Готовый перевод Реинкарнация безработного: Зеркало судьбы(Novel) / Реинкарнация безработного: Зеркало судьбы(Новелла): Глава 5. Кошмар

Глава 5 Кошмар

Мир пустоты

— Как же хорошо, что я тебя нашел. Всё это многое объясняет, а так же отвечает на многие мои вопросы.

Черт! Черт! Черт!

— Ах, какая ирония. Ты так старался привлечь внимание Орстеда своими сигналами, что переполошил всех людей в округе.

Неужели это из-за этого? Катастрофа… Провал.

— Ты знаешь, что у тебя сильная судьба, но так и не понял, как ею пользоваться. К примеру, девочка, которая не верила в чудо, что живет в пяти километрах отсюда, теперь, после твоего представления, захочет увидеть намного больше прекрасного, потом, в будущем, она направится в столицу для исполнения своей мечты, но, к сожалению, ее похитят и возьмут в рабство. И это случилось из-за того, что она соприкоснулась с той судьбой, с которой она не должна была соприкасаться. Ты изменил ее судьбу своими огненными шарами. Она могла стать хорошим доктором, но теперь ты все поменял и даже не узнал бы, что являешься причиной утраченного потенциала этой девочки. Ты словно камень, который бросили в воду, чтобы привлечь внимание одной водомерки, не осознавая, какую волну это подымет.

Опять эти речи, это высокомерие. Он теперь сможет узнать о наших планах, что теперь делать?

— Вот скажи Рудеус, ты действительно веришь в то, что обычный человек с незначительным сроком жизни может что-то изменить? Ты ничтожно мал и глуп, словно муравей, но при этом пытаешься повлиять на судьбу всего муравейника. Ты пытаешься повлиять на силы, которых ты даже не осознаешь.

Как же он выводит меня из себя. Какая жалость, я уже почти встретился с Орстедом. Его браслет бы все упростил. Необходимо обсудить наши следующие действия.

— К чему все эти слова? Разве тебе недостаточно просто найти меня. Ты же можешь смотреть мою судьбу, так к чему этот разговор?

— Понимаешь-ли, смотреть судьбу я-то могу, но вот, к примеру разговор с Орстедом я увидеть не способен, и соответственно последствия этого разговора тоже. Но проблема в том, что твоя судьба — это судьба тела, а не души. И я попросту не могу просмотреть твою прошлую жизнь до реинкарнации, но, если я пробуду в твоем сне достаточно долго, я смогу достать множество информации.

Ненавижу его ухмылку. Я бы относился к этому проще, если бы в той временной линии мы его победили и окончательно закрыли вопрос с этим ублюдком.

— Я не собираюсь воспринимать твои слова всерьёз. Ты бы не давал мне такую информации, зная, что Орстед сможет ее использовать в других временных линиях, если в этой ему не удастся с тобой разобраться. Так что, я уверен, все, что ты мне сейчас говоришь, это лишь наглая ложь.

— Знаешь, тут как посмотреть. Согласно твоим воспоминаниям, он подвергает сомнениям все мои слова. Я могу сказать, что угодно, чистую правду, откровение, сильнейшую технику мира, либо же обычную ложь, и он отреагирует одинаково. Вопрос лишь в том, как мне воспользоваться его недоверием. Так что, я намерен говорить с тобой начистоту, но то, как вы будете воспринимать мои слова, это уже ваши проблемы.

С одной стороны, он прав. Возможно, есть смысл поверить этим словам, или же наоборот обсудить их, может, это просто ловушка. Это просто информационная бомба, на которую лучше не обращать внимание. А вдруг он и хотел, чтобы я так отнесся к его словам. Я уже достаточно долго живу, но до сих пор никак не понимаю, как мне бороться с его манипуляциями.

— Сколько ещё времени мне придется терпеть твое присутствие?

Он ехидно улыбнулся.

— А какая разница? Что изменится от того, что ты будешь знать, сколько минут, или же секунд, ты будешь здесь пребывать? Или ты боишься, что мы не успеем что-то обсудить? В таком случае, я обещаю тебе, что, если тема будет достаточно интересная, я не буду завершать сон до того, как мы договорим.

Он прав, ничего не изменится, если я буду знать, сколько это будет длиться. Может попробовать разузнать ценную информацию? Все равно ничего другого не приходит в голову.

— Существует ли способ излечить мою мать от влияния камня подземелья телепортации?

Он сел и откинулся назад.

— Что ж, я рад что удастся провести время более-менее приятно, — он пристально посмотрел на меня и добавил. — По крайней мере для меня. Как ты уже знаешь, мико и проклятые, это люди с измененным потоком маны. Ты говоришь о изменении в обратную сторону. Самый простой, но маловероятный вариант, воспользоваться мико с силой обращать время вспять, или силой аннулировать силы мико. Насколько я знаю, мико с подобной силой в этот период истории нет. Другой вариант, это создать технику, которая изменит и нормализует течение маны в теле. Но есть несколько но. Хаотичное изменение потока маны, это словно запутанный клубок. И время для изобретения техники может многократно превосходить время нахождение Зенит в кристалле подземелья. Ах да, время, которое Зенит пришлось бы находится в таком кристалле будет плюс минус таким же, что потребовало на эту трансформацию.

Надеюсь, я утолил твое любопытство. Теперь моя очередь. Почему ты сражаешься вместе с Орстедом против меня?

Создание техники? Нужно будет обсудить это с Клифом, возможно мы сможем избавится от проклятия Элинализ, и Зенит одним махом. И что за глупый вопрос?

— Ты пытался убить мою семью. Разве этой причины мало? Знаешь, я начал тебе доверять, но ты меня предал. Ты определённо злой бог, и я бы переходил на сторону Орстеда снова и снова, если бы у меня появлялась такая возможность.

—Что означает злой бог? Разве мое желание сохранить свою жизнь — это черта злого бога? Разве помощь людям — это черта злого бога? Разве…

— Ахаха, помощь людям? Не смеши меня. Ты никогда ничего не делал, для других. Все твои действия направлены лишь на достижение твоих целей, и всех, с кем ты говоришь во снах, ты лишь используешь, как расходный материал.

Я могу еще сдержаться, если ложь не явная, но это уже перебор. Он думал, что я в это поверю?

— Если я делаю то, что мне нужно, и по ходу дела оказываю поддержку людям — это плохо, тогда как насчет твоего репетиторства Эрис? Ты пришел в дом Бореас, чтобы получить свою выгоду, и тебя по большому счету вообще не интересовало, как Эрис будет учится, и что она получит от этого обучения. Получается, ты тоже плохой человек, так как делаешь то, что тебе нужно, а не людям. Достижение моих целей для меня так же важно, как и достижение для тебя твоих. Так почему же я плохой, а ты нет?

Не понимаю, к чему он ведет этот разговор. Он что, пытается убедить меня, что он не так уж и плох? Это смешно. Он не однократно плохо поступал с людьми, и бросал их после того, как использовал. И его цели абсолютно эгоистичны.

— Это совсем другое! Я пошел зарабатывать деньги, чтобы было, что есть, и были деньги поступить в университет магии.

Он наклонился в мою сторону, с явным раздражением.

— Так в чем же проявляется это твое “другое”? Ты делаешь то, что ты делаешь лишь для себя, удовлетворения твоих потребностей, в семье, одобрении и социальном положении. На еду? А еда для чего? Чтобы выжить, наверное, я прав? Но мои действия направлены точно туда же. Если я не устраню твоих детей, то я умру от их рук. Это базовое стремление всех живых организмов. Желание сохранить свою жизнь, разве плохо? Скажи мне, Рудеус, что в этом плохого?

Похоже, он пытается заставить меня сомневаться в том, что он “злой”. Значит, он хочет устранить меня от их противостояния, либо переманить на свою сторону. Смешно. Возможно, это потому, что это другая временная линия, он просто не понимает, за что я его так ненавижу, и почему я никогда не стану с ним объединяться.

— Нет, это не плохо. Но ты сам виноват в том, что я считаю тебя злым богом. Ты уже раз разрушил мою жизнь, ну то есть жизнь другого меня. И это произошло от того, что тот я доверял тебе слишком сильно.

Он поднялся и начал раздражительно ходить из стороны в сторону.

— По-твоему, я злой бог потому, что мне пришлось устранить твоих потомков, но все те, кого тебе пришлось устранить по указке Орстеда, были плохими? Нет, вы решили их убить лишь потому, что вы не знаете, как правильно обращаться с механизмом судьбы. Там, где тебе пришлось вмешиваться и кого-то устранить, можно было лишь сказать одну фразу. Разве это не пренебрежение жизнями ради своих целей? Орстед ничем не лучше меня, и он сделает все, чтобы одолеть меня. Он не остановиться ни перед чем. Если понадобиться, он убил бы и тебя и твою семью. Ты же видел, как на него влияет этот цикл, он просто на грани безумия. Сколько тысяч лет он находится в этой петле? И у него ни разу не вышло. Ты понимаешь? Ни разу. Это несмотря на то, что он просто убивает людей, с которыми я говорю. Разве хороший человек поступал бы так?

Необходимо отойти от темы зла и добра, ведь он просто играет словами, и хочет вызвать сомнения. Я должен быть непоколебимым. Хитогами зло, и в этом я убедился.

— Мне не важно, кто из вас более злой или хороший. Мне важно то, как вы относитесь ко мне и моей семье. Я не знаю до конца историю вашего противостояния, но я знаю одно: я выбрал сторону, и я не жалею.

Он остановился. И внимательно посмотрел на меня. Я чувствую его взгляд, но не вижу его глаз. Я уверен, что сейчас он смотрит на меня.

— Ты уверен, что ты ни за что не изменишь это мнение?

Он осмеливается это спросить. Как можно сомневаться между выбором жизни моей семьи и их смертью.

— И не подумаю сомневаться.

Он зловеще улыбнулся.

— Знай, что в этот раз все будет иначе, и твои знания тебе не помогут. И у меня для тебя совет.

— Я не нуждаюсь в твоих советах!

— Не хочешь навлекать на себя мою вражду – не заводи детей…

Детей… детей…

http://tl.rulate.ru/book/92488/3079156