Готовый перевод I Received System to Become Dragonborn / Я получил систему, чтобы стать Драконорожденным: Глава 31

Беспилотные летательные аппараты - это один из секретных инструментов, который служит для незаметной транспортировки людей на задания. Беспилотники имеют пропеллеры со всех четырех сторон, которые бесшумно вращаются. Размер беспилотников, которые будут перевозить их в этот раз, довольно мал, потому что они могут перевозить только одного человека. Поэтому на каждого из них приходится по пять дронов.

Джон не является дежурным в поле. Он отвечает за закулисную работу, занимаясь всем, начиная от системы безопасности и заканчивая управлением дронами, которые доставят их на место.

Эренд, Билли и лейтенант Боартуск получили краткие инструкции от Стива, так как это был их первый случай транспортировки беспилотным дроном.

"Не волнуйтесь. Вы просто должны вести себя тихо и ждать, пока эти дроны доставят вас к месту назначения", - сказал Стив.

𝘧r𝑒𝘦𝒘𝘦𝙗ｎovel.𝐜o𝒎

От его слов им троим не стало легче. Что, если черный канат, удерживающий их, оборвется в воздухе, и они упадут? Кстати, способ транспортировки дронов - зацепить их веревками, чтобы дроны могли их нести.

"Ты уверен, что эта веревка достаточно прочная?" спросил Билли.

"Конечно. Мы использовали ее много раз". Стив начал прикреплять себя к дрону.

Анна тоже зацепилась. Билли, Эренд и лейтенант Боартуск подключились и ждали с колотящимися сердцами.

"Хорошо. Все готово. Джон." Стив кивнул Джону.

Джон кивнул в ответ и нажал что-то на вкладке в своей руке. Дроны начали парить, унося пятерых из них в воздух.

Тактические костюмы, покрывавшие все их тела, были черными и сливались с ночным небом.

Прошло совсем немного времени, прежде чем они достигли крыши овального дворца. Дроны мягко опустили их на землю, после чего все сразу же отцепились от них.

Дроны мгновенно улетели и исчезли, словно слившись с ночным небом.

Они начали общаться по радио.

"Хорошо. Давайте следовать по намеченному пути. Ты все еще помнишь путь, верно?" спросил Стив.

"Да", - ответил лейтенант Боартуск.

"Конечно, помним!" ответил Билли.

"..." Эренд просто кивнул.

"Хорошо", - сказал Стив. "Давайте войдем."

Они открыли одно из вентиляционных отверстий настолько, чтобы они могли войти. Стив вошел первым, за ним лейтенант Боартуск, Билли, потом Эренд, а Анна шла сзади.

Стив вел их по вентиляции около минуты, пока, наконец, не остановился и не открыл вентиляционное отверстие снова.

"Теперь мы спускаемся", - сказал Стив.

Сказав это, Стив тут же спрыгнул вниз. Все последовали за ним. Приземлившись, они поняли, что находятся на кухне.

Кухня пустая, свет тусклый. Они выключили свет, потому что была уже глубокая ночь.

Стив направил свой пистолет с глушителем вперед.

"Осторожно, следуйте за мной". Стив шел медленно, размахивая пистолетом.

"Нам придется убивать здесь?" спросил Билли.

"Нет. В этом пистолете только наркотические пули, так что тот, в кого выстрелят, просто уснет", - ответил Стив.

Билли вздохнул с облегчением. "Хорошо".

Они вышли из кухни в пустынный коридор. В такие поздние часы, как сейчас, обычно все спали, кроме охранника, который обычно ходил вокруг.

Стив увидел небольшой экран на нижней части запястья. На экране была карта с точками, обозначающими их местоположение, и линиями, показывающими маршрут к месту назначения.

Стив повернул направо. Все за ним последовали с колотящимися сердцами - кроме Анны. Все они крались к резиденции президента.

Они никогда не были в этом месте. Но их первый визит был для того, чтобы что-то украсть.

Стив поднял кулак, подавая сигнал всем остановиться.

"Что это?" спросил Билли.

"Впереди кто-то есть", - сказал Стив.

Сейчас они находятся на перекрестке. Спереди послышались шаги. Вскоре перед ними появился охранник.

Но прежде чем он успел повернуться, Стив дважды выстрелил из пистолета. Охранник посмотрел на них расширенными глазами, когда понял это. Но он не успел ничего сделать, прежде чем рухнул.

Стив тут же подхватил его тело и медленно положил его на пол, чтобы избежать шума.

Затем Стив встал и снова взял инициативу на себя. Во время путешествия они встретили еще несколько охранников, но Стив с помощью Анны легко справился с ними. Особенно с помощью мощных наркотических пуль.

Эренд, Билли и лейтенант Боартуск почти ничего не делали. Они также были в недоумении, почему они там оказались.

"Этот человек здесь?" спросил Эренд.

"Да. Но он не является нашим приоритетом", - ответил Стив, не отрывая взгляда от лица.

Концентрация мужчины была настолько хороша, что он мог отвечать на все вопросы, продолжая осторожно вести их за собой.

Выслушав его ответ, Эренд не смог ничего сказать. Он хотел встретиться с этим человеком, чтобы узнать, как ему попасть на Вечную Землю, проникнуть во дворец эльфов и украсть ключ от Фонтана Вечности.

Но это может подождать в другой раз. Пока что вернуть ключ - первоочередная задача. Эренд видел, что в каждом углу здания было множество камер наблюдения, но он знал, что обо всех них позаботились.

Эренд также был уверен, что в этом здании есть еще одна система безопасности, которую он не мог видеть. Если бы Джон не манипулировал системой безопасности, это ограбление было бы очень сложным, если не невозможным.

Через несколько минут они оказались перед комнатой. Дверь оборудована замком со сканером и кнопкой для ввода PIN-кода.

Стив махнул рукой Анне, приглашая ее вперед. Анна сразу же прошла вперед и достала устройство.

Стив и Анна подключили кабель от принесенного ими устройства к электронному замку и приступили к работе.

Эренд, Билли и лейтенант Боартуск смотрели друг на друга. Несмотря на то, что их лица были закрыты темными шлемами, они, казалось, могли ясно видеть выражения лиц друг друга.

"Готово", - сказал Стив. "Пойдемте внутрь".

𝗳𝐫𝘦e𝘸𝗲𝚋𝓃𝚘v𝘦𝘭.𝑐𝒐m

~~~

http://tl.rulate.ru/book/92521/2996646