Готовый перевод I Received System to Become Dragonborn / Я получил систему, чтобы стать Драконорожденным: Глава 22

"Однако, - сказал лейтенант. Ибис. "Мы можем кое-что сделать, если немного больше планировать".

Билли и лейтенант Боартуск повернули голову в сторону лейтенанта Ибиса. Ibis с взглядом, полным надежды.

"Вы имеете в виду, сэр?" - спросил лейтенант.

"Мы оба согласны, что не можем оставаться в этой войне слишком долго. Если возвращение артефакта - это решение для мира, мы должны это сделать". LTC. добавил Коил.

Билли начал слегка улыбаться. Он понятия не имел, что планируют эти два высокопоставленных офицера. Но он считал это хорошим знаком.

"Что вы планируете, сэр?" Билли не мог не спросить.

LTC. Коил глубоко вздохнул, прежде чем ответить. Как будто готовясь передать что-то очень тяжелое.

"Я думаю, что сначала мы оба можем попробовать, вежливо поговорив с господином президентом, вернуть артефакт, которым они владеют. Что скажете?"

f𝔯ℯe𝓌ℯ𝐛𝒏𝐨ѵеІ.c𝚘𝐦

ЛТК. Ибис кивнул. "Я согласна. Тогда, если это не сработает, у нас не останется выбора, кроме как пойти вторым путем."

"Да."

LTC. Коил оглянулся на Билли и лейтенанта Боартуска. "Возможно, нам придется украсть артефакт".

Билли и лейтенант не выглядели слишком удивленными этим предложением, потому что они ожидали его. Но они не знали, что на самом деле услышат это предложение из уст этих двух высокопоставленных офицеров.

"Помните, о разговорах в этой комнате никто не должен знать". LTC. сурово предупредил Ибис.

"Конечно, сэр."

Билли и лейтенант Бортуск кивнули в знак того, что они поняли и повинуются.

"Я дам вам обоим мобильные телефоны, чтобы мы могли связаться напрямую. Остановитесь на контрольно-пропускном пункте, как только выйдете", - сказал лейтенант Ибис. Ибис сказал.

"Есть, сэр", - ответил лейтенант Боартуск.

"Вы, ребята, просто ждите дальнейшей информации".

После этого два военных офицера покинули комнату. Оставив Билли и лейтенанта, слабо сидящих на своих местах.

"Это был долгий день, лейтенант", - сказал Билли.

"Да, но мы получили кое-что лучше, чем думали", - сказал лейтенант Боартуск.

"Вы правы", - сказал Билли. "Но они даже не дают нам еды".

Слишком уставшие и слишком голодные для споров и ругани, они, наконец, вышли из комнаты и вошли в кафетерий.

На них двоих было направлено несколько снисходительных взглядов. Но Билли и лейтенант Бортуск знали, что лучше не отвечать на них, а просто игнорировать.

Взяв свою еду, они оба вышли.

"У вас нет стыда!" Солдат, который ужинал, говорил громко, как будто для того, чтобы они оба хорошо слышали. После этого он и трое его друзей рассмеялись и продолжили другие насмешки.

Билли остановился перед дверью, хотя до столовой оставался один шаг. Он повернулся и вошел обратно.

Четверо солдат, которые насмехались над ними, поняли это и ждали с ухмылками. Они ждали Билли, который, как они думали, впадет в ярость от их насмешек.

Но Билли прошел мимо их столика, даже не повернув головы. Как будто не зная об их местонахождении.

Он подошел к буфету и набрал еще еды. Затем он вернулся к лейтенанту Боартуску с обеими руками, полными завернутой еды.

Четверо солдат сердито посмотрели на Билли, потому что они не ожидали такой реакции.

"Ты бесстыжая свинья". Когда они вчетвером проходили мимо стола, Билли услышал еще одну усмешку.

Но ему опять было все равно, и он с невероятным аппетитом принялся есть куриные окорочка, которые не стал заворачивать.

"Это так вкусно, лейтенант!" воскликнул Билли.

Лейтенант Боартуск только усмехнулся и принял несколько пакетов с едой, которые принес Билли. Они вдвоем вышли из столовой, провожаемые раздраженными взглядами четырех солдат.

Билли и лейтенант Боартуск остановились у контрольно-пропускного пункта, как им приказали LTC. Ibis и LTC. coil.

Билли получил черный металлический ящик и отнес его обратно в грузовик. После этого они поехали обратно в бункер.

~~~

Целый день в бункере ничего не происходило. Поэтому солдаты делают много вещей для развлечения. Чего они не делали уже давно.

Эренд как раз закончил играть в шахматы с Джоном в присутствии других солдат тем утром, когда послышался звук подъезжающего грузовика. Все солдаты должны быть знакомы со звуком старого грузовика.

Билли и лейтенант Бортуск вернулись. Но никто не был так взволнован их возвращением, как Эренд.

Билли и лейтенант Бортуск отправились в свои комнаты. Эренд вошел в свою комнату вслед за Билли.

"Хорошие новости?" - спросил Эренд.

Билли вздохнул, снимая свою форму.

"Хорошие и плохие новости. Какую из них ты хотел бы услышать первой?"

"Все, что угодно", - сказал Эренд, садясь на свою кровать.

Билли сел на свою кровать. "Верно. То, что будет первым, не имеет значения. Итак, вот что у нас есть..."

Билли начал рассказывать о том, что им пришлось пережить в военном штабе. Их встреча и разговор с командиром LTC. Ibis и LTC. Coil - главная тема рассказа Билли.

"Украли его у президента?" Эренд не мог поверить, что им придется осуществить этот план.

Билли пожал плечами. "Это если LTC. Коил и Ибис не смогут правильно попросить ключ".

𝙛r𝚎𝐞𝑤𝚎𝗯𝗻𝗼𝐯e𝚕.𝒄𝐨𝓂

Эренд не был уверен, что они могут просить вежливо, просто из соображений мира. Ключ обладал огромной силой, а Эренд знал, как жадны люди.

"Подожди, они смогли добыть воду из Фонтана Вечности?" - с тревогой спросил Эренд.

"Я не знаю. Но если это так, то я уверен, что они не захотят от нее отказываться". Билли также знает, насколько жадными бывают люди. Они не захотят отдать ключ, если узнают о его силе.

"Как они сообщат нам, удалось им это или нет?" - спросил Эренд.

Билли достал мобильный телефон и показал его Эренду. "С помощью этого они свяжутся с нами".

Эренд кивнул в знак понимания. "Хорошо."

"Да. Давай просто подождем."

~~~

http://tl.rulate.ru/book/92521/2996181