь случилось…

- Стена, что…?

Собралась многочисленная толпа из гостей присутствовавших на вечере. Они были дважды шокированы. Сначала развороченной стеной замка, а потом видом израненной, окровавленной Сесилии.

- Сесилия?

Вскоре поспешно прибыли два других мага, что прибыли вместе с ней. С одного взгляда было понятно, что она тяжело ранена.

- Что случилось? Эти раны… нанесены магией?

Внезапно двое магов переглянулись. Сейчас было всего пятеро магов в провинции Могриан. Включая магов прибывших с Сесилией, её саму, и мага, ответственного за испытание, Марко. Марко сейчас отбыл с важным заданием. А это значило…

- Я это сделал.

Все взгляды сразу сфокусировались на Яне. Мальчике, что признался, что это он разнёс замковую стену и ранил мага Сесилию. Повисло недолгое молчание.

- Расскажи нам подробности, - наконец тяжёлый, низкий голос положил конец гнетущей тишине.

Обладателем голоса был второй капитан королевских рыцарей, Оливер Рэйвуд.

- Что здесь произошло?

- Я случайно увидел, как эта леди там….

Ян прервался, и посмотрел на Сесилию. Даже на её лице отразилось любопытство. Что за бессмысленную вещь он собирается сказать?

- Она разговаривала с человеком в маске.

- Хм?

Услышав слова Яна, Сесилия лишь усмехнулась. Значит, он решил просто соврать. Не было никаких доказательств или свидетелей. Никто не поддержит его. Это и заставило её усмехнуться.

- Продолжай.

- Когда она заметила меня, то попыталась убить.

- И ты так тяжело ранил её?

- Иначе я бы погиб.

Рыцарь просто не мог поверить в подобную историю. Сесилия была официальным магом 3-го класса и принадлежала к башне Слоновой Кости. И этот мальчишка одолел её? Он, конечно, уже наслушался достаточно слухов об этом Яне. И в королевском дворце, и здесь, в северных землях. Все только и твердили о нём. Он гений сравнимый с Первым Магом. Он научился использовать магию без обучения. И всё же он не мог так просто поверить в это.

- Ты можешь доказать это?

Не то чтобы сам капитан Оливер верил в эту историю. Его вопрос скорее был чистой формальностью, чем искренним желанием убедиться в её правдивости.

- Похоже предварительно он что-то проверяли.

- Проверяли?

- Какой-то знак на её теле, - Ян намеренно сделал паузу.

- Осмотрите её, - отдал приказ капитан Оливер.

Однако он отдал приказ осмотреть не обычного человека, а мага Сесилию.

- Эй, капитан! Достаточно оскорблений!

- Неужто ты забыл, что мы маги из Башни Слоновой Кости?

Естественно маги начали возражать. Большинство рыцарей не посмели бы выступить против двоих магов 3-го класса. Однако Оливер Рэйвуд был другим.

Вжих!

Напротив, он выхватил меч и направил его на магов. Остальные рыцари уж точно не рискнули бы поступить так.

- Т-ты смеешь…!

- СМЕЮ?

Слова старого мага лишь сильнее распалили капитана Оливера. Он решительно обратился к ним, с некоторой тревогой.

- Его высочество здесь. И вдруг случилось столь угрожающее происшествие. И даже если тут оказался замешан один из магов Башни Слоновой Кости моя задача выяснить, что же здесь произошло. И вы говорите «смею»? ВЫ ПОСМЕЛИ СКАЗАТЬ МНЕ, ЧТО Я СМЕЮ?

- Э-это…

Маги не нашлись, что ответить. Хоть они и были магами высокго ранга, они не могли стоять выше представителя королевской крови. Независимо от того, что они думали на самом деле, таковы были закон и порядок империи.

- Дайте хотя бы исцелить её сначала…

- Вы сможете заняться этим после того, как я закончу свою работу.

Оливер заново отдал приказы. Учитывая пол Сесилии, он приказал служанкам осмотреть её тело.

«Подумать только, что я встречу здесь этого опасного человека».

Увидев лицо капитана, Ян снова вспомнил о своей прошлой жизни. лучший мастер меча в империи или, если быть точным «лучший мастер меча континента», Оливер Рэйвуд. Верный рыцарь, что до последнего был на стороне наследного принца.

«Тогда он был убит магами на стороне Рагнара».

В последней схватке, чтобы защитить наследного принца, он в одиночку выступил против нынешнего повелителя башни и его магов, и смог убить пятерых. Причём все пятеро были магами, чей уровень превосходил 2-й класс.

«Хотя, в истории он был отмечен как предатель».

Человек что достиг высшего мастерства как рыцарь. По крайней мере Ян помнил его именно таким. Даже сейчас он должен был достигнуть очень высокого уровня как фехтовальщик. Даже маги не смели так просто бросить ему вызов.

- Нашли что-нибудь? – спросил капитан у служанок.

- П-простите, с-сэр, мы ничего не смогли обнаружить.

- Вы уверены в этом?

- Мы проверили несколько раз, но…

Не было никаких знаков, ничего. Двое магов сразу же сердито зашумели.

- Что я говорил вам?! Неужели вы могли всерьёз подозревать одного из нас?

- Нам лучше немедленно начать её исцеление! Прямо сейчас!

Однако Оливер не стал даже их слушать. Вместо этого он посмотрел на Яна и снова спросил:

- Ты соврал?

- Нет, сэр.

Коротко ответив, Ян подошёл к Сесилии. Пока люди удивлёно наблюдали за ним…

Треск!

- Ч-что…

Действия Яна ошеломили присутствующих. Мужчины поспешно отвернулись, даже женщины не знали, что им делать. Это касалось не только служанок, но и жены великого лорда и даже Маргарет. Более того, даже Ванесса, только что прибежавшая из обеденного зала, была смущена и растеряна.

- Здесь.

Ян между тем даже не остановился. Он ещё сильнее дернул за верх платья Сесилии, окончательно разрывая его. Её обнаженная грудь была выставлена на всеобщее обозрение.

- Я не знаю, о чём ты вообще говоришь.

Был лишь одни. Лишь один человек из всей толпы, что смотрел всё так же твёрдо, не отводя взгляд. Казалось он вообще не испытывает никаких эмоций по этому поводу.

- Вот, посмотрите.

Ян провёл рукой по телу Сесилии. В этот раз даже сама Сесилия смутилась.

- К-какого чёрта ты дела…!

Она была абсолютно уверена, что там не было никакого знака. В конце концов это ведь было не чьё-то ещё, это было её собственное тело. Если бы там был какой-то знак, уж она-то сама знала бы об этом. В следующий миг…

«Должно быть где-то здесь…»

Ян направил небольшое количество маны в грудь Сесилии. Мана сразу же впиталась, стоило ей коснуться её кожи. А затем внезапно на этом месте появился знак. На верней части правой груди Сесилии, там где мага начала поглощаться, что-то вдруг проявилось. Таинственный узор сияющий синим. Люди не имели ни малейшего понятия, что значили эти знаки. Однако большинство знало, что это такое.

- Магические… письмена?

И Сесилия, пожалуй, была поражена этим больше всех прочих. Когда эти магические письмена были скрыты на её теле? Этот знак означал Колдвокеров.

«Я не могу в это поверить»

У неё не было никаких воспоминаний об этом. На неё совершенно точно никогда не наносились никакие магические письмена. Когда? Где? Как?

- Что… ты сделал?

Даже теряя сознание, она продолжала пристально смотреть на Яна. Он должно быть просто использовал какой-то грязный трюк. Иначе как это вообще можно было объяснить?

- Я видел что она что-то сделал здесь своей рукой, было похоже, что она управляет маной.

Ян продолжал врать без колебаний. Ложь, над которой Сесилия лишь усмехнулась, теперь была подтверждена доказательством.

«Естественно она и сама не знала».

Колдвокеров выращивали в специальном учреждении. Эта магическая татуировка была своего рода клеймом, что все они получали там. Клеймом, что помогало людям, управляющим этим заведением контролировать своих молодых шпионов. Этот ритуал проводился, когда они были ещё совсем молоды, так что ничего удивительного, что даже она сама не помнит.

«Я узнал об этом лично от одного из таких управляющих».

Тот парень был довольно упрям. Он выл весьма высокопоставленным членом среди людей занимающихся Колдвокерами. Понадобилось приложить немало усилий, чтобы схватить его живым. Пришлось больше года подвергать его самым мучительным пыткам. В конце концов, однако, он всё же заговорил, в том числе рассказал и об этом.

- У вас есть какие-то идеи, что может означать этот знак? – строго спросил Оливер у остальных двух магов.

Словно язык проглотив, те могли лишь покачать головами.

- Что насчёт вас, господин Пэйдж?

Ян тоже отрицательно покачал головой. Сейчас ему лучше было притвориться, что он ничего не знает.

- Хмм, - Оливер погрузился в глубокую задумчивость.

Он не знал значение этого знака. Однако слова Яна теперь получили подтверждение. Исходя из сложившейся ситуации, словам Яна можно было доверять. Это дело требовало теперь более масштабного расследования.

- Займитесь её ранами. Я допрошу её позже, - приказал Оливер своим солдатам.

Затем он посмотрел на двоих магов и произнёс:

- Прошу, подготовьте Тюрьму Маны для неё.

- Кхмммм…!

Тюрьма Маны была особым магическим кругом, предназначенным специально против магов. В области действия этого магического круга, все потоки маны подавлялись. Это было насущно необходимо в случае ареста мага.

- Капитан, - после того как Одивер закончил отдавать свои приказы к нему обратился его заместитель.

- Что такое?

- Почему вы не приказали обыскать всё поблизости?

- Хотите сказать, что лучше начать немедленно искать того человека в маске?

- Да, так что…

- Это пустая трата времени.

- А?

Оливер с ходу отклонил предложение своего заместителя.

- Мы не должны распылять наши силы ради бессмысленных поисков. Скорее мы напротив, должны усилить охрану его высочества.

- Эм…

- Не забывайте причины, по которой мы прибыли в северные земли.

Его решение было целиком и полностью ориентировано на благо наследного принца. Впрочем, для его телохранителя это было мудрое решение. Вице-капитану оставалось лишь согласиться с этой точкой зрения и отступить.

Щёлк.

Убрав меч обратно в ножны, Оливер снова обратился к Яну.

- Если всё случившееся сегодня правда, я немедленно доложу об этом его величеству.

Это был непрямой способ сказать, что Ян заслуживает награды. Именно этого Ян и хотел. Учитывая характер нынешнего императора, он прямо спросит Яна, чего тот хочет. И если просьба будет разумной, он примет пожелание Яна. И на такой случай у Яна уже было заготовлено несколько пожеланий.

«Много разных пожеланий».

Перевёл: Андрей Метелицин(AndreyNord)

http://tl.rulate.ru/book/926/37737

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
#
Спасибо~
Развернуть
#
Спасибо за главу)
Развернуть
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Норм так) полапал бабу за сиську, ещё и награду за это получит 😄 мне б таких шпионов 😋😂
Развернуть
#
Спасибо большое !!
Развернуть
#
Хм, Рыцарь преданно отдаёт жизнь за глупого Принца, Принц умирает и возрождается в прошлом. Он решил ценить и лелеять своего верного Рыцаря... Эм, вот где-то что-то подобное я видел... Возрождение Верного Слуги? Рыцарь и Принц? Хммммм! О, нашел - The Prince’s Loyal Lover. Только возрождается не Принц, а современный человек прочитавший книгу, перешёл в тело неспособного Принца. Во.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Гг идиот и как истиний трет'есортний злодей раскрий свои плани, а если у них есть способ считивать память или определять правду? Тупо
Развернуть
#
Способ определять правду у них есть. Его показали в самом начале книги. Но другой вопрос что именно они будут спрашивать. Оставим в стороне ее встречу с незнакомцев,они могут просто спросить -ты несёшь угрозу королевству?- и все. Ее песенка спета. На этот вопрос у нее не будет безопасного ответа.
Развернуть
#
Способ корявый. Там упоминается, что прирожденные шпионы могут обмануть эту магию. Да и герою, первому магу мира, пришлось пытать человека год, прежд её чем тот начал что-то говорить. Это значит, что способа прочитать мысли у них нет
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь