Готовый перевод Honkai 3: Watching the “Meteoric Salvation” at the beginning / Хонкай 3: Возможность увидеть «Спасительный метеор» в самом начале истории: Глава 114. Киана, это был лишь сон, тебе пора проснуться.

"Этот голос... староста класса?", Киана медленно повернула голову и посмотрела на внезапно появившуюся Фу Хуа. Ее память все еще была немного искажена и на мгновение она не могла отличить реальность от вымысла.

А может быть, она уже давно все поняла, но ее сердце не хотело признавать этого.

"Что это за место? Где моя мама?!".

"В этом пространстве данных нет ИИ, и здесь не моделировалась никакая виртуальная среда. Все что ты видела, было лишь иллюзией. И лаборатория Вавилона и Сесилия".

"Ты... О чем ты говоришь?!", глаза Кианы расширились и на ее лице проявился гнев, она посмотрела на Фу Хуа и громко выкрикнула.

"Нет, ты лжешь! Мама всегда была рядом со мной! Мы вместе победили Второго Герршера и она сказала, что любит меня, я защищала свою маму...".

"Верни мне ее!!!", Киана схватила Фу Хуа за плечи, ее тело дрожало, а на лице виднелись оттенки гнева, но еще больше там было страха и неверия.

Она не хотела признавать это, не смела признавать.

То, что только что произошло, было всего лишь иллюзией.

Она привязалась к Сесилии и у нее появились чувства к ней, так как же она могла признать, что все, что она только что видела было ложью?

Но чем прекраснее мечта, тем более жестоко, когда с нее срывают красивую оболочку.

__________

Находясь перед экраном, все присутствующие в пространстве вопросов, не особо хотели смотреть это видео дальше. Показанное было слишком жестоко для Кианы.

Она наконец встретила свою мать, сражаться с ней, защищала ее и в итоге победила Второго Герршера.

Но, в конце концов, все это оказалось подделкой.

Это была даже не смоделированная виртуальная среда, созданная пространством данных, а иллюзорный пузырь, который Сирин специально подсунула Киане, чтобы тот лопнул при первом же тычке.

Киана смотрела на саму себя в видео, которая почти обезумела, ее кулаки крепко сжались, она до боли закусила губу и никто кроме нее самой, не мог знать, что она чувствовала в этот момент.

"Киана, все хорошо, все хорошо, это все понарошку, не принимай это близко к сердцу", Райден Мей нежно обняла Киану сзади, ее движения и голос были невероятно мягкими, как будто она держала в руках фарфоровую куклу, которая сломается, если она применит хоть немного силы.

"Киана, не смотри", сказала Броня.

Киана покачала головой, ее голос был немного хриплым.

"Все в порядке, я выдержу".

"...Мне жаль, Киана", Фу Хуа не могла не извиниться, в то же время она немного пожаловалась на свое будущее "я", почему та должна была говорить так прямо, не могла ли она быть более тактичной?

"Староста класса, это не твоя вина, просто та "я" отказалась принимать реальность".

".....".

__________

На экране Фу Хуа смотрела на эту почти сумасшедшую девушку, ее сердце было полно вины и жалости, но она не могла ничего изменить, она могла только использовать свой самый спокойный голос, открывая Киане всю подоплеку событий.

"Все это было лишь твоей фантазией, ты стоишь на месте с тех пор, как вошла в это информационное пространство".

Те моменты времени, проведенные с Сесилией, продолжали мелькать в голове Кианы и вместе с безэмоциональным голосом Фу Хуа, эти прекрасные мечты одна за другой, словно бы разрывались на части.

"Это хитрость Герршера заставила тебя погрузиться в свои сны. Все, что ты видела, все, что ты пережила, было ложью".

"Сесилия, которую ты искала, мать, которую ты так старалась защитить, она была лишь фантомом, созданным Сирин".

"Настоящая Сесилия давно погибла во время Второго Удара".

Киана беспомощно сидела на полу и захлебывалась от рыданий, закрыв голову руками.

"Это не правда... Мама должна быть здесь, я найду ее!".

"...Ах верно, волшебное заклинание!".

"Ich liebe dich...".

"Правильно, нужно просто прочитать заклинание, и любое желание исполнится!".

Из тела Кианы вырвалась сильная энергии Хонкая, из ее спины вырвались крылья света, а ее глаза в этот момент стали золотыми.

"Нет, на этот раз мир не изменится от твоих желаний".

"Киана, это был лишь сон, тебе пора проснуться", Фу Хуа молча активировала режим усиления Лунного Клинка и, хотя сила Кианы в этот момент значительно увеличилась, она все равно не могла противостоять Фу Хуа в битве.

Вскоре Фу Хуа сбила Киану с ног и бушующая энергия Хонкая в ее теле снова успокоилась.

В конце сцены Фу Хуа забрала Киану из Академии Святой Фрейи и после этого, Тереза начала готовится к атаке, нацелившись на штаб-квартиру Шиксала.

На этом видео завершилось.

__________

В пространстве вопросов и ответов после минутного молчания первой заговорила Киана.

"Тетушка... ты знаешь, что означает «ich liebe dich»?".

Тереза замерла на мгновение, а затем ответила.

"С немецкого это переводится как "Я люблю тебя".　　

"…Вот как?", глаза Кианы мерцали, как будто она о чем-то думала.

"Киана, ты... в порядке?".

Все присутствующие смотрели на Киану с некоторым беспокойством, опасаясь, что она может быть немного не в себе из-за образов показанных в видео.

"Я в порядке, я в порядке, ребята, вам не нужно так беспокоиться обо мне", Киана поджала губы и улыбнулась. "Я уже не та Киана, которая ничего не знает, сейчас я, конечно, знаю разницу между ложным и настоящим, даже если Сирин создаст для меня эту иллюзию, она больше не сработает на мне".

Киана говорила правду.

Хотя образы из видео глубоко тронули ее, она уже знала правду поэтому, естественно, не позволила иллюзии, созданной Сирин, поколебать ее сердце.

Конечно, даже несмотря на это в глубине души она жаждала тепла объятий Сесилии. Если бы только она могла использовать Монету Воскрешения...

"Хотя образы будущего, увиденные нами только что, были немного жестокими, мы также получили много информации", в этот момент выступила Эйнштейн.

"Первое - это время исполнения плана Отто".

"Очевидно, что действия Фу Хуа, которая похитила Киану и передала ее в штаб Шиксала, должны были быть импровизированными".

"Причина показанного нам инцидента полностью лежит в иллюзии, которую Сирин показала Киане, создав тем самым дыру в ее разуме и позволив ее собственной силе и сознанию постепенно вторгнуться в тело Кианы".

"Это означает, что теперь, вероятно, потребуется гораздо больше времени, чем в первоначальном будущем, чтобы Святая Фрейя и штаб Шиксала начали противостоять друг другу. Киана смогла подавить Сознание Герршера и пока нет внешнего влияния, Сирин до поры до времени не сможет причинить нам беспокойства".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/92379/3175889