Готовый перевод I Received System to Become Dragonborn / Я получил систему, чтобы стать Драконорожденным: Глава 106

Эренд начал чувствовать, как его сознание сжимается с угрожающей скоростью. Здесь у него никого нет. Если ему действительно суждено умереть, то он действительно умрет один в этом лесу.

Или, на самом деле, он умрет вместе с Митесом. Драк-эльф был не в лучшем состоянии, чем он.

Митес смотрела на Эренда одними глазами, что говорило о том, что она с нетерпением ждет его смерти.

Эренд стиснул зубы. Но сейчас он не мог ничего сделать. Что он должен сделать, чтобы остановить этот яд?

𝒇𝗿𝙚ℯ𝑤ℯ𝑏𝒏𝑜ѵe𝙡.c𝐨ｍ

Если бы у него все еще была сила Дракона, Эренд не столкнулся бы с подобной проблемой, потому что Дракон был бы невосприимчив к действию яда.

Но теперь он больше не мог на это надеяться. Его сила Дракона может быть использована только в течение часа. Это то же самое, что не иметь возможности использовать ее вообще.

𝗳𝒓𝙚e𝓌e𝚋𝙣𝚘𝐯𝙚𝙡.𝑐૦ｍ

'Tut!'

С последней надеждой Эренд мысленно воззвал к Туту.

["Прости, я не могу тебе помочь"].

Но, к сожалению, ответ, который пришел от Тута, был очень разочаровывающим.

После того, как они так долго не разговаривали друг с другом, слова, вырвавшиеся из уст Тута, были лишь подтверждением его скорой смерти.

'Ты ничего не можешь сделать? Я действительно собираюсь умереть здесь, Тут!'

["Сила, которую Темный Эльф использовал, чтобы запечатать силу твоего Дракона - это то, что мы не могли предсказать." ]

'Что насчет этого яда?'

[ "В настоящее время состояние твоего тела вернулось к человеческому, поэтому действие яда действительно смертельно. Эта сила запечатала связь между тобой и полной способностью Системы на час. Так что мы ничего не можем сделать." ]

Эренд вздохнул с покорностью. После всего этого, спустя столько времени, его ждала почти верная смерть.

Как будто все, что произошло, было бессмысленно перед этим моментом.

Внезапно Эренд почувствовал прикосновение к своему плечу. На каменистой земле послышались шаги.

"Выпей это".

Эренд узнал этот голос. Но у него не было сил искать, кому принадлежит этот голос.

Эренд увидел перед собой бутылку с зеленой жидкостью. Не сомневаясь в том, что в ней на самом деле содержится, Эренд тут же взял бутылку.

Оказалось, что бутылка уже была открыта, поэтому Эренд сразу же выпил ее.

"Т-ты!"

снова раздался хриплый голос Митеса. На этот раз в нем звучал страх.

Митес с трудом попыталась встать. Она собрала темную магическую энергию в одну руку.

"Это бесполезно", - резко сказал Саэлдир.

Саэлдир вытянул руки в сторону Митес, затем в обеих руках Митес появились кандалы белого цвета.

Они мгновенно уничтожили темную энергию, которую она пыталась собрать. Такие же кандалы появились на обеих лодыжках Митес.

"Теперь ты ничего не сможешь сделать, темный эльф". Саэлдир медленными и спокойными шагами приблизился к Митес.

Наконец Митес покорно опустилась на землю. Она знала, что теперь, когда перед ней стоит эльф-архмаг, она уже ничего не сможет сделать.

Митес посмотрел на Эренда, который сейчас пил какой-то эликсир. Если он выпьет его, Митес мог быть уверен, что сможет оправиться от действия яда.

"Еще немного, и я смогу убить его!

ворчала Митес в своем сердце. Но теперь это было бесполезно.

Эренд задыхался, одним глотком выпив всю зеленую жидкость из бутылки.

После этого внезапно все его тело снова посвежело. Действие яда, который чуть не убил его минуту назад, уже исчезло.

Эренд вздохнул с облегчением и встал.

"Спасибо, друг", - сказал Эренд Саэлдиру.

Саэлдир даже не ответил на его слова и вместо этого сосредоточился на Митесе.

"Кто твои сообщники?" спросил Саэлдир резким и холодным тоном.

Митес ухмыльнулся. "(Ты думаешь, я отвечу?)"

Брови Саэлдира дернулись, когда он услышал язык Квенья, который звучал немного иначе, чем он говорил.

Язык Квенья казался более темным и грязным, чем его собственный.

*BUAGH!*

Саэлдир бил Митес по лицу, пока она не упала на спину. Услышав, как темный эльф заговорил на языке квенья, его кровь закипела от гнева.

"(Ты смеешь произносить эти грязные слова при мне?)" Саэлдир создал из своей магии энергетический меч и отрубил Митесу ногу.

*КРААТ!*

"АРГХХХХ!!!"

Крик боли Митеса эхом разнесся по всему лесу. Птицы, сидевшие на деревьях, улетели, потому что не хотели больше слышать этот болезненный звук.

Эренд вздрогнул, увидев, что сделал Саэлдир. Но он не удивился.

Эльфы так относятся к своим врагам. А теперь, похоже, враг Саэлдира - тот, кого он ненавидит больше всего.

Эренд не понимал, о чем говорят эти двое, но это определенно не было комплиментом друг другу.

"(Говори, кто с тобой во дворце! Или я буду пытать тебя и причиню боль, которую ты не можешь себе представить. У нас много времени, Темный Эльф!".)

Саэлдир смотрел на Митес холодными и жестокими глазами. Митес тяжело сглотнула слюну через переполненное горло.

"Я лучше умру до того, как ты получишь ответ", - сказала Митес.

"Я - маг. Я достаточно искусен, чтобы знать, как пытать людей, не убивая их", - ответил Саэлдир.

Глаза Митес расширились при этом. Страх внутри нее нарастал.

Затем в руке Саэлдира появились два огонька, которые образовали сотни крошечных игл.

"Похоже, нам предстоит провести некоторое время вместе", - сказал Саэлдир.

Эренд мог даже увидеть ужас и отчаяние в глазах Митеса.

Эренд не знал, что Саэлдир будет делать с иглами. Но Митес мог знать.

И от Митеса Эренд знал, что ничего хорошего это не сулит.

Солнце движется по небу на запад. В этом месте время тянулось довольно долго.

Эренд не думал, что проведет в этом месте долгое время.

Но еще хуже было то, что ему приходилось постоянно слышать крики Митеса, которые, казалось, не прекращались.

Птицы и другие животные в этом лесу, казалось, разбежались, потому что предпочли держаться подальше от этого болезненного крика.

Эренд, прислонившийся к дереву, посмотрел на Митеса и Саэлдира.

Митес теперь лежала с лицом, изображающим страдание и боль. Ее глаза открылись, не моргая, и были наполнены лишь отчаянием.

Эренд начал жалеть темную эльфийку. Но потом он вспомнил, что она сделала раньше.

Митес намеревалась убить его, и ей это почти удалось. Вспомнив это снова, Эренд просто позволил Саэлдиру сделать то, что он сделал.

В конце концов, Эренд тоже хотел узнать, кто настоящий предатель, оставшийся во дворце.

В это время сила дракона также вернулась к Эренду. Он получил это уведомление не так давно.

"(Ты готов говорить?)" спросил Саэлдир тем же холодным тоном, что и раньше. В его руках все еще торчали иглы.

"(Пожалуйста... Просто... Убей меня...)" сказал Митес.

"(Я дам тебе роскошь умереть после того, как ты скажешь, кто с тобой)", - ответил Саэлдир. "Хочешь ли ты сказать это сейчас?"

Саэлдир вздохнул и снова начал двигать маленькими иглами в своих руках.

Но вдруг что-то вырвалось из уст Митеса тоненьким голоском.

Что-то, что заставило Саэлдира и Эренда застыть в шоке.

Эренд, вероятно, не понимал языка, на котором они говорили. Но он все же смог понять, когда Митес упомянул имя.

Челюсть Саэлдира сжалась. "(Ты лжешь.)"

Митес больше не отвечала. Возможно, это было потому, что из-за боли, которую она испытывала, ее дух исчез.

"Зачем ей лгать в такой ситуации?" Наконец, Эренд сказал. "Я думал, она говорит правду".

Саэлдир соединил иглы в кол и вонзил кол в сердце Митес.

Митес тут же встретила свою смерть, роскошь, которую наконец-то подарил ей Саэлдир.

Саэлдир, который все еще не мог поверить в информацию, услышанную им из уст Митес, стоял неподвижно.

Его рот был слегка приоткрыт, а взгляд в глазах намекал на многое. Шок, разочарование и страх.

"Нам пора возвращаться", - сказал Эренд.

Саэлдир вздохнул. Вместо того чтобы сидеть здесь и думать обо всем с беспокойным чувством, ему лучше вернуться во дворец эльфов.

Саэлдир ничего не сказал Эренду и просто открыл портал. Саэлдир и Эренд вошли в портал, оставив тело Митеса в таком виде.

~~~

Оказалось, что портал связан с комнатой с ядром магического щита.

Как обычно, Саэлдир все еще усердно охранял ядро магического щита.

Как только они вернулись, Эренд спросил. "Почему вы так долго шли?"

"Ты знаешь, куда тебя забрал Темный Эльф?" раздраженным тоном спросил Саэлдир.

"Конечно, нет".

"Это место находится в человеческом королевстве. Не думаю, что ты поймешь, как далеко оно находится. Скажем так, мне нужно отправиться в другую часть мира".

Эренд знает, что королевства людей и эльфов находятся очень далеко. Неудивительно, что Саэлдиру потребовалось много времени.

"Тогда что ты собираешься делать теперь?" спросил Эренд.

Эренд увидел, как сжалась челюсть Саэлдира.

"Пока никому не говори", - сказал Саэлдир.

"Конечно. В конце концов, я возвращаюсь в свой собственный мир", - сказал Эренд.

~~~

http://tl.rulate.ru/book/92521/3000169