Готовый перевод Honkai 3: Watching the “Meteoric Salvation” at the beginning / Хонкай 3: Возможность увидеть «Спасительный метеор» в самом начале истории: Глава 194. Оружейное руководство.

В этот момент Тесла с извиняющимся лицом обратилась к Фу Хуа.

"Прости, у вороньего гнезда слишком низкий EQ, она часто говорит все, что приходит ей в голову, не обращай на это внимания, на самом деле она не хотела ничего плохого".

"Ну... я понимаю", Фу Хуа поджала губы.

Хотя она и понимала, что в словах Эйнштейн нет ничего плохого, но сама мысль о том, что ее собственная удача может быть настолько плоха, что способна помочь кому-то исключить неправильные варианты ответа... все еще несколько угнетала Фу Хуа.

Вот блин, не означает ли это, что если бы она играла в азартные игры, то люди, сделавшие ставку, противоположную ее выбору, легко бы сорвали куш?

"Кхм, в таком случае, не будем больше терять время. Давайте последуем старому правилу и проголосуем", Тереза слегка кашлянула и поспешно сменила тему.

Сложно сказать, было ли это неким молчаливым взаимопониманием, но по итогу голосования ни один человек не проголосовал за Сееле, и даже Броня предпочла выбрать Райден Мей.

Тем не менее, именно Капитан оказался тем, кто набрал наибольшее количество голосов.

Потому что будь то Райден Мей или Киана, эти два варианта имели одинаковую вероятность оказаться правильными

Только вариант с Капитаном был другим. Ведь, согласно анализу Эйнштейн, именно из-за существования Капитана было определено, что в вопросе говорилось о Броне из параллельного мира, поэтому людей, которые в итоге выбрали Капитана, было больше всего.

"Броня... выбирает «А»".

Броня немного замешкалась, но в конце концов все же сказала выбранный всеми ответ.

Однако ей очень хотелось, чтобы этот ответ оказался неверным. Потому что она не хотела связываться с этим, как его там, Капитаном.

Однако конечный результат от ее мыслей, к сожалению, не изменился.

__________

[Ответ... Верен]

[Поздравляем, вы получили «Руководство по разработке и использованию стрелкового вооружения»]

[Примечание: Это Руководство - драгоценная информация, записанная людьми из другого мира, теми, кто достиг вершин в области ружей, пушек и других видов стрелкового оружия. Оружейное руководство содержит методы изготовления многочисленных видов дальнобойного оружия, а также рекомендации по их использованию]

__________

"О? Оружейное руководство?", Тесла приподняла бровь, а затем взяла это руководство из рук Брони, небрежно пролистала его несколько раз и в итоге была мгновенно очарована.

"Воронье гнездо, посмотри, чертежи оружия, записанные здесь, весьма интересны".

В этом справочнике была записана информация о самых различных видах оружия, в общей сложности около сотни наименований, и записи эти были очень подробными. Указывалась не только сила и характеристики оружия, но и материалы, использованные для его изготовления, все здесь было написано очень четко и ясно.

Кроме того, некоторые виды оружия, описанные на последних страницах руководства, поражали своей силой.

Жаль только, что этот справочник мог дать им лишь некоторые рекомендации и идеи.

Поскольку их мир в значительной степени зависел от энергии Хонкая, то вместо того, чтобы тратить силы на исследование и создание оружия, что было описано в руководстве, им лучше было бы сосредоточиться на разработке Лунного Трона.

"Броня, лучше возьми это руководство себе, информация в нем должна тебе очень пригодиться", Эйнштейн вернула оружейный справочник Броне.

"Пригодиться Броне?", сказала Броня с некоторым замешательством.

"Ну, оружие описанное здесь является очень мощным, и, если ты сможешь использовать силу Герршера Разума для его реконструкции, это будет очень большим для тебя подспорьем".

"Понятно", Броня неопределенно кивнула, а затем аккуратно убрала руководство.

В предыдущие дни она внимательно изучала информацию об оружии, которую передавали ей Эйнштейн и Тесла. Однако, поскольку основным направлением исследований Антиэнтропии были мехи, большая часть предоставленной ей информации касалась мехов и пушек.

Хотя Броня и любила мощь пушек, но это было слишком однообразно.

С другой стороны, этот справочник по дальнобойному вооружению, с его широким разнообразием оружия, прекрасно компенсировал ее недостаток знаний в этой области.

Если бы она могла реконструировать это оружие, она, превзошла бы будущую себя, став Герршером Разума, которая может делать и другие вещи помимо езды на мотоцикле.

"И все же, оказывается, «Капитан» — это верный ответ", Киана не могла не удивиться. "Кто же этот Капитан такой? Почему возникает ощущение, что он очень хорошо знаком с нами в параллельном мире?".

"Кто знает?", Тереза пожала плечами.

"Броня, разве не ты скрежетала зубами на этого Капитана в прошлый раз? А теперь мы все видим, что этот Капитан, похоже, также в хороших отношениях и с «тобой»", Киана улыбнулась и ехидно сощурила глаза, посмотрев в сторону Брони.

"...Броня не хочет говорить об этом", слегка смутилась Броня.

В прошлый раз, когда она увидела Капитана и Сееле, что вместе купались в горячем источнике, она даже имела желание сбить Капитана своим мотоциклом.

Но теперь, выясняется, что другая Броня из параллельного мира, фактически подставила ей подножку?

Прошло совсем немного времени, и теперь настала уже ее очередь налаживать отношения с Капитаном?

Это слишком уж возмутительно, не так ли?

Вслед за этим, под непрекращающееся безмолвное ворчание Брони, в пространстве вопросов и ответов появился экран с изображением.

__________

В самом начале на видео появилась дверь в комнату, которая была закрыта.

Раздался стук и вскоре после него из-за двери донесся голос Брони.

"Войдите".

Затем дверь в комнату открылась, и взору Капитана предстала Броня, лежавшая на своей кровати с шоколадкой во рту и покачивающая в воздухе своими белоснежными ножками.

Похоже, что из-за того, что она находилась в своей собственной комнате, одежда, в которую была одета Броня, была довольно легкой, ее плечи были прикрыты лишь черными лямками, а на нижней половине тела находились весьма короткие шорты.

"Капитан?", Броня на мгновение замерла, увидев вошедшего, а затем сказала. "Тренировочная комната находится за дверью напротив".

"Нет, я пришел к Броне", Капитан покачал головой.

"Хм? В это позднее время? Ну, Броня знает, что лучше не играть в игры так поздно, а... Ты здесь не за этим?".

"Почему ты молчишь... Это делает Броню еще более любопытной".

"Так что же тебе нужно?", с любопытством спросила Броня.

__________

В пространстве вопросов и ответов.

"Вот блин, Броня, похоже, что отношения между тобой и Капитаном действительно не совсем обычные", Киана немного позлорадствовала, сказав. "«Ты», одетая таким вот образом, находишься в комнате наедине с мужчиной и так естественно разговариваешь с ним, если бы Капитан был женщиной, это было бы нормально, но учитывая, что он мужчина... хе-хе, Броня, тогда твои отношения с Капитаном...".

"Заткнись! Никто не примет тебя за дурочку, если ты будешь молчать", Броня огрызнулась на Киану, при этом чувствуя себя весьма запутанно.

Какие именно отношения связывали другую Броню из параллельного мира и этого Капитана...

Броня, помни, у тебя уже есть Сееле!

__________

В это время можно было услышать, как Капитан на экране сказал.

"Это... по поводу вчерашнего вечера".

"Вчерашнего вечера? Броня помнит, что все собрались вместе и устроили Броне вечеринку по случаю ее дня рождения...".

"А, речь идет о "Великом приключении Хому 3", не так ли?".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/92379/3299553