Готовый перевод I Received System to Become Dragonborn / Я получил систему, чтобы стать Драконорожденным: Глава 109

Эренд вдруг почувствовал, как на него накатывает тревога. Это подземелье.

Исходя из его опыта игры в видеоигры в прошлом, Подземелье - это логово монстров и ловушек.

Вероятность того, что вы умрете при первом входе в Подземелье, очень высока. Но что, если он умрет в этом месте?

["Если ты умрешь в этом месте, то сможешь начать заново только со входа"].

ответил Тут, который знал о его беспокойстве. Эренд испытал искреннее облегчение, услышав ответ Тута.

"А, понятно", - сказал Эренд. "Я действительно не собираюсь умирать здесь. Это хорошо."

[ "Да. Мы внесли некоторые изменения, потому что раньше казалось, что сложность "Мира подземелий" слишком высока". ]

Эренд нахмурился. "Вы только сейчас вносите коррективы?"

["Да"].

"Тогда, что случилось с людьми, которые вошли сюда до корректировки?"

["Ну, они потерпели неудачу. Навсегда."].

Глаза Эренда расширились от ответа Тута. "Они просто умерли?!"

["Да"].

"Это значит, что мне очень повезло, что я сейчас нахожусь здесь после корректировки". Эренд вздохнул с облегчением. "Мне также жаль тех, кто вошел сюда до меня".

Тут ничего больше не ответил. Эренд не знал, было ли это потому, что он чувствовал себя виноватым или просто не мог ответить. Или потому, что он не мог ответить, потому что чувствовал себя виноватым.

"В любом случае, я иду. Я выбрал уровень подземелья 1", - сказал Эренд.

[ Уровень подземелья 1 выбран!]

Затем из серого подземелья появилась дверь. Дверь поднялась и разобрала землю, как будто была похоронена там долгое время и ждала своего часа, чтобы подняться.

Дверь имела серый оттенок, словно две плиты железа, которые только что, без полировки, соединили в двойную дверь.

[ Пожалуйста, откройте дверь, чтобы войти на первый уровень подземелья ].

Эренд подошел к серой двери и толкнул ее. Мгновение спустя дверь открылась в темный коридор. Но не без какого-либо источника света.

Когда Эренд вошел внутрь, он увидел несколько факелов, расположенных вдоль стен.

Факелы создавали тусклое оранжевое свечение. Достаточно, чтобы осветить коридор, но недостаточно, чтобы сделать его ярким.

"Ну, по крайней мере, пока этого достаточно".

Эренд продолжал идти по коридору. В конце коридора был такой же тусклый зал.

ƒ𝒓e𝐞we𝚋𝙣ｏ𝚟𝚎𝘭.co𝙢.

Коридор освещали только факелы, прикрепленные к стене. При виде коридора у Эренда возникло нехорошее предчувствие.

Словно заглянул в пещеру, полную змей. Хотя змей не было видно, можно было услышать шипящий звук и черепа, выложенные на двери пещеры.

Там что-то есть. Эренд это знает. И идти туда неподготовленным - глупо.

[ Активирован навык: Глаза дракона (Lv.1) ].

Глаза Эренда стали желтыми. Его зрачки стали вертикальными, как у зверя.

С этим навыком он мог видеть в темном зале более четко.

Эренд медленно шагнул и огляделся по сторонам. Пытаясь понять, что на самом деле находится в этом зале. Не успел он это осознать, как одна из его ног ступила в зал.

[ Монстры в этом зале заметили ваше присутствие!]

Как только появилось уведомление, Эренд был немедленно шокирован.

'Черт! Я еще даже не знаю, во что ввязался!'

У Эренда не было времени проклинать, потому что внезапно на него набросились три большие собаки.

К счастью, Эренд все еще активировал [Глаза Дракона], поэтому он мог ясно видеть их появление.

[ Активирован навык: Чешуя Дракона (Lv.1) ].

Тело Эренда стало покрываться красно-черной чешуей. Три собаки атаковали его одновременно. Нанося укусы и царапины.

Но все это не сработало перед [Чешуей Дракона]. Эренд даже не почувствовал атак.

Эренд улыбнулся, чувствуя восторг. В таком темпе он сможет легко одолеть их.

Эренд начал контратаковать. Он схватил одну из собак и ударил ее об стену.

*ГРАААККК!

Раздался звук, как будто что-то сломалось в собаке. Но, несмотря на это, она все равно поднялась.

Когда собака встала, Эренд заметил, что ее голова была согнута в странном направлении. Шея, видимо, была сломана, но собака все еще стояла.

Поэтому Эренд решил, что убить их можно, уничтожив их тела.

[ Активирован навык: Коготь Дракона (Lv.1) ].

Из пальцев Эренда тут же появились когти. Не теряя времени, он тут же вонзил когти в двух собак, которые одновременно кусали его за ноги.

*CRAAT!*

*КРААТ!*

Когти Эренда пронзили их шеи. Кровь хлынула на темный каменный пол и отразила тусклый свет факелов.

Раздался звук, когда собаки умерли. Затем их тела упали без движения.

[ 10 Exp получено!]

[ 10 Exp получено!]

Эренд отбросил двух собак и сосредоточился на собаке, у которой была сломана шея.

Прежде чем собака побежала к нему, Эренд уже подбежал к ней. Собаку постигла та же участь, что и двух ее друзей.

*КРААТ!*

Когти Эренда пронзили шею и мгновенно убили собаку.

[ 10 Exp has been received!]

Эренд был доволен. Одна собака стоит 10 Exp. Это означало, что если он убьет десять собак, то получит 100 Exp, которых хватит для повышения уровня.

Эренд, чувствуя, как в его сердце разгорается страсть, немедленно побежал в зал, чтобы встретить собак, которые снова набросились на него.

~~~

Через несколько минут после того, как Аурдис закончила разговор с Эрендом и вернулась в свою комнату, стук в дверь напугал Аурдис.

Элис все еще крепко спала рядом с ней, ничего не понимая.

Принцесса эльфов тут же вытерла слезы. Убедилась, что на его лице не осталось и следа печали.

Убедившись в этом, Аурдис направилась к двери.

Аурдис не знала, кто стучится к ней в дверь в этот поздний вечер. Когда ее рука почти коснулась дверной ручки, Аурдис остановилась.

'Не подозрительно ли это?'

Аурдис решила быть осторожной и установила защитную магию, прежде чем открыть дверь.

Но когда дверь открылась, перед ней стоял только Саэлдир. Аурдис вздохнула с облегчением.

Саэлдир, с другой стороны, слегка нахмурился, увидев появление Аурдис. Он почувствовал присутствие защитной магии вокруг Аурдис.

"(Ты установил защитную магию?)" спросил Саэльдир.

"(Да,)" - ответила Аурдис на его вопрос своим обычным тоном. "Ты стучишь в мою дверь так поздно. Очевидно, что это вызовет у меня подозрения".

Саэлдир кивнул. "(Это хорошо. В наше время нужно быть осторожным)".

"(Так что ты хочешь сказать?)" спросил Аурдис.

"Пойдемте в комнату ядра магического щита".

сказал Саэлдир.

Аурдис тут же кивнул в знак согласия, потому что Саэлдир собирался сказать что-то важное.

А важным было не что иное, как то, что он открыл Эренду ранее.

~~~

Зал внезапно наполнился тушами собак в растерзанном состоянии.

Тело Эренда теперь было покрыто их кровью.

[Вы повысили уровень!]

Но все это того стоило, потому что Эренд снова повысил уровень.

Обычно ему нужно было ждать день, пока появится ежедневный квест. Но теперь он мог повысить уровень меньше чем за час.

Эренд уже убил десять собак в этом зале. Но теперь собаки больше не появляются.

Затем дверь в другом конце зала открылась. Эренд направился к двери, чувствуя, что это его следующий пункт назначения.

"Я должен поторопиться, пока не закончился мой MP", - подумал Эренд.

Он все еще беспокоился о своем MP, потому что не знал, когда закончится это подземелье.

["Это подземелье перезапускается через три дня. Так что тебе не обязательно заканчивать его сейчас." ]

Голос Тута, звучащий в его голове, принес Эренду облегчение.

f𝐫ee𝘄ℯ𝚋no𝐯𝐞l.c𝘰m

"Значит, я могу вернуться сюда, не начиная все сначала, если мой МП закончится?"

["Да"].

"Но если я очистил подземелье 1-го уровня и разблокировал 2-й уровень, мне придется снова начинать с 1-го уровня через три дня?" спросил Эренд.

["Подземелье, которое вы разблокировали, останется открытым. После разблокирования Уровня ты можешь выбрать любой доступный Уровень и войти в него напрямую, не начиная сначала." ] пояснил Тут.

Эренд кивнул головой в знак понимания.

Эренд толкнул дверь и продолжил свой путь. И снова он столкнулся с темным коридором. Теперь Эренд уже без колебаний вошел в зал.

[ Монстры в этом зале заметили ваше присутствие!]

Как только появилось уведомление, монстры в зале тут же бросились к Эренду.

Это была куча пауков такого же размера, как и предыдущая собака.

Эренд с отвращением смотрел на их быстро двигающиеся ноги и издавал тревожные шуршащие звуки по каменному полу.

'Я не хочу быть рядом с ними!'

[ Активировано умение: Огненное дыхание (Lv.1) ].

Эренд открыл рот и плюнул огнем в пауков.

Звуки криков, когда их тела сгорали в пламени, заполнили зал.

Эренд старался не обращать внимания на крики, полные боли, и запах паленых пауков.

Он продолжал выплевывать огонь, поворачиваясь, чтобы убедиться, что он попал во всех пауков.

Примерно через минуту безостановочного выплевывания огня до боли в челюсти Эренд деактивировал свое умение.

[ 10 Exp has been received!]

[ 10 Exp получено!]

[ 10 Exp получено!]

...

Эренд легко получает много опыта. Просто плюнув огнем, он уже очистил этот зал.

[ You Level Up!]

Эренд счастливо улыбнулся и направился к другой двери.

~~~

http://tl.rulate.ru/book/92521/3000329