Готовый перевод Revolution of the 8th Class Mage / Революция мага 8-го класса: Глава 82

Глава 82

Ловушка (2)

Торговец Роберто выждал мгновение, прежде чем заговорить. Он ещё ближе наклонился к уху Оберна:

— Это что-то, связанное с Дра.

— Дра, хозяйство Дракона?

— Это самый ценный предмет в нашей группе. Книга, пришедшая из северной части возрождающегося государства Холодного Леса. Можно сказать, что это точно качественный предмет, он не нуждается в проверке, верно? У меня тоже помутилось в голове, когда я впервые увидел это.

Другого выбора не было. Это был предмет драконьего обихода, который мягко извергал уникальную магию. Дворяне могли знать заклинания дракона, а обычные люди могли почувствовать необычную ауру, которую он излучал.

Так!

Роберто закрыл крышку. Ошарашенные глаза Оберна Паркера вновь обрели осмысленное выражение. Он был невыразимо очарован этим предметом и его тянуло к нему.

— Это действительно уникальная вещь. Вы можете запросить самую высокую сумму......

— Если это так, то будет лучше. Будет ли она участвовать в тайном аукционе, который устроит герцог Оберн? Я хочу, чтобы ваша высокая репутация укрепилась благодаря этой вещи из дома Дракона.

После того, как торговец закончил свою работу, он посмотрел на Оберна Паркера и перешел к делу.

— Если вы не возражаете, могу ли я обратиться к вам с просьбой?

— Просьбу? Что вы хотите?

Оберн согласился, потому что он увидел великую вещь. Или это было из-за лести, которую он услышал?

— Для участия в этом аукционе у меня есть один человек. Пожалуйста, подумайте о том, чтобы пригласить его.

— Хм, если бы это не был аукцион, который я устраиваю, как вы, возможно, знаете, это было бы невозможно для простого человека. Вы должны были это знать.

— Это кто-то, кто не попадает под категорию знати. Он очень интересуется Драконами и часто покупал у нас антиквариат такого рода.

— О, есть такой человек, о котором я не знал?

— Вполне возможно. Этот человек не из знати.

—....... Ты сейчас шутишь?

Почему тех, кто не является дворянами, называют дворянами? Тайное хобби дворян?

— Вы неправильно поняли.

— Что я неправильно понял? Благородство нельзя купить за деньги!

— Это были ваши слова. Это клиент, который хочет порекомендовать участника аукциона. Он унаследовал благородство, которое нельзя сравнить с деньгами: кровь императорской семьи.

При этих словах Оберн Паркер на мгновение замолчал. Кто-то с кровью Императорской семьи? Кто-то из Императорской семьи, кто интересуется драконами и связанными с ними вещами?

— Пятый принц? Нет, это невозможно.

Пятый принц Рагнар уже принадлежал к 'Ордену Дракона', членом которого был и Оберн. Миссионерская деятельность не вмешивается в тенденцию коллекционирования антиквариата. А если и вмешиваются, то нет причин для такого громоздкого вмешательства, ведь это простое дело, которое можно сделать самому или с помощью учителей.

— Это точно тот, кто унаследовал кровь, это правда?

— Это правда.

Человек, который ответил, не был торговцем Роберто, так как голос звучал как женский. Эмоциональный и веселый голос доносился из повозки, на которой Роберто привез товар Драконов.

— Давно не виделись, герцог Оберн.

Голос принадлежал Императорской Принцессе. Единственной младшей сестре принца.

Это была Хейли Гринривер.

— Принцесса, мисс принцесса? Мисс, что.........

— Тенденция - это то, что женщины должны возглавлять. Разве не многие дворяне уже принимают в этом участие?

Сразу же голова Оберна Паркера начала кружиться. Во внешности принцессы не хватало чего-то такого, чего нельзя было увидеть. Во-первых, что такое тренд? Это культура, которой следуют люди. Как сказала принцесса, многие знатные женщины также начали присоединяться к этой моде.Но на данный момент никто этого не знал.

Если это принцесса, то она легко поддается моде.

Принцессе не хватало многого во многих отношениях. Используя брак как инструмент, королевская семья была связана с дворянством, это была не более чем идеальная обстановка. Кроме того, если человек не выполняет свои обязательства, как инструмент, он получает меньший приоритет. В истории довольно много принцесс, страдающих от бессилия.

'Ничего нельзя сделать, кроме как наряжаться и покупать предметы роскоши'.

Оберн непринужденно повернул голову. Возникшая волна положит начало тенденции, и переполненные рынки повернутся в сторону этой причуды, поскольку принцесса нации тоже будет принимать в этом участие. Более того, вера в принцессу даст шанс для религиозного ордена.

— Это так. И все же, госпожа, я не знал, что вы интересуетесь вопросами, связанными с дворянами. Нет, похоже, что у вас уже есть способности, чтобы следовать за бывшими членами......

— Это не так уж и экстремально. Разве не так?

— Нууу, мало ли.. Раз уж вы пришли, продолжайте с уверенностью. Каждый VIP, и каждое место получит приз, но я подготовлю особенное место для Мисс.

— Ты действительно это сделаешь?

— Именно это я и сказал.

Тайный аукцион, устроенный Паркером, проходил в коттедже на небольшом расстоянии от Империи. Оберн Паркер и принцесса Хейли вошли в коттедж. Возможно, внутри будет несколько дворян.

Как только Роберто удостоверился, что принцесса и герцог вошли, толстый лидер группы Бойена вздохнул и отвернулся. Из-за своего жирного тела и первого впечатления он был похож на злобного торговца, которого часто принимают за лентяя, но Роберто не был таким человеком. Он был торговцем, у которого была совесть, но его плоть вздулась из-за хронической болезни, с трудом поддерживая тело в последующие годы.

В своей жизни он присел за игровой стол. Это была огромная авантюра, которую он должен был сделать.

«Если мне это удастся, я стану первым торговым партнером между Башней Слоновой Кости, смежными областями и группой. Башня Слоновой Кости, академия, центр связи, алхимия, магическая инженерия и многое другое могут быть монополизированы».

Название Могрианской группы Бойен было широко известно, так как они находились на вершине канала и были довольно крупными. Это было определенно шесть лет назад, и они были открыты для разговоров о расширении своего бизнеса.

«Постепенно мне будут воздавать должное».

Затем внутри Группы произошел инцидент. Это был не просто единичный случай, на него наложились многочисленные предательства, которые поставили их в трудное положение. Когда это случилось, Йен пришел, чтобы избавиться от тел гоблинов, и смог переработать полученную прибыль в насущные проблемы.

'Да, я очень хорошо знаю. Как торговец и как человек. Если бы не господин Йен, мы бы сейчас лежали в руинах".

Прибыль за туши гоблинов была невелика. Она решала около пяти проблем из большинства, но эти пять цифр были подножкой для других проблем.

'Ситуация была та же самая, мысленно она была той же самой'.

Он просто ждал того дня, когда ему заплатят, и наконец получил этот шанс. Теперь он чувствовал себя как в молодости. Маг шестого класса Йен, который даже поднялся на вершину башни, лично обратился к Роберто.

'Ему явно было двенадцать лет, а он уже в Башне Слоновой Кости. Это не преступление".

Просьба Йена Пейджа была затруднительной : продать товар на тайном аукционе, проводимом для знати, и попросить принцессу Хейли Гринривер стать участницей аукционного дома. Кроме того, они сообщат ему о ситуации позже, так как согласно деловой политике Башни Слоновой Кости они обещали заплатить заранее за ту цену, которую решили дать.

Они ни за что не пойдут на попятную.

В любом случае, противоположная сторона собиралась представить Башню Слоновой Кости. Не было необходимости задаваться вопросом, изменят ли они свои слова. На самом деле, наоборот, отказаться было практически невозможно. Отказаться от просьбы Владыки Башни Слоновой Кости? Не просто любому магу, а прямому Владыке Башни?

'Этому суждено было случиться'.

С того момента, как они встретились с Йеном Пейджем шесть лет назад, судьба торговца Роберто была предопределена таким образом. По крайней мере, так он думал.

'Я Роберто Бойен'.

Казалось, что день будет долгим.

* * *

Сколько времени прошло с тех пор?

Когда небо потемнело, начался долгожданный тайный аукцион.

— Второй экспонат - от группы Мортона.

Многие дворяне присутствовали на аукционе, который проводил Оберн Паркер. Здесь можно было увидеть самых разных людей, от уважаемых дам до почтенных людей, наследников, второго герцога и третьего герцога. Если у них и была общая черта, так это то, что от каждой семьи присутствовал только один человек. Другими словами, это означало, что все они пришли сюда, чтобы представлять свою семью.

— Легендарный дракон, называемый красным драконом, чья кожа и чешуя подобны вину, этот художник поместил его фигуру в картину! Одна из работ, оставленных нам Альбионом Коско, гениальным художником княжества.......

Голос аукциониста поднялся через кристалл усиления голоса и разнесся по всему коттеджу Паркера. Конечно, участники аукциона были дворянами, поэтому звук обычного аукциониста никак не мог превзойти его.

'Драконий предмет - последний'.

Тем временем в коттедже находились не только дворяне. Йен сидел с ними, скрытый от остальных участников.

'Невидимость'.

Заклинание, делающее своего кастера прозрачным. Заклинание, которое обманывает глаза каждого.

'Если есть что-то, связанное с Драконианом'.

Йен действительно использовал драконий предмет в качестве приманки. Использовать подделку было невозможно. Это не была книга, которой владели домочадцы, также не было способа получить достаточно уникальной магии и ауры, которой обладала драконья книга.

'Я обязательно спрошу'.

Выручит ли это более чем достаточное количество средств.

С помощью принудительной магии и силы.

Они, несомненно, проявят большую одержимость по отношению к предмету Дракона, приманке Йена.

— Настал момент, которого вы так долго ждали. Последний предмет на сегодняшнем аукционе! Ну, даже для ребенка благородного происхождения, это было проверено заранее герцогом Оберном Паркером, и это то, что не нуждается в объяснении. Итак, давайте уже посмотрим на это.

Сцена аукциона поднялась, и на ней появилась книга. Большая книга, которая не была похожа ни на что, сделанное человеком. Не было ни единого движения, все молча смотрели на книгу.

— Предмет, прилетевший из Нации Холодного Леса, группа Бойен, это действительно прекрасный экспонат. Его название.....

Аукционист намеренно сделал паузу. Любопытство участников аукциона возросло.

— Язык Дракона!

Наконец-то "Язык Дракона" был выставлен на аукцион. На него было удивительно даже смотреть. Он в точности соответствовал целям коллекционеров антиквариата. Хотя все смотрели на книгу, её цена была для них совершенно непомерной, и аукционист развернул книгу, чтобы показать ее содержание, которое было еще более совершенным. Она была заполнена символами, которые никто не знал, но даже тогда они не казались случайными каракулями.

— Пятьдесят тысяч золотых.

На мгновение все замерли. Начались первые торги. Они начались с пятидесяти тысяч золотых.

— Пятьдесят тысяч - это начальная цена.

На мгновение все замерли, так как это было огромное количество золота. Внимание всех было приковано к участнику торгов. Даже при взгляде на этого человека у всех учащалось сердцебиение. Это была принцесса Империи Хейли Гринривер.

"Пятьдесят тысяч золотых, кажется......". "Так высоко с самого начала?" "К тому же, это от мисс принцессы..........".

Многие дворяне переговаривались между собой. Можно было понять, что принцесса была вовлечена в тайное хобби дворян. Это была причина, схожая с суждением Оберна. Но вложение такой суммы денег было неожиданным.

— Пятьдесят тысяч золотых! Больше нет претендентов?

Никто не знал, что золото не является собственностью принцессы и со временем будет возвращено на прежнее место.

К тому же, все только начиналось.

— Шестьдесят тысяч золотых.

Появился новый участник торгов. Это был организатор Оберн Паркер.

"Герцог Оберн - это прямо.......?"

"Так как он организатор, не исключено, что он будет участвовать.....".

Этот бред не мог продолжаться долго. Нет, цель не заставила себя долго ждать.

— Сто тысяч золотых.

Принцесса, Хейли Гринривер, объявила сто тысяч золотых. Это была огромная сумма. Она стала выходить за рамки уровня роскоши.

Немного взволнованный, Оберн Паркер посмотрел на принцессу. Вдобавок ко всему, не предполагалось, что за это предложат сто тысяч золотых. Способна ли принцесса вложить такие деньги?

'Я не знаю, это какая-то шутка?'

Это тоже может быть вариантом. Принцесса Хейли мало что знала об этих аукционах. Если это был персонаж, похожий на Принца Орабиина, то им придется пережить эту шутку.

'Если торги проходят подобным образом, мне нужно собраться с мыслями'.

Это была личная мысль Оберна Паркера. Но он не мог её продолжить. Именно тогда, в этот момент он вернулся. Новый владелец Оберна Паркера, голос Святого Духа.

(Обязательно приобретите его. Во что бы то ни стало! Сколько бы он ни стоил!)

Откуда он услышал звук? Оберн не понимал этого. Он просто следовал инструкциям.

— Сто пятьдесят тысяч.

— Двести тысяч золотых.

Оберн еще не закончил говорить, а принцесса уже объявила двести тысяч золотых.

Зрители дрогнули при этих словах. У некоторых зацокали языки.

— Двести пятьдесят тысяч.

— Триста тысяч золотых!

Оберн не понял, когда цена взлетела так высоко, и встал. И его голос возвысился от волнения.

— Пятьсот тысяч! Пятьсот тысяч золотых!

Цена книги на драконьем языке теперь превышала стоимость большого особняка. Даже у принцессы в глазах появилось беспокойство. Это было то, что требовало беспокойства.

'Господин Йен просил меня повысить ровно до миллиона золотых'.

Принцесса проделала весь этот путь из-за просьбы Йена. Как и группа Бойена, она также получила от Йена одно обещание - он должен был немедленно стать ее "вторым наставником".

«Если я продолжу торговаться до миллиона, дворяне будут странно на меня смотреть, и все будет хорошо, если только господин Йен сделает меня своей сообщницей".

Быть вторым наставником было серьезным делом. Йен стал бы преступником, который незаконно обучает магии. Действительно, Йен знал об этом, как только она согласилась.

'Если он сможет помочь мне без моего участия, если они все будут в безопасности...'

В этот момент принцесса взяла себя в руки.

— Один миллион золотых.

При этом все замолчали. Как долго будет длиться эта тишина?

— Два миллиона........ золотых.

Оберн Паркер назвал сумму в два миллиона золотых.

Это была ситуация, которую никто не мог понять.

Принцесса не могла поднять цену, даже если бы захотела.

—.... Два, два миллиона золотых. Есть еще желающие? Я начну считать. До пяти. Раз, два!

Счет начался.

— Три, четыре!

Последняя цифра.

— Пять!

На этом аукцион по продаже книги "Язык дракона" был завершен на отметке в два миллиона золотых. Все это время хозяин аукциона, дворяне и победитель Оберн Паркер чувствовали себя неловко.

Ошеломляющая сумма в два миллиона золотых.

Сумма, которую никто никогда не вложил бы в хобби.

Как бы ни крутились деньги, они будут крутиться. Ему нужно было отложить их.

'Это не твоя воля'.

Йену было немного непонятно.

Оберн Паркер, дворянин империи.

За ним явно кто-то стоял.

Драконий Язык имел существование, которое жаждало его. Независимо от того, был ли это дракон или нет.

http://tl.rulate.ru/book/926/373952