Готовый перевод The Redhead System / The Redhead System: Глава 1.2 Черта Гремори

Глава 1.2 Черта Гремори

Нагато Узумаки...

Я поискал в памяти этого персонажа и не ошибся... шиноби из мира Наруто. Набор способностей, которыми он обладал, был довольно хорош, но была и проблема - Риннеган.

Я уже начал ощущать легкий зуд в глазах.

Неужели мои глаза тоже изменятся?

Проклятье. Мне нужно найти заклинание, чтобы скрыть изменившийся вид моих глаз.

Но сейчас у меня не было времени.

Дверь в комнату открылась, как только я оставил книгу на книжной полке, и вошел шар энергии, известный как Риас Гремори, моя старшая сестра.

"Флинн? Ты проснулся? Почему тебя сегодня не было за обеденным столом?", - спросила она, избавляясь от одежды, прежде чем запрыгнуть в кровать.

Вздох.

С годами я уже привык, и сейчас это тоже кажется более-менее нормальным, но спать голым поначалу было невероятно странно.

А? Может, чертой Гремори был экзибиционизм?

"Я поужинал в библиотеке. Как прошел твой визит в дом Ситри?"

"Хм, все было хорошо. Все по-старому. Мы с Соной поиграли в несколько игр. Ты мог бы присоединиться к нам, знаешь ли".

Да, совсем нет.

Сона Ситри, младшая сестра Серафолл Левиафан, была лучшей подругой моей сестры, что было редкостью, учитывая, что Риас была откровенно холодна по отношению ко всем остальным. Не сказать, что она была антисоциальной. На самом деле она была довольно известна в кругу самодовольных отщепенцев, которыми были благородные дети демонов, но благодаря своим способностям к холодному чтению я знал, что она просто притворяется перед ними. Она сама говорила мне об этом. В случае с Соной эти чувства были чуть меньше, а значит, она была лучшей подругой.

Это место заставляло нас расти быстрее. Она была намного взрослее, чем вела себя сейчас. На самом деле, единственный человек, с которым она была полностью откровенна, - это, на удивление, я.

Возможно, это было связано с тем временем, когда я еще не восстановил свои воспоминания. Я увидел, что она плачет, и помог ей уснуть, спев колыбельную. С тех пор она стала спать со мной. Но я до сих пор не знал причину ее плача.

Она так и не рассказала мне, но сказала, что расскажет, когда я немного подрасту.

Я не стал допытываться.

У каждого есть свои секреты. Я не был уверен, когда расскажу ей о своих и расскажу ли вообще.

Что касается меня и Соны... мы не очень хорошо ладим.

Дело в том, что Сона Ситри - фанатка шахмат.

Ее даже называли вундеркиндом в этой игре, и она часто бросала вызов любому.

А моей модели Сора нужно было, чтобы я играл в игры.

Я мог обыграть ее до слез в игре, а возможно и не... не один раз.... ладно несколько сотен раз, так что.....

В мою защиту скажу, что прогресс модели был слишком заманчив, чтобы перед ним устоять.

Сора был человеком, который играл против Истинного Бога игр Тет. Всего лишь семилетний ребенок-дьявол... пожалуй.

"Я был занят", - ответил я, выпутавшись из одежды, и тоже забрался в кровать, а она плотно прижалась к моему боку.

"Ну, как продвигается твое мастерство владения мечом?"

"Думаю, надо сделать перерыв в мастерстве владения мечом. Ты практиковала те вещи, которым я тебя научил?"

"Хм. Метод дыхания с полной концентрацией был довольно хорош. Ты просто гений. Почему бы тебе не раскрыть этот метод. Я уверена, что ты прославишься в подземном мире".

"И? Какая мне от этого польза? Мне же не нужно ничего, на что можно было бы обменять метод. Думаю, лучше не привлекать к себе лишнего внимания. Не говоря уже о том, что отец наверняка отругает меня за то, что я раскрыл его другим, а также за то, что так долго его скрывал. Все хорошо".

Быть умным, чтобы не оказаться в стороне, было нормально. Но привлекать к себе слишком много внимания может быть опасно. Венелана не относилась ко мне плохо, но если я стану представлять опасность для положения Наследницы Риас из-за проявления высоких талантов, все может измениться. И я не хотел иметь с этим ничего общего.

"Хм, справедливое замечание. Но я все равно не понимаю, почему ты это скрываешь".

"Чтобы обучать членов моего Пэрства, когда я буду участвовать в Рейтинговых играх. Это может стать одним из моих козырей", - объяснил я ей.

"О, это отличная идея. Как и ожидалось, Флинн-кун такой умный". Она потерлась своими щеками о мои, и я вздохнул.

Я действительно не знаю, почему она становится такой рядом со мной, но я виню Серафолл.

Нет. Скорее всего, это мастер-план Соны, чтобы отомстить мне. Превратить мою милую сестру в угрозу в виде магической девушки, превратить мою жизнь в жуткий ад и разделить с ней страдания.

Отлично сыграно, Сона Ситри. Отлично сыграно. Похоже, скоро мне снова придется идти и обыгрывать ее в шахматы.

"Риас".

"Хм..."

"Ты знаешь какую-нибудь иллюзорную магию?", - спросил я ее. Она настоящий вундеркинд в магических искусствах.

Равнялась со мной даже с моими моделями. И она все равно была сильнее меня, хотя была всего на год старше.

Никто не знал этого, кроме меня, но она уже касалась уровня Высокого класса.

"Иллюзии? Возможно, я знаю кое-что".

"Можешь научить меня?"

"А?" Она посмотрела на меня с улыбкой, словно кошка, поймавшая канарейку. Она перекатилась, чтобы усадить меня, и неловко прислонилась ко мне. "Тогда ты знаешь, что делать".

....

....

Я выдохнул еще один вздох.

"Не могла бы ты научить меня немного магии иллюзий... Оне-чан". Ее улыбка расширилась еще больше, и она радостно кивнула.

Да, во всем виновата Серафолл. Я уверен.

"Конечно, но сначала спой мне колыбельную".

"Хорошо".

http://tl.rulate.ru/book/92588/3390389