Готовый перевод I Received System to Become Dragonborn / Я получил систему, чтобы стать Драконорожденным: Глава 182

Как только Лесные эльфы вернулись в свой дом, Аурдис опустился на пол и прислонился спиной к стене в комнате.

Три трупа трех разных рас по-прежнему неподвижно лежали на своих кроватях.

Аурдис безучастно смотрела перед собой. Ее глаза не мигали, и она не смотрела ни на что конкретное.

Аурдис позволила тишине заполнить эту комнату и ее сердце.

Длинный вздох вырвался изо рта Аурдис. Затем медленно потекли слезы. Они текли по ее бледным щекам.

Эренд подошел к ней. Ничего не сказав, Эренд тут же заключил Аурдис в объятия.

Лицо Аурдис ощутило тепло на груди Эренда. Подсознательно, следуя своим эмоциям, Аурдис обхватила руками тело Эренда.

В этот момент у нее вырвался обильный крик.

Голос Аурдис был криком, полным агонии. Ее слезы текли обильно, пока не стали капать на холодный пол комнаты.

Ее тело содрогалось. Аурдис разрыдалась, проливая все свои горести в объятиях Эренда.

Эренд взял ее на руки и гладил спину Аурдис и ее серебристые волосы, которые теперь были грязными и потрепанными от всего, через что она прошла до сих пор.

Аурдис не знала, как долго она плакала, прежде чем наконец перестала.

Она подняла голову от груди Эренда и посмотрела на него.

"Прости..." хриплым голосом сказала Аурдис.

"Все в порядке. Ты можешь поплакать еще немного, если хочешь", - ответил Эренд.

"Мне кажется, я слишком долго плакала".

Аурдис грубо вытерла слезы. Затем посмотрела на Эренда. "Я чувствую себя немного лучше".

"Это хорошо." Эренд улыбнулся.

ƒ𝓇e𝙚𝔀𝐞𝚋𝓃𝐨𝘷e𝙡.𝒄𝗼m

"Теперь... что мне делать?"

Аурдис посмотрела на три лежащих трупа. Но потом отвела взгляд, словно это зрелище вызывало у нее отвращение.

"Ты должна оставаться сильной", - сказал Эренд. "Я знаю, это звучит странно. Я даже не чувствую того, что чувствуешь ты. Но... Я не знаю, что еще ты можешь сделать, кроме как оставаться сильной".

Глаза Аурдис выглядели усталыми. Ее веки, казалось, были слегка закрыты.

"Я так устала", - сказала Аурдис. "Почему все это должно было произойти?"

Эренд больше не знал, что сказать, чтобы утешить Аурдис.

В первую очередь, можно ли вообще что-то сказать в утешение принцессе, на глазах которой ее народ погиб от такой жестокой судьбы?

Даже Эренд чувствовал злость на себя, видя страдания Аурдис.

Но в конце концов он все равно ничего не смог сделать.

Эренд осознает и может принять, что в этом мире есть вещи, которые он не может контролировать.

Неважно, как сильно он хочет это контролировать.

Смерть. Это один из ярких примеров того, что нельзя контролировать.

free𝒘ℯ𝗯𝙣𝗼ν𝑒𝗹.𝒄o𝒎

Что-то, что может вот так запросто лишить человека жизни. Ни одна сила не могла предотвратить это.

Таинственная и невероятно могущественная сила природы.

Эренд начал принимать это, когда его призвали в армию на войну против эльфов.

Он видел, как солдаты, не желавшие быть на поле боя, умирали на его глазах. Это так же просто, как щелкнуть пальцем.

Это потому, что они действительно не могут контролировать свою судьбу. Сначала Эренд ненавидел это.

Однако ненависть к тому, что он не мог контролировать и к чему не мог прикоснуться, только заставила бы его сердце страдать еще больше.

Поэтому Эренд решил оставить все как есть и смирился. В конце концов, он постарался привить себе этот образ мыслей и был готов умереть в любой момент.

"Прости, я не могу тебе помочь", - грустно сказал Эренд. "Все, что случилось, уже случилось. Теперь ты можешь смотреть только вперед".

Хотя его мозг говорил, что она не может контролировать это и должна просто оставить все как есть, вид страдающей Аурдис заставлял страдать и его.

Только разум не мог изменить то чувство, которое он испытывал, когда видел, что Аурдис выглядит такой подавленной.

"Со мной все будет хорошо. Ластон ушел отсюда. Это хорошее начало для чего-то лучшего", - сказал Аурдис со слабой улыбкой.

Увидев Аурдис, которая смогла улыбнуться, несмотря на то, что улыбка была тонкой, Эренд тоже улыбнулся.

"Ты сильная девушка", - сказал Эренд, поглаживая волосы Аурдис, упавшие ей на лицо. Затем он заправил их ей за ухо.

И вдруг Эренд вспомнил, что уже наступила ночь. Он пробыл здесь слишком долго.

"Прости, Аурдис. Но мне пора идти", - сказал Эренд.

"Все в порядке. Ты и так слишком много нам помог", - ответил Аурдис со слабой улыбкой.

Аурдис, казалось, очень хотел улыбнуться, чтобы отправить Эренда возвращаться в свой мир. Но сил в ней осталось мало, поэтому она не может улыбаться так ярко, как обычно.

"Хорошо заботься о себе. Если тебе в любой момент понадобится помощь, просто позови меня", - сказал Эренд.

Аурдис ответила кивком.

'Тут, Открой Портал'.

Послышался шипящий звук портала, когда он снова появился перед ним.

Эренд еще раз взглянул на Аурдиса, затем сделал шаг вперед и исчез в Портале.

После того как Эренд ушел, Аурдис прислонилась спиной к стене.

Через несколько минут она снова выпрямилась.

Она встала с лицом, все еще уставшим, но уже гораздо более спокойным, чем прежде.

"Эренд прав. Нет смысла плакать о том, что уже произошло. Я могу смотреть только вперед!"

бормотала про себя Аурдис. Она вышла из комнаты.

Выйдя на улицу, Аурдис вдохнула холодный ночной воздух, а затем выдохнула его.

Вскоре Аурдис нашла Саэлдира. Архмаг готовил яму на заднем дворе дворца.

В эту яму впоследствии будут помещены трупы - или останки - эльфов.

С помощью своей магии Саэлдир вырыл в земле большую прямоугольную яму.

Он был здесь один, потому что остальные эльфы убирали очередной беспорядок.

Сзади раздался звук шагов Аурдиса, заставивший Саэлдира повернуть голову.

"(Что ты нашел?)" Саэлдир сразу перешел к делу.

Аурдис рассказал, что они нашли в храме Озинка некоторое время назад. Подобно тому, что они все чувствовали тогда, Саэлдир нахмурился в замешательстве.

"Ты сказал, что там были трупы темного эльфа, огра и демона?" спросил Саэлдир.

"(Да.)" Аурдис кивнул. "(Ты что-то знаешь?)"

Саэлдир сделал паузу, чтобы подумать. Затем сказал.

"У меня есть догадка. Однако, это очень маловероятно."

~~~

http://tl.rulate.ru/book/92521/3004797