Готовый перевод I Received System to Become Dragonborn / Я получил систему, чтобы стать Драконорожденным: Глава 80

"Мы будем ему врать?" Эренд посмотрел на лейтенанта Боартуска.

Лейтенант Боартуск вернул взгляд Эренду. "Эльфы обычно больше волнуются, когда речь заходит о Фонтане Вечности. Мы можем использовать это, чтобы заставить их действовать быстрее".

Билли фыркнул. "Так мы планируем обмануть их?"

"Я не говорил, что мы собираемся их обмануть", - лейтенант Боартуск сделал паузу на несколько секунд. "Ну, да, мы их обманем. Но если это поможет быстрее вернуть их ключи, разве это не будет хорошо и для них?"

Билли кивнул в знак согласия. "Конечно, лейтенант. Даже если вы скажете, что нам придется их обмануть. Я не буду возражать. Мы же не друзья эльфам, верно?"

Эренд кивнул, соглашаясь со словами Билли. Среди них троих никто не считал, что то, что они делают, неправильно. Потому что они делали это по отношению к Эльфам. Тем, кто с самого начала усложнил им жизнь.

В конце концов, если ложь поможет им быстрее вернуть ключ, то, конечно, это будет выгодно и им.

"Неужели мы забудем о нашем намерении отомстить эльфам?" спросил Эренд.

Билли и лейтенант Боартуск выдохнули почти одновременно.

"Месть за кого? За страну, которая нас предала?" риторически спросил Билли.

"Нам лучше забыть об этом, потому что месть эльфам не принесет ничего хорошего. Наши мертвые друзья больше не оживут. А мы только глупо умрем, если попытаемся поиздеваться над ними здесь", - добавил лейтенант Боартуск.

Сам Эренд тоже чувствовал то же самое, что и эти двое. Особенно когда представлял себе лицо Аурдис, которая часто ощущала на себе трудности того, что делал ее старший брат.

В последнее время Аурдис тоже многое пришлось пережить. Она изо всех сил старается сохранить дворец в безопасности, когда ее старший брат отправляется на встречу с их отцом.

При воспоминании об Аурдис желание отомстить эльфам, которое долгое время жило в сердце Эренда, исчезло.

У него не хватило бы духу причинить боль Аурдис, которая не дала себя в обиду, чтобы помочь им троим.

"Хорошо", - сказал Эренд. "Тогда мы не будем этого делать. Я просто хочу убедиться".

"Мы не видели Анну несколько дней назад. Как насчет того, чтобы навестить ее сейчас?" предложил Билли.

Эренд и лейтенант Боартуск сразу же согласились, и они вдвоем отправились к Анне. По дороге Билли задал вопрос шепотом.

"Эй, ребята, а вы не подозреваете, что в этом дворце эльфов есть предатель?"

Эренд и лейтенант Боартуск обменялись взглядами.

"Каждый достаточно умный человек в этом дворце знает, что здесь есть предатель", - пробормотал лейтенант Боартуск. Продолжая смотреть вперед.

"О, я думал, что я единственный, кто так думает", - сказал Билли.

"Нам лучше не беспокоиться об этом и просто прикинуться дурачками", - сказал лейтенант Боартуск. "Этот вопрос очень чувствителен для этих эльфов с зашкаливающей гордостью. Если они услышат эти слова из наших уст. Я не знаю, что они сделают".

Они втроем договорились больше не поднимать эту тему. Пусть эльфы поступают по-своему. В конце концов, они ничем не помогут, если скажут, что считают, будто во дворце есть предатель. Это только усложнит их положение.

Наконец они втроем прибыли в подземелье. Они направились прямо в камеру, где содержалась Анна.

Когда они пришли в камеру, то увидели Анну, лежащую на деревянной койке и смотрящую в потолок.

"Привет, как дела?" спросил лейтенант Боартуск.

"О, оказывается, ты еще жива". Анна приподнялась, чтобы сесть, и посмотрела на них троих. "Вы оставили меня здесь умирать, когда произошло нападение и защитная магия замка была нарушена, а теперь вы снова пришли ко мне, как будто ничего не произошло".

На лицах Эренда, Билли и лейтенанта Боартуска не было ни малейшего раскаяния.

"Мы хотим уточнить, не хотите ли вы добавить что-нибудь еще, чтобы подкрепить наши показания", - сказал лейтенант Боартуск.

Анна фыркнула, затем покачала головой. "Ничего. Того, что я дала тебе по телефону, все еще недостаточно?"

"Тогда готовься. Скоро, похоже, мы вернемся в Республику Аскария".

"А, понятно", - сказала Анна ровным тоном. "Когда именно?"

"Так быстро, как только сможем".

"Я надеюсь, что вы, ребята, будете двигаться быстрее. Я чувствую, что LTC. Ibis и LTC. Coil тоже что-то там готовят".

"Мы уже знаем, что они готовят", - сказал лейтенант Боартуск. "Вот почему мы пытаемся ускорить процесс".

"О, так они собираются воспользоваться вашей семьей?" спросила Анна.

Все трое не ответили. Анна пожала плечами. "Мы уже догадались, что они так и поступят. Два подполковника сделают все, чтобы заполучить волшебную воду", - сказала Анна. Вы узнаете, где находится хрустальный ключ, если поймаете их". Есть ли у вас планы поймать их живыми?"

Эренд, Билли и подполковник Боартуск обменялись взглядами.

"Мы можем придумать способ", - сказал лейтенант Боартуск. "Мы сейчас уйдем. Мы просто пришли проведать вас и сказали, чтобы вы готовились".

"Конечно".

Втроем они вышли из подземелья, чтобы поискать местонахождение Саэлдира.

"Даже если эти два ублюдочных военных захватили нашу семью, у них не будет возможности использовать ее, так как Элис с нами, верно?" сказал Билли.

"Я надеюсь на это. Надеюсь, у них нет записи голоса, когда Элис произносит заклинание, чтобы открыть портал", - ответил Эренд.

~~~

ЛТК. Ибис пытался успокоиться от пережитого стресса, когда обнаружил пропажу Элиса с важными документами.

Перед ним стояла большая бутылка со спиртным, в которой оставалась одна четверть.

ЛТК. Ибис в десятый раз налил в стакан спирт янтарного цвета. Затем он глотнул пьянящую жидкость обратно в рот.

Мужчина достал из кармана хрустальную косичку и положил ее на стол. Под ярким светом комнаты ключ, казалось, сверкал в собственном свете.

ЛТК. Ибис посмотрел на ключ взглядом, полным сомнений. Есть ли еще какой-то смысл в том, что ключ находится здесь?

Элис исчезла с секретными файлами, содержащими подробную информацию об их операции с самого начала и до настоящего времени.

Все подробности о том, что они планируют, а также обо всех людях, вовлеченных в это. И, конечно, о трех солдатах, которых они подставили в качестве козлов отпущения.

ЛТК. Ибис не знал, куда еще отправилась Элиса, кроме как в мир, где были эльфы. И теперь они, должно быть, готовят план, чтобы раскрыть все это общественности.

Если Элиса здесь нет, как они могли открыть Портал, чтобы использовать этот ключ? Только женщина знала, как читать эту странную книгу.

Внезапно к нему подошел лейтенант. Коил подошла к нему. Ее лицо ничем не отличается от лица ЛТЦ. Ибис.

"Что ты делаешь? Напиваешься до смерти?" LTC. Coil сказал.

"Может быть", - ответил ЛТЦ. Ibis answered. "Чего вы хотите?"

"Мы все еще можем избежать угрозы трем солдатам и их семьям", - сказал LTC. Coil сказал. "Мы сказали, что убьем их семьи, если они обо всем проболтаются".

"Вы думаете, это может сработать?" LTC. спросил Ибис.

"Я не знаю. Но мы должны попробовать".

"Ты не думаешь, что им помогут Эльфы? Как ты думаешь, мы сможем с ними справиться, если это так?" LTC. спросил Ибис.

LTC. Coil выглядел задумчивым на мгновение.

"Я не знаю об этом," LTC. Coil наконец ответил. "Но мы должны попытаться обезопасить себя".

ЛТК. Ибис фыркнул. "В таком случае, нам лучше сбежать".

"Значит, стать беглецом на всю жизнь?"

"Не обязательно. По крайней мере, у нас все еще есть этот ключ", - сказал лейтенант Ибис. Ибис сказал, держа в руках хрустальный ключ. "Если у нас остался этот ключ, по крайней мере, мы сможем найти способ использовать его позже. Не думаю, что мы сможем что-то сделать, если эти три солдата решат все раскрыть и отомстить нам".

LTC. Коил глубоко вздохнул. "Я не могу поверить, что эти три ничтожных солдата могут доставить нам такие большие неприятности".

LTC. Ибис снова фыркнул. "Мы действительно недооценили их. Ты помнишь, что сказал тогда командир рейдовой группы?"

"Про одного из тех трех солдат, который может плеваться огнем и выдерживать пули?" LTC. сказал Коил.

"Да", - ответил лейтенант. Ибис ответил категорично. "Сначала я не поверил и не думал, что это важно. Но давайте посмотрим. Они могли даже бежать в мир Эльфов и прятаться там до сих пор. А еще они могли взять туда Элис и убедить ее принести все важные документы. Я думаю, у них троих должны быть особые отношения с Эльфами".

Выслушав это объяснение, лейтенант. Коил глубоко вздохнул. "Мы должны просто использовать их тогда".

"Да", - LTC. Ибис пригубил свой напиток. "Теперь уже слишком поздно для этого".

~~~

Саэлдир удивился, когда увидел, что в комнату вошли Эренд, лейтенант Боартуск и Билли.

Он нахмурил брови, глядя на троих, которые шли к нему.

"Что вам нужно?"

ƒ𝓇e𝙚𝔀𝐞𝚋𝓃𝐨𝘷e𝙡.𝒄𝗼m

~~~

http://tl.rulate.ru/book/92521/2998841