Готовый перевод I Became the Demon Lord and my Territory is an Uninhabited Island / Maou ni nattara Ryouchi ga Mujintou datta / Я стал владыкой демонов и моя территория - необитаемый остров: Глава 66

Глава 66: Тот случай, когда я почти заставил всех отдалиться от меня в том редком случае, когда я делал что-то, похожее на Повелителя Демонов

«Эй, похоже, что этот дерьмовый ублюдок Эдвард не вернулся после нападения на Повелителя Демонов. Разве это не наш шанс заявить о себе, когда этого идиота уже нет?».

При этих словах он взял с захламленного стола вино и энергично выпил его да дна, чтобы взбодриться.

«Сейчас самое время для этого Орка-сама загрызть этого бородача. Вперед, мальчики!».

«Уо-о????!!!».

Сказав это, пираты покинули бар, даже не заплатив за свои напитки.

❄❄❄

Прошел месяц с тех пор, как я закончил свою разведку. В нашем городке на острове постепенно стали появляться дома и всевозможные постройки. Картофель, который мы посадили на полях, уже обзавелся пышными листьями, так что через месяц, я думаю, он будет готов к сбору урожая.

Кролики, которых мы получили от гарпий, успешно родили одного детеныша. Что касается найденного кокона, то я попробовал его прокипятить и смог успешно извлечь из него нить, после я аккуратно намотал ее и положил на хранение.

После этого я взял немного золы и размешал ее в воде, после чего отставил на несколько дней. Как только вся зола осела на дно, я перелил воду в другую емкость. После этого я добавил в жидкость оливковое масло и несколько ароматных трав и снова кипятил ее до тех пор, пока не испарилась вся лишняя вода. Я сделала это в качестве теста, чтобы попробовать приготовить мыло.

На острове было очень спокойно, поэтому, полив семена Флер-сана, которые я получил от Факилы, я решил использовать только что снесенное курицей яйцо, чтобы испечь печенье для детей. Как раз в тот момент, когда я собирался начать, старик с собачьими ушами в панике ворвался в мой дом с криком:

«Пираты!».

«Что? Опять? Я сейчас пытаюсь испечь печенье, но будет плохо, если я не пойду, не так ли?».

«Что за глупости ты несешь? Конечно же все будет плохо, так что иди! Я соберу всех людей в центре площади».

«Если что-то случится, следуйте за ручьем, соединенным с прудом. Он приведет вас к горе. Там есть большое озеро. Думаю, там вы будете в безопасности некоторое время. Охрану людей я оставлю на тебя».

Я отставил в сторону сковородку и сказал это старику с серьезным выражением лица, затем собрал свое снаряжение и побежал к берегу.

Когда я добрался до места, меня встретили бывшие пираты, уже готовые к бою. Я так же увидел один корабль, который был еще довольно далеко, но в воздухе уже чувствовалось напряжение.

«Капитан здесь?».

«Да! Я здесь!».

«Ты узнаешь этот флаг?».

«Да ... я думаю, что это, скорее всего, кто-то по имени Орка».

«Хм-м ... Орка, хм-м ...? Так ли он жесток, как звучит его имя?».

«Да. Он забирает все без разбора с кораблей, на которые нападает. Я слышал, что ему нравится, когда его называют этим именем».

«Хм-м? Ну, в любом случае, не хочешь ли ты еще раз подняться на борт корабля?».

«Что? Ну, да, но ... я уже привык к жизни на земле, так что не думаю, что мне стоит толкать себя на такую жизнь. Я думаю, что все остальные придерживаются такого же мнения».

«Вы слышали, что он сказал, но думаете ли вы, ребята, так же?».

«Согласен. Я уже привык работать в поле и с удовольствием начинаю помогать собирать травы и строить дома».

«Я тоже! Это хорошая работа, а еда, которую я получаю, самая вкусная. Жаль только, что в последнее время мало сакэ».

«Хм-м ...».

Я попытался рассказать бывшим пиратам то, что давно уже обдумывал.

«Ну, просто я подумывал о том, чтобы обзавестись кораблем, купленным или как-то еще. Но раз уж вы, ребята, говорите, что не хотите больше никогда садиться на корабль, то, наверное, я просто забуду об этом».

«Ну, на самом деле, вообще-то, я недавно хотел сесть на корабль. Я также очень благодарен тебе за доверие».

«Я тоже хотел вернуться к этому».

«Я согласен с этим».

«Хм-м, может, тогда заберем их корабль?».

«Ты говоришь так, как будто это очень просто. Как ты думаешь, насколько это будет сложно?».

«Кто знает. Ну, все хорошо, пока никто не умер».

«... я думаю, что это относится только к тебе, Мау-сан».

«Ах, прости, прости. Я что-нибудь придумаю. Ну что, начнем готовиться?».

Я начал использовать магию, которой научился у мага на том торговом судне.

❄❄❄

«Готовьтесь, ребята! Мы уже почти на месте, но я уверен, что никто из вас не боится, так ведь?».

«Правильно!».

«Ах, я просто хотел проверить хорошо вы меня слышите».

«Эй, кто там на берегу?!».

«Если вы подойдете еще ближе, чем на это расстояние, мы будем считать вас врагами. Если у вас есть к нам дело, пожалуйста, поставьте свое судно на якорь и подойдите к берегу на лодке или шлюпке».

«Волшебство, черт возьми ... это, наверное, тот самый Повелитель Демонов».

«Убивать должен только тот, кто сам готов быть убитым. Вы слышали такую поговорку? Пиратов, которые приходили сюда раньше, мы держим как домашних животных, чтобы использовать их для работы, но сейчас у нас будут проблемы с едой, если наше население увеличится еще больше, поэтому, пожалуйста, приготовьтесь к тому, что вас либо убьют, либо продадут в рабство, вам понятно? И это наше последнее предложение».

«Что за черт? Значит, этот ублюдок Эдвард не умер, а просто остался в качестве домашнего животного! Вот идиот!».

Сказав это, Орка рассмеялся, и остальные пираты заржали вместе с ним.

«Нам незачем возвращаться домой, поэтому возьмем курс на остров! Покажем им, кто кого сделает рабом».

❄❄❄

«Держали как домашнее животное ... неужели ты действительно так о нас думал?».

«Хм-м? Они ведь не останавливаются, не так ли?».

«Пожалуйста, ответьте мне. Кроме того, Мау-сан может ничего не думать об этом, но, по крайней мере, испытывать некоторое напряжение».

«Хм-м, эти ребята ... похоже, не собираются останавливаться».

Скрестив руки, я сделал глубокий вдох, чтобы верхняя часть тела казалась больше.

«Ха-а, я сдаюсь. И что теперь? Какая стратегия?».

«То же самое, что я делал с вами, ребята. Отступите туда, куда не долетят их стрелы, и атакуйте их, пока они попытаются подобраться поближе. Идите с решимостью убить, но если у вас будет свобода выбора, постарайтесь захватить их живыми, чтобы мы могли продать их в городе как рабов. Таким образом, мы сможем получить дополнительные деньги на питание и развитие острова. Кстати, если бы не наше тогдашнее положение, вы бы закончили так же, как они. Надеюсь, вы этого не забудете. Что ж, тогда наша стратегия проста. Убейте их, пока они не убили вас. Вот и все».

Я внезапно сменил тон и произнес часть этих слов низким голосом с серьезным выражением лица, отчего они вернулись к своей обычной покорной манере поведения и стали бояться даже говорить. Что ж, даже мне, как Повелителю Демонов, приходится время от времени проявлять чувство собственного достоинства.

После этого я начал готовить магию, о которой говорил раньше.

«Ну тогда, как насчет того, чтобы я позволил им испытать, каково это - взбираться на высокую гору?».

Я сказал это в легкомысленной манере, чтобы снять напряжение, вызванное моими предыдущими словами. Однако это не сработало. Они просто смотрели на меня, словно не понимая, о чем я говорю.

Для этого мне придется немного повозиться и изменить атмосферное давление. Я постараюсь охватить всю внутреннюю зону залива и просто сделаю что-нибудь, если они приблизятся к нам. Ага. Давай так и сделаем.

Я представил себе стену из воздуха, покрывающую область залива, а затем сделал ее полой, удалив весь воздух изнутри. Это было похоже на удаление всего воздуха изнутри с помощью вакуумного насоса.

Впрочем, это стена сделана из воздуха, так что я не ожидаю от нее многого.

❄❄❄

«Просто проигнорируйте это предупреждение! Они отступили туда, куда не достают наши стрелы, так давайте же приблизимся к ним еще ближе!».

«Хотя у меня начинает болеть голова».

«У меня тоже немного кружится голова».

«Что за слабоумную чушь ты несешь! Будь мужчиной!».

«Я не чувствую себя достаточно хорошо ...».

Капитан пиратов Орка также почувствовал одышку и боль в голове, но он не был уверен в том, что происходит, так как раньше не испытывал подобных ощущений.

«Мы собираемся броситься туда, так что готовьтесь к удару!».

«Оу-у!».

Корабль врезался в песчаный пляж, и капитан пиратов в бешенстве бросился убивать Повелителя Демонов и трусливых пиратов, которых до этого он держал в качестве своих питомцев. Но тут он заметил, что его зрение затуманилось, и перед ним возникла песчаная стена. Он успел остановиться, прежде чем врезался в стену, но в тот момент когда он оказался перед ней у него началась рвота.

Подняв голову, он увидел синего демона с лопатой и не успел опомниться, как оказался на земле, не в силах пошевелиться.

http://tl.rulate.ru/book/9249/3252606