Готовый перевод Реинкарнация безработного: Зеркало судьбы(Novel) / Реинкарнация безработного: Зеркало судьбы(Новелла): Глава 15. Долг чести

— Ну вот скажи, разве сложно было родится в другой семье? Ты хоть понимаешь, что сейчас все проблемы лишь от того, что ты Нотус?

Саурос задрал голову вверх сидя в своем кресле. По приходу в особняк он изрядно выпил и сейчас у него дико болит голова. Не уверен, что это лучшее решение проблемы, но я не могу ему указывать на то, как он себя ведет, так что имеем то, что имеем. К слову сейчас мы ждем доверенного человека для Бореасов, которого нанял Саурос, чтобы тот гримировал меня на протяжении последующих дней съезда родов. Похоже, когда дворяне подумали, что я лишь обычный слуга, ко мне было проявлено минимальное количество внимания. Большинство даже не запомнило мой внешний вид, так что мы можем спокойно сделать макияж-маскировку и все будет в порядке. Но есть и те, кто меня однозначно запомнил. Пока не понятно насколько их много, но проверить это мы не способны.

— Да, я это понимаю.

— Замечательно. Хорошо что ты не туп, и мне не придется тебе объяснять на кой черт мы будем тебя гримировать. Хотел тебя спросить, при первом сражении Деррика и этого противного дворянина случилось нечто странное и Деррик смог победить. Ты знаешь, что это могло быть?

Я полностью солидарен с Сауросом, ведь такая разница в способностях была очевидна и это было тяжело назвать обычным везением. Со стороны, любой, кто хоть немного разбирается в магии и магических поединках заподозрит нечто неладное. Скорее всего было бы лучше признаться, что это я вмешался, но я так не хочу выслушивать от него, что это было опрометчиво с моей стороны. Кто бы мог знать, что победа в каком-то незначительном турнире так сильно повлияет на развитие событий. Все же я не намерен пока раскрывать Сауросу, что владею магией, которая позволяет разрушить заклинание противника. С какой стороны не посмотри, навык достаточно ценный и сильный, поэтому стоит держать его в секрете, даже для него.

— Возможно был применен какой-то артефакт, но я абсолютно не имею понятия какой именно. В целом не думаю, что есть единственный способ добиться такого результата, но то, что Деррик был слабее — абсолютная истина. И его победа на турнире нечто странное.

— И ты даже не хочешь исследовать этот феномен, который мешает магам использовать заклинания?

Он так подозрительно посмотрел на меня, словно видит насквозь. Он определенно не знает об этой способности, так что боятся мне нечего, но его подозрения довольно проблематичны. Его догадливость может вызвать неприятности.

— Если бы у меня были ресурсы и возможность это изучить, я бы безоговорочно это сделал. Но сейчас, здесь я нахожусь инкогнито, и у меня недостаточно возможностей, чтобы исследовать это событие.

— Вот как. И тебе даже не страшно от того, что есть подобная техника, которая способна настолько сильно ограничить мага? Стоит ли мне провести собственное расследование?

К чему он ведет? Возможно, я слишком спокойно реагирую на происшествие? С точки зрения Сауроса я невероятно сильный волшебник, который увидел что есть техника, которая позволяет испытать трудности с сотворением заклинаний, и я почти никак на это не реагирую. Действительно не очень реалистичная ситуация.

— Расследование не помешает, безусловно. Но вот будет ли от него какой-либо толк? Мы были на турнире для знати, и я уверен, что кто бы не использовал эту технику, он явно позаботился о своей безопасности и сохранении конфиденциальности. К тому же наиболее удачное время для расследования, было как раз после завершения поединка, так что сейчас уже поздно что-либо предпринимать. Когда мастер меня обучала, она не упоминала о подобных техниках, так что они скорее всего очень редки, и у меня нет повода для страха.

— Хорошо. И так повторим еще раз. С этого момента ты не исполняешь обязанности обычного слуги, ты ходишь со мной в качестве охранника. Ты должен максимально игнорировать все попытки заговорить с тобой и разузнать больше информации о тебе. Я понимаю, что ты сможешь аккуратно вести диалог, чтобы ничего лишнего не сболтнуть, но береженого семь миров хранят. Ну и как бонус, теперь тебе позволено более свободно лакомится всеми блюдами на приемах.

На этом наш разговор с Сауросом был завершен. Спустя пол часа пришел человек с красителями и множеством тканей. Изначально он изменил цвет моих волос на оранжевый. После некоторого обсуждения мы решили, что будет намного безопасней, если цвет моих волос будет меняться в зависимости от дня съезда. Таким образом у нас будет возможность запутать дворян, что в свою очередь породит много удобных для нас слухов. После покраски мужчина занялся созданием такой повязки на лицо, чтобы оно закрывало мое лицо, но не мешало есть. Получилось что-то наподобие шарфа с отверстием для рта. Немного неудобно, но это так же в моих интересах, как и в интересах Сауроса. Мужчина будет жить в особняке до последнего дня съезда и каждый день будет гримировать меня для сокрытия моей личности.

Так как мы вчера пришли с банкета раньше, чем планировали и у меня выдался свободный вечер для того, чтобы доделать свои фигурки. Завтра у меня будет немного свободного времени и Саурос пообещал, что даст мне возможность самостоятельно побродить по столице. К слову, сегодня у нас по расписанию идет турнир по фехтованию. Не уверен, что здесь будет хоть что-то интересное. Все фехтовальщики уровня короля и выше редко принимают участие в подобных мероприятиях. И в отличии от соревнований в магии, в этом могут принимать участие не только дворяне. Возможно, это связно с тем, что магией в королевстве Асура владеют исключительно дворяне и изредка авантюристы. Для обычного человека довольно затратно нанимать учителя магии, к тому же достойные маги в большинстве своем занимаются обучением дворян. Фактически мне несказанно повезло, что я родился в семье бывших авантюристов, которые захотели развить мой талант к магии и у которых было достаточно для этого средств.

***

Турнир был довольно оживлен. Причиной тому были не столько зрелищные бои, (которых было не больше трех) а азарт в глазах смотрящих. Все дело в том, что на турнире магов в большинстве случаев все знали, кто сильнее и ставок почти не было. Но вот в турнире фехтовальщиков, все было по другому. Насколько я понял, перед турниром даже было проведено отборочное испытание, поскольку желающих принять участие было очень много и пришлось их отсеивать. Но несмотря на это, среди участников попался всего один святой меча и множество фехтовальщиков продвинутого уровня стиля бога воды, меча и севера. Было пару человек со знаниями в нескольких стилях и они были одними из сильнейших, но святой меча был быстрее каждого из участников. Все его бои заканчивались после одного удара. Единственный бой, который отличался от других это бой с фехтовальщиком стиля воды, который смог увернутся от первого удара, но затем последовал второй и все закончилось так же как и с остальными. Забавно было то, что именно бои этого участника турнира зрители наблюдали с наименьшим оживлением. К тому же ставки на эти бои никто не делал, так что это и не удивительно. После турнира святой меча забрал награду, взобрался на лошадь и отправился назад на землю меча. Похоже таким образом бог меча напомнил о превосходстве своего стиля остальным. Как по мне это немного нечестно, ведь он был единственным святым на этом турнире.

На протяжении всего турнира, к нам подходило достаточно много дворян и их помощников, которые пытались выпытать информации обо мне. Благодаря репутации и характеру Сауроса, спровадить их было достаточно просто, но их количество доставляло неудобства. Асфольт также несколько раз пытался заговорить на эту тему и со мной и с Сауросом, но так и не получил удовлетворительного ответа. В целом так и прошел турнир фехтовальщиков. Я бы хотел сказать, что не произошло ничего примечательного, но… Нам принесли приглашение на чаепитие от принцессы Ариэль. Она безусловно чувствует благодарность за то, что мы вмешались в разборки Деррика и Пилиуса, но для меня невероятно опасно принимать это приглашение. Я уверен, что не смогу полностью нивелировать влияние своего присутствия на подобном мероприятии. Поэтому такое развитие событий для меня невероятно проблематично. К сожалению просто отказаться Саурос не может, и нам придется завтра принять участие в чаепитии. Почему нам? Потому что она в приглашении прямым текстом написала, что имеет желание лично отблагодарить Поца за помощь в сохранении своего дорогого подчиненного. НУ ПОЧЕМУ??? Зачем я вмешался в этот сраный бой? Зачем я толкнул ту первую кость домино. Я уже боюсь представить, что будет дальше.

Вечерний прием прошел без каких-либо происшествий. Я несколько раз ловил на себе взгляд Пилиуса. Вероятно он обиделся на меня за то, что я так легко одолел его в том поединке. Ко мне постоянно подходили дворяне и пытались завязать со мной разговор. Благо я подготовил несколько фраз для того, чтобы их спровадить. Безусловно были очень прилипчивые, но когда я напоминал им, что я с легкостью победил Пилиуса в поединке, показав лишь часть своей силы, они скоропостижно исчезали из поля зрения. Чем дольше живу, тем больше начинаю верить в силу убеждения, основанную на запугивании. Как же это удобно, что я могу просто продемонстрировать свое превосходство и ставить свои условия. Жаль я пока не могу открыто заявить, что я правая рука бога дракона, так что полную силу своего влияния я не могу проявить. Так же было бы хорошо заметить, что я наконец получил возможность вкусно покушать. Никто и слова не сказал, что я ем еду, предусмотренную для дворян. Как же легко добиваться всего с позиции силы.

Вечер прошел довольно однообразно, Саурос с Асфольтом опять напились, и когда они уже начинали буянить их спровадили. В особняке Саурос попытался дать мне несколько жизненно важных советов по поводу жизни в дворянском обществе, как важно показать, чего ты стоишь, что твоя личная сила ничего не значит, если ты не заводишь хороших друзей и еще пару вещей о поведении. Все закончилось тем, что он начал свой монолог, о том какие дворяне скользкие типы, и что они не люди вовсе а волки в овечьих шкурах. Продолжая всячески высказываться в сторону знати, Саурос заснул и мое свободное время наконец началось. Я доделал все изъяны своих фигурок и приготовил их для того, чтобы отнести в магазин. Завтра насыщенный день, так что необходимо как следует поспать.

***

Сегодня мои волосы покрасили в фиолетовый цвет. Мне немного неловко от этого. Сегодня у нас по расписанию театр. Само по себе событие не очень контактное. Единственный человек, с которым будет контактировать Саурос это Асфольт. Видимо Сауросу очень нравится театр, так что возможно я увижу его в непривычном ключе. Важнее то, что будет после представления. У нас сегодня будет чаепитие с принцессой. Она все еще так юна, но уже столь хорошо завоевывает доверие. Не сомневаюсь, что благодаря ее природным талантам она и должна была стать королевой в оригинальном сценарии этого мира.

После представления нас пригласила принцесса. Чаепитие на двадцать минут, зашли и вышли. Не взболтни ничего лишнего, на этот раз не получится полностью игнорировать присутствующих, так что будь аккуратен. Если бы с твоей помощью я не прикрыл Деррика, я бы уже жалел, что взял тебя с собой. Какой головняк…

— Альфонс!!!

Альфонс вошел в комнату, и вежливо наклонил голову.

— Вызывали?

— Принеси вина пару литров, не хочу быть трезвым на представлении. Все же с алкоголем театр становится в разы лучше.

Отлично! Мне теперь и перед Сауросом неудобно, ведь без меня всего этого и не случилось бы, а он думает, что я помог выпутаться с той неприятной ситуации. Здание театра выглядело достаточно свежо. Его либо построили совсем недавно, либо провели реставрацию. Холл здания был сделан достаточно просторным с прекрасной меблировкой. Наше место было на одном из балконов. Судя по тому, как расположены балки и опоры в структуре крыши я уверен, что без помощи магии такое здание построить не получится.

Выступление было на редкость интересным. Я редко ходил на подобные события в прошлой жизни, так что для меня подобное достаточно свежо. События выступления затрагивали человеческо-демоническую войну, короля Гауниса, олицетворение его идеального правления. Я был изрядно удивлен, когда они попутно добавили историю любви пары солдата и простолюдинки. Но мне не сильно понравилось, что в конце солдат пожертвовал своей жизнью ради Гауниса, а тот воспринял это как должное. Я понимаю, что тогда была война и тому подобное, но пропаганда того, что жизнь обычного человека ничего не значит по отношению к жизни короля, мне не сильно нравится. К тому же такое состояние дел приводит к тому, что юные принцы и принцессы будут думать так же. Все-таки я вырос в Японии, и понятие того, что жизнь каждого человека важна, было привито мне с детства. Но чего мне еще ждать от средневековых норм жизни. По ходу представления Саурос абсолютно не сдерживался от громкого смеха и восклицаний в сторону сюжетных поворотов и игры актеров. По завершении спектакля он даже прослезился и на всем ходу направился в комнату к актеру игравшему Гауниса. Было забавно смотреть, как бедный актер пытался вырваться из крепкой хватки Сауроса. Давненько я не видел такой гримасы безысходности.

Изрядно потрепав нервы бедному актеру, мы наконец решились покинуть здание театра. Нам не стоит сильно задерживаться, так как у нас назначена встреча с принцессой. На выходе нас уже ожидал экипаж, готовый отвезти нас к месту назначения. Чаепитие будет проходить в ее любимом саду.

Прибыв на место принцесса и ее свита уже сидели за столом. Ариэль как всегда выглядит довольно величественно несмотря на свой юный возраст. Для нас уже были приготовлены места за столом. Когда мы присели, нам уже были поданы чашки, для чая.

— Благодарю вас, что согласились провести с нами чаепитие.

— Ваше высочество это честь для нас.

Саурос выглядит на редкость покладистым. Что ж, с таким его подходом уверен, что процедура пройдет более спокойно и гладко.

— Еще раз хочу выразить свою благодарность за помощь в сохранении моей уважаемой свиты. Ваш поступок очень важен для меня, хотела бы узнать, чем я могу вам отплатить за вашу помощь.

— Что вы принцесса, я делал это во благо страны. За такое мне не требуется награда. Я просто терпеть не могу, когда заносчивая молодежь пытается распушить свои перья, ничего из себя не представляя.

— Но вы же понимаете, что я не могу оставить это просто так. Если вы не скажете, что я могу для вас сделать, я придумаю что-нибудь сама. И вам очень сильно повезет, если что-то из этого вам понравится.

Саурос нахмурился, как-бы демонстрируя свое недовольство. Не уверен, действительно ли он хочет отказаться от награды, или же это формальное прелюдия перед ее принятием.

— Что ж если у меня нет выбора, я бы хотел иметь бочонок другой того вина, что подавали на пиру в первый день съезда. Больно уж хорош вкус этого напитка.

Ариэль ласково улыбнулась и подала знак одной из служанок. Та тут же побежала, заниматься ее поручением. Затем принцесса медленно повернулась ко мне и ласково улыбнулась.

— Уважаемый Поц, я бы хотела также поблагодарить и вас. Если бы не ваше участие, было бы просто невозможно добиться такого результата. Я была очень сильно поражена вашими умениями, и я очень благодарна, что вы нам подсобили. Чем я могу отблагодарить вас?

Саурос резко посмотрел на меня, будто хотел намекнуть, чтобы я сильно не наглел. Я это и так понимаю и более того, мне сейчас от Ариэль абсолютно ничего не нужно.

— Я очень признателен за ваше намерение отблагодарить меня, но мне от вас ничего не нужно. Я помог из-за того, что мне сказал Саурос-сама так сделать. Я не вижу причины в благодарности мне и мне очень неудобно принимать что либо от вас.

Ариэль глубоко вздохнула и ласково улыбнулась.

— Я настаиваю.

Ее улыбка абсолютно не сочетается с посылом, который содержался в ее словах. Мне немного не по себе от такого. Я действительно не знаю чего попросить у нее. Сейчас моя цель это завоевать доверие и симпатию Эрис и дожить до инцидента с телепортацией. Мне ничего не нужно еще и по той причине, что любое имущество либо пропадет во время инцидента либо его будет тяжело перевозить с собой. Я абсолютно не представляю чем она может меня отблагодарить. Я бы с большей пользой сохранил этот долг для будущего, чтобы иметь возможность воспользоваться этим в будущем. Хотя есть одно.

— В таком случае, я бы хотел попросить, чтобы вы очень хорошо отнеслись к девочке-эльфу по имени Сильфи, если та появится в вашей жизни. У нее волосы… — стоп, а какого цвета у нее будут волосы? Белые ведь? Если я правильно понял, цвет волос меняется из за нехватки маны. Но есть возможность, что Сильфи сможет сэкономить больше маны во время телепортации и у нее не будет магического истощения. Тогда какого цвета у нее будут волосы? Они могут остаться зелеными. А я уже попросил Сауроса распространять слухи о беловолосой Эльфийке. Ладно разберемся с этим позже. — средней длины.

Ариэль была шокирована от услышанного. Похоже она ожидала чего-то более материального.

— Хм. Средней длинны? — она на мгновение задумалась — Мне кажется, что подобная форма благодарности недостойна поступка, который вы совершили. К тому же, я абсолютно не уверена, что когда-либо в жизни я смогу встретится с этой девочкой. Возможно есть ещё что-то о чем бы вы хотели меня попросить?

— По правде говоря, помимо этого вы вряд ли сможете сделать что-нибудь для меня, чтобы мне была от этого польза.

Ариэль выглядела обиженно, а Люк недовольно поморщился. Единственный кто сохранил спокойствие это Деррик.

— Мне очень жаль, что моя власть столь незначительна, что лучшее, что я могу сделать это проявить доброжелательность к человеку которого я скорее всего даже не встречу.

— Ой извините, вы наверное не так меня поняли. Я действительно не нуждаюсь ни в чем. Титулы мне не нужны, в различных вещах я не испытываю нужды, а в финансовом вопросе мне достаточно того, что мне выплачивает лорд Саурос. Ваша благосклонность к моей подруге, будет действительно очень кстати. Я не собирался вас оскорбить. Если это так прозвучало прошу меня извинить.

— Я безусловно проявлю дружелюбие к вашей подруге.

Мы еще около пятнадцати минут пили чай и говорили о моей расе. Они явно подумали, что человек моего возраста не может обладать такими способностями. Саурос не стал опровергать это суждение и не мешал ходу их мыслей. Деррик отдельно поблагодарил нас, и наше чаепитие на этом закончилось. Вечер этого дня прошел так же, как и прошлые четыре, так что не было ничего примечательного.

***

Мои волосы покрасили в зеленый. Будет забавно если кто-нибудь примет меня за супарда. Кстати интересно, чем там занят Руиджерд сейчас. Сегодня по расписанию съезда день моды. Мы будем несколько часов к ряду сидеть и смотреть, какие наряды сшил известный в столице модельер. Это безусловно важное событие в жизни дворян, но для меня это самое неинтересное, что может быть в принципе. Надеюсь будет хоть что-то интересное сегодня.

Ничего интересного не было. Я заснул на десятой минуте показа. Я так сладко проспал все это мероприятие, и так неприятно проснулся от того, что Саурос дал мне подзатыльник. Ну и наконец наступило время, когда я могу сходить в магазин и продать свои фигурки.

***

— Извините, могу ли я продать предмет искусства?

Ко мне подошел человек в пестрой одежде и острыми чертами лица. Он посмотрел на меня с высока и отнесся ко мне с явным предубеждением.

— Сначала покажи, что принес, а потом поговорим.

Я поставил на стол две фигурки. На их пьедесталах были выгравированы буквы Р.Г. Я решил, что будет умно сделать свои инициалы на фигурках, сделанных мной, чтобы в будущем было проще доказать свою причастность к их изготовлению. Мужчина начал их осматривать, и по ходу этого процесса у него постепенно менялось выражение лица. Он позвал еще одного мужчину из подсобки и они вместе осматривали мои статуэтки.

— Какую сумму вы желаете получить за них?

Он хочет чтобы я назвал свою цену? По правде, я не сильно думал о том, какую сумму я хочу за это получить. А может он просто хочет чтобы я продешевил? В таком случае позволю ему назвать свою цену, а потом уже будем торговаться.

-Скажите, сколько вы готовы заплатить за них. И я решу продавать ли их вам, или отнести в другой магазин. Я уверен, что смогу продать их по хорошей цене, настоящему ценителю, так что назовите цену, а я уже подумаю стоит ли продавать ее вам.

— Двадцать пять золотых.

Воу. Не ожидал. Если он назвал такую цену, значит он готов к торгам на сумму вдвое больше. Если мне взять крупное вознаграждение, не вижу смысла отказываться.

— За штуку.

На лице обоих было трудное выражение, но затем второй мужчина резко сказал.

— По рукам.

Чего? Он и так думал что 25 золотых за штуку? Выходит я упустил неплохую возможность. Хотя нет смысла особо расстраиваться. Мне и этой суммы более чем достаточно. Мужчины резко засуетились и предоставили мне довольно увесистую сумку с монетами. На их лицах было видно что они совершили очень выгодную сделку. Я в свою очередь тоже остался доволен продажей фигурок. Как же сильно отличаются цены в столице и в Роа. В прошлый раз я продал статуэтку Рокси за пару золотых.

Вечерний прием прошел без происшествий.

***

Сегодня у меня серебряные волосы. Не могу сказать, что для меня это впервые, так что из всех покрасок волос, сегодняшняя для меня самая привычная. Сегодня по плану охота. Дворяне поделятся на группы по пять-десять человек и будут выслеживать дичь, которую перед этим выпустят для охоты. Не понимаю смысла такого мероприятия, но так как Саурос очень воодушевлен, откосить у меня не выйдет.

Как и ожидалось от Сауроса, мы поймали лису быстрее всех. Наше возвращение сопровождалось криками Сауроса о том, что все остальные не ровня ему в охоте. Почему я так сильно хочу провалится сквозь землю? Он ведь так сильно не любит, когда дворяне выделываются и сам сейчас во всю орет о своих недо-успехах. Бесит.

На вечернем приеме была самая изысканная еда напитки за весь съезд. Я думал что и так было вкусно но сегодня блюда на порядок вкуснее и дороже. Ну не важно, не я же буду это все оплачивать. Сегодня было наибольшее количество знати за все приемы. Люк во всю водит служанок в укромные места. После четвертой он выглядел уставшим но все равно не прекратил. В какой-то момент мне надоело следить за ним. На конец вечера король произнес речь и на этом что-либо примечательное закончилось.

На следующий день нам занесли пару бочонков с вином и несколько кожаных мешков со вкусностями, которые я больше всего употреблял на банкетах. Похоже Ариэль решила, что должна отблагодарить меня за мою помощь. Если владеть исключительно той информацией, которой обладает она, складывается впечатление, что мне по положению не разрешается просить у нее что либо. Думаю она решила поступить по своему независимо от моей просьбы. Не могу ее винить, ведь и сам не знаю как бы я себя повел на ее месте. После погрузки наших сувениров мы сели в повозку и отправились назад в Роа.

http://tl.rulate.ru/book/92488/3219936