Готовый перевод Rise of the Nightmare Crestmaster / Восстание Кошмарного Крестоносца: Глава 82

"Вообще-то я тоже студент, но не такой впечатляющий, как вы, я изучаю архитектуру в техническом колледже. Вчера вечером ты говорил что-то вроде того, что ты авантюрист, я подумал, что ты один из тех, кто ходит на охоту в затонувшую долину и называет себя авантюристами. Они даже не принадлежат ни к какой гильдии и ходят в количестве двадцати и более человек. Такие люди отчаянно хотят похвастаться собой".

"Правда? Есть такие люди? Но я думал, что даже обычные люди могут вступать в гильдии приключенцев".

"Могут, но их очень мало. Большинство из них - невероятно умелые люди, которые заслуживают уважения. Но те, кто вот так охотится в затонувшей долине, - обычные охотники".

Олдрич попрощался с Ирен и сел в карету, чтобы отправиться в особняк Айемона. Во время трапезы Олдрич наслаждался высококлассной едой и беседовал с Айемоном о его тренировках с Газефом и о том, как они проходят.

"Кстати, я не вижу Кальдеру?" спросил Олдрич, поскольку Кальдера обычно сидела с ними за одним столом во время еды.

"Хм, она снова в поисках неуловимого оракула. Упрямая женщина, я давно говорил ей, что это принесет ей только новые неприятности".

"Разве появление оракула - это не большое дело, почему ты не беспокоишься?" спросил Олдрич, возмущенный отношением Айемон.

"А почему я должен беспокоиться? Вся эта история - пустая трата времени. Если бы это было действительно важно, то оракул должен был бы позаботиться об этом. Что касается меня, то я, естественно, не имею к этому никакого отношения, так зачем мне совать свой нос в чужие дела?"

"Разве ты не слишком ленив?" Для Олдрича это было разумно, но в то же время казалось, что Айемон слишком ленив, чтобы беспокоиться о себе. Если оракулы появляются только в неспокойные времена, то игнорировать их, наверное, не лучшая идея.

В любом случае, он сам - всего лишь маленькая букашка, и если небо упадет, очевидно, гиганты удержат его. Что касается его самого, то он просто будет обращать внимание на свои собственные незначительные дела.

"Ты так говоришь, - усмехнулся Айемон, - но я думаю, ты прекрасно понимаешь, что я имею в виду".

𝘧r𝑒𝘦𝒘𝘦𝙗ｎovel.𝐜o𝒎

Олдрич пил чай, не отвечая, черт бы побрал этого старого лиса, он мог видеть его мысли насквозь.

"В любом случае, давай пока оставим это в стороне, я говорил тебе о важности информации о монстрах первого класса и выше?"

"Мне кажется, ты уже говорил что-то в этом роде". Олдрич неуверенно пробормотал, он действительно помнил, но ему хотелось поиздеваться над Айемоном и посмотреть на его реакцию.

"Хе-хе, я говорю и говорю, но похоже, что мои слова только входят в одно ухо и выходят из другого". Айемон засмеялся, но его смех был не радостным, а мрачным.

"Я просто...", - попытался сказать Олдрич, но его прервали.

"Я не против сказать тебе еще раз, слушай внимательно". Мрачный взгляд Айемона исчез, и на смену ему пришел ничего не выражающий взгляд.

В этот момент Олдрич понял, что попал в ловушку, и теперь ему придется выслушать еще одну лекцию.

"Дело в том, что информация о монстрах первого класса и выше очень ценна. Знание характеристик монстра может спасти вам жизнь, поэтому очевидно, что такая информация ценится гильдиями приключенцев и большинством других сил.

Помните, что даже если монстр слабее вас, он все равно может обладать способностями, которые могут угрожать вашей жизни. Я уже говорил вам, что система оценок - это творение смертных, и она обязательно будет несовершенной. В битве жизни и смерти есть много факторов, которые могут погубить вас.

Так к чему все эти разговоры? Я хочу напомнить вам, что если в будущем вы встретите уникального монстра, то сможете неплохо заработать на нем. Вот, возьми."

Айемон протянул ему толстую книгу, Олдрич с любопытством перелистал страницы и решил, что в ней не меньше нескольких сотен страниц.

"Что это?" спросил Олдрич.

"Неужели ты не можешь потрудиться хоть немного почитать? Это кодекс двухсот монстров первого класса. Здесь есть все: их повадки, продолжительность жизни, разновидности и даже сезоны спаривания. Ты должен выучить все в этой книге в течение десяти дней".

Олдрич в шоке расширил глаза, такая книга была как сокровище. Тем более для Олдрича, который только начинал свою карьеру искателя приключений, эта книга была бесценна.

"Я не могу заплатить за это..." нервно объяснил Олдрич.

"Разумеется, нет. Я дарю ее вам. Это только первый том, через десять дней я дам тебе второй. Не халтурьте, иначе вы испортите мою репутацию".

Олдрич был тронут, он чувствовал, как Айемон старается помочь ему даже в тех вещах, о которых Олдрич не думал.

"Десять дней? Мне нужна всего неделя, лучше, если к тому времени у тебя будет готов следующий том".

Единственным возможным способом выразить свою благодарность для него были не пустые слова, а решительные действия.

"Ты уверен? Это двести монстров, не говори много, если не можешь подкрепить свои слова".

"Не слишком ли ты смотришь на меня свысока? Я скажу тебе, что я хорош во многих вещах".

"Подумай вот о чем: к концу недели я проверю тебя на знания, и не скули, что я тебя не предупредил".

"Проверяй меня сколько хочешь! Меня Крайнт уже не раз проверял, так что я в себе уверен".

"Отлично, ты не можешь взять свои слова обратно!"

"Может, хватит меня пилить без остановки? Я сказал, что сделаю это, так что отстань от меня".

"Хватит ерунды, сосредоточься на некоторых часто встречающихся монстрах, таких как Булет, желатиновый куб и мимики".

"Они настолько распространены? Я не часто о них слышал".

"Это потому, что чаще всего людям нравятся более захватывающие истории с величественными монстрами. Эти монстры - слабейшие из слабых в первом классе, но у каждого из них есть свои неприятные способности."

"Хотите верьте, хотите нет, но большинство начинающих искателей приключений чаще погибают от коварных монстров, чем от величественных. Например, булет может плавать в земле, как в воде, и обладает терпением охотника. "𝙛𝘳𝘦e𝓌e𝗯n𝗼ѵ𝙚l.𝒄𝚘𝑚

http://tl.rulate.ru/book/92519/2998844