Готовый перевод I Received System to Become Dragonborn / Я получил систему, чтобы стать Драконорожденным: Глава 17

["Ты чуть не умер"].

Слова Тута эхом отдавались вокруг него. Эренд медленно открыл глаза, но не мог понять, где он сейчас находится.

Эренду казалось, что он тонет в неподвижной воде. Но дышать ему было не трудно. Он чувствовал тяжесть своего тела и не мог пошевелиться.

"Неужели я умер?" - спросил Эренд.

В ответ раздался голос Тута. ["Похоже на то"].

"Потому что у меня кончились MP?"

[ "Да. Ты всегда сражаешься безрассудно, особенно после того, как получил эту силу. Но я думаю, что это в твоей природе, поэтому ее трудно изменить. Я не знаю, преимущество это или нет, но твоя природа такая же, как и природа твоей силы." ]

"Я стану Драконом?" - спросил Эренд. Эренд знал, что Тут говорил о Драконах.

𝙛r𝚎𝐞𝑤𝚎𝗯𝗻𝗼𝐯e𝚕.𝒄𝐨𝓂

["Конечно"].

"Но почему? Почему ты выбрал меня?"

[ "Я не выбирал тебя. Я здесь только как проводник для тебя до назначенного времени". ]

"Тогда кто выбрал меня?"

["Я не могу ответить на этот вопрос"].

Эренд ожидал, что он скажет это.

"Тогда я спрошу о другом", - сказал Эренд. "Для какой цели я был избран?"

["Скоро произойдет нечто важное. Что-то, что угрожает миру многих королевств. Ты был избран, чтобы остановить это". ]

Эренд нахмурился. "Я не хочу быть героем."

["Человек становится героем не потому, что он хочет или не хочет этого"].

Этот короткий ответ заставил Эренда слегка вздрогнуть.

"Значит ли это, что я должен спасти мир?" - спросил Эренд.

[ "У тебя нет выбора. Хочешь ли ты видеть, как страдают твои друзья и семья?" ]

Эренд молчал.

[ "Потому что у тебя есть сила. Ты должен использовать ее, чтобы защитить их"].

"Ну, тогда хорошо. Но... что теперь? Как долго мне придется быть в этом месте?"

[ "Ты проснешься через минуту. Не волнуйся. Тебе еще не время умирать." ]

Эренд решил больше не спрашивать и стал ждать. Он не знает, как долго он ждал, как вдруг его тело поднялось. Перед ним вспыхнул ослепительный свет.

["Ежедневный квест появится через несколько дней. Приготовьтесь"].

Слова Тута заставили его покинуть это место. Тело Эренда поднялось в ослепительный свет, и мгновенно свет окутал все его тело.

Эренд открыл глаза с тяжелыми веками. Он снова очнулся в знакомом месте. Процедурная комната в бункере.

Эренд огляделся. В этой комнате тихо.

Он встал с кровати и вышел из комнаты. Его тело чувствовало небольшую слабость, но в остальном он был в порядке.

В коридоре его встретили несколько солдат, которые тепло поприветствовали его. Когда он открыл дверь в свою комнату, Билли внутри не было. Случайно проходивший мимо солдат сказал, что капрал Билли отправился в город с лейтенантом Боартуском.

Они даже не стали ждать, пока я проснусь". Эренд лег на свою кровать и уставился в потолок. Не знаю, что теперь делать.

Лейтенант Боартуск и Билли действительно принесли что-то важное, и Эренд понимал их спешку.

Вдруг снова раздался голос Тута.

["Ты можешь увеличить свой MP, медитируя"].

Эренд удивленно встал. "Почему ты не сказал мне с самого начала?"

Тут не ответил. Эренд решил больше не спрашивать. Может быть, он не хочет признавать, что забыл.

"Как это делать?"

Тут рассказал Эренду, как делать медитацию. Эренд сразу же принялся за дело, потому что это оказалось довольно просто. Ему просто нужно было сосредоточиться и закрыть глаза, одновременно намереваясь увеличить свой MP.

Эренд не знает, используют ли этот способ эльфы для увеличения своей магической силы.

Но как раз в тот момент, когда он размышлял, голос Тута прозвучал снова. ["Этот метод могут использовать только обладатели Системы"].

Тут, казалось, мог читать и знать, о чем он думает. Эренд ничего не ответил и продолжил свою медитацию.

~~~

Аэрхон закончил надевать свои белые и блестящие доспехи. Затем он взял свой меч.

Аррондит - это меч, специально созданный для Аэрхона. Эльфийский кузнец, изготовивший его, использовал прядь волос Аэрхона в качестве одного из ингредиентов. Поэтому меч может быть использован только Аэрхоном.

Лезвие чисто белого цвета и всегда испускает небольшое количество белого дыма. Рукоятка сделана из серебристого дерева. Аэрхон заправил меч в ножны и повесил их на пояс.

Затем Аэрхон вышел из маленького дворца. Его войска уже ждали снаружи и тоже были полностью вооружены. Пятьдесят воинов-эльфов верхом на единорогах выстроились по обе стороны, ожидая Аэрхона.

Известие об угрозе появления в лесу Демона Бедствия заставило Аэрхона немедленно приказать эльфам готовиться к атаке.

Аэрхон взошел на своего Единорога.

"Вперед!" приказал Аэрхон. Узнав новости, Аэрхон почувствовал закипающий гнев. Как посмели демоны Бедствия войти и осквернить их территорию!

Эльф, посланный на разведку, вернулся и сообщил, что во внешней части Леса Восходящего Солнца находится лагерь демонов. Не желая долго раздумывать, Аэрхон тут же приказал атаковать как можно быстрее.

Аэрдис попытался остановить его, но Аэрхон не стал его слушать. В самом деле, сила Дэймона Каламити, стоявшего сейчас лагерем, была не так уж велика. Их шансы на победу довольно высоки.

Но Аурдис все еще волновался. К сожалению, его старший брат действительно был слишком упрям, и она не могла его остановить.

Аурдис первой узнала, что Демон Каламити проник на их территорию и напал на группу, которая привела Эренда, Билли и лейтенанта Боартуска.

Она тут же приказала эльфам помочь им, но там оказались Эренд, Билли и лейтенант Боартуск, который лежал посреди трупа демона.

Все эльфы, сопровождавшие их, были мертвы. Аурдис велел им вернуться во дворец, но они настояли на том, чтобы им показали дорогу к Порталу. Тогда Аурдис так и сделал.

Кроме потерявшего сознание Эренда, у них не было никаких серьезных повреждений. Поэтому Аурдис решила, что с ними все будет в порядке, и попросила нескольких эльфов проводить их к Порталу.

Руки Аурдис соединились в плотную хватку перед ее грудью. Она нервно прикусила губу. Отряд эльфов во главе с Аэрхоном умчался прочь, оставляя пыль за ногами единорога, на котором они ехали.

~~~

http://tl.rulate.ru/book/92521/2995956