Готовый перевод A Multiverse Cinematic Adventure / Кинематографическое приключение в Мультивселенной: Глава 3: План

"Подождите, подождите минутку. Сначала нам нужно закончить планирование!" поспешно прервал Торетто.

Его не беспокоило, что Джек не справится с Жизель. Но он беспокоился, что они потеряют ценного члена своей команды, поскольку Джек может улететь с ней " неизвестно куда".

Торетто не планировал вовлекать Джека в бой, он нужен только для поддержки. Но Жизель должна была сыграть важную роль в этом деле.

И нет времени менять ее местами. В конце концов, в этом городе они пытаются украсть деньги у местного криминального босса.

"Хорошо" сказал Джек, не желая доставлять неприятности. Он пожал плечами, а затем заметил Брайана О'Коннора, который пытается спрятаться за Романом с натянутой улыбкой на лице.

"Привет, Брайан, давно не виделись". Джек пошел вперед и по-братски обнял его.

"Хаха... Джек, давно не виделись", - неловко сказал Брайан, приветствуя Джека.

Несколько лет назад Брайан был еще полицейским. Когда он работал под прикрытием и присоединился к клану Торетто по драг-рейсингу для выполнения задания. Но он влюбился в Мию.

В то время у Мии все еще были чувства к Джеку, но Джек договорился с Торетто, чтобы тот относился к Мии как к младшей сестре.

Брайан... Как мы все знаем, мужчины и женщины, которые влюбляются, подвергаются небольшому снижению здравомыслия, и Брайан не исключение, поэтому он неправильно понял отношения между Джеком и Мией, а затем пошел ссориться с Джеком.

В то время Джек был всего лишь младшим автомехаником, но у него было крепкое тело благодаря бонусам, которые он получал от системы.

Поэтому Брайан, который принимал Джека как должное. Он получил по заднице вместе со своими друзьями. С тех пор Брайан немного побаивается Джека.

"Ладно, ребята, теперь вы все познакомились с Джеком, давайте обсудим план..." сказал Торетто.

"Хорошо, Дом, давай приступим к делу". сказал Хан, пожевав несколько орешков.

"Да, почему ты позвал нас, Дом?" спросил Тедж.

"У нас есть работа", - Торетто огляделся вокруг. Он проигнорировал Джека, который с улыбкой смотрел на Жизель.

"Большая работа".

"На этот раз наша цель - Эрнан Рейес".

Несколько человек собрались вокруг стола. На столе была расстелена карта. Карта была окружена десятками красных кругов, больших и маленьких.

"Он возглавляет наркобизнес здесь и никогда не был арестован, потому что нет банковских записей и данных о счетах в качестве доказательств, и у него сильное влияние в департаменте полиции, а также в высших эшелонах власти этого места". сказал Брайан.

"Значит, он богат". размышляла Жизель.

"Именно", - ответил Брайан, указывая на красные круги на карте.

"Наша задача - опустошить все его денежные запасы, пока не останется ничего".

"Ничего не останется?" спросил Тедж.

"Да, пока ничего не останется", - кивнул Торетто.

"Что?!" воскликнул Роман.

"Это безумие, Дом! Тащить нас в чужую страну, чтобы ограбить самого крупного наркодилера здесь? Я думал, это законная деловая сделка или что-то в этом роде!"

"Это просто личная вендетта?" продолжил Роман после паузы.

"Я не боюсь, но я теперь новый человек. Так что я ухожу".

С этими словами Роман повернулся, чтобы уйти. Стало ясно, что его не интересует такая работа.

Пока Роман говорил, Джек достал свой телефон и начал видеозапись. Как он мог упустить возможность запечатлеть такую незабываемую сцену?

Ему не терпится попозже потроллить Романа. Может быть, это пригодится и в других мирах. Кто знает?

"Речь идет о сделке на 100 миллионов долларов", - сказал Брайан, не оборачиваясь.

"..."

Шаги Романа остановились, как будто его тянули назад невидимой веревкой.

""СТО МИЛЛИОНОВ".

Без всяких колебаний Роман повернулся и спросил.

"Что ты сказал? Сто миллионов долларов?"

"Слушай, чувак, я просто пошутил..." добавил он немного смущенно.

"Все в порядке", - сказал Брайан со знающей улыбкой. Он очень хорошо знал своего друга и знал, на какие кнопки нужно нажать, чтобы он согласился.

Джек записал все это в своем телефоне. Он сохранил запись и назвал ее "Эпический разворот".

Это задание по найму позволит Джеку повысить свой титул с автомеханика среднего звена до старшего, а также даст ему возможность исследовать новый мир.

Хотя он был доволен своей жизнью в мире Форсажа, он знал, что это только начало, а не конец. Его мечта - путешествовать по бескрайнему космосу и переживать эпические приключения.

Для Джека также важно записывать эти интересные события на своем пути. Чтобы потом он мог оглянуться назад и вспомнить их. Именно поэтому у него появилась привычка записывать большинство памятных моментов на свой надежный высокотехнологичный телефон.

"Сто миллионов долларов, мы разделим их поровну", - ответил Торетто на вопрос Романа вместо Брайана.

"Значит, по 10 миллионов на человека?" Тедж огляделся и посчитал количество людей.

"Считайте меня!" крикнул Роман.

"Вообще-то, это 11 миллионов на человека", - поправил Джек.

"Я не участвую в акции. Я только отвечаю за предоставление машин и модификаций. Все, что мне нужно, это себестоимость машин и мои собственные трудозатраты, что составляет менее двух миллионов долларов."

"Ого, приятель, ты не участвуешь?"

Роман, который еще мгновение назад был так воодушевлен, сказал удивленно.

"Подожди, ты точно шутишь. Это 2 миллиона долларов. Ты уверен, что твоя работа стоит столько..."

"Роман!" Брайан быстро прервал его.

"Мне жаль, Джек. Он не знает твоих навыков".

"Все в порядке", - сказал Джек.

"Он не видел моих навыков. Поэтому вполне естественно, что у него есть опасения".

Джек не злился на Романа. Он просто находил его забавным. Кроме того, у него было секретное оружие: видео "Эпического разворота", которое он мог отправить всем в группе.

"Что касается 10 миллионов, о которых вы упомянули..." Джек сказал со слабой улыбкой: "На самом деле они мне не нужны".

"Что?" Роман выглядел ошарашенным. "Почему?"

"Потому что человек, стоящий перед тобой, - миллиардер", - беззвучно сказал Торетто. "Десять миллионов для него - сущий пустяк".

"Что?!" Роман был совершенно ошарашен.

Но удивлен был не только Роман. Все остальные члены группы тоже были ошеломлены.

*****************

"Так ты миллиардер?" спросила Жизель.

Обсудив план и взяв немного времени на подготовку, Джек отправился за машиной и некоторыми запчастями и оборудованием, которые он упаковал и отправил.

По дороге он пригласил Жизель присоединиться к нему. Из любопытства Жизель согласилась. Сейчас, когда они едут в гавань к арендованному им складу.

"Да", - ответил Джек, заводя машину и направляясь к месту назначения.

"Это так очевидно?" спросил Джек.

"Нет, ты не похож на миллиардера", - покачала головой Жизель.

"Мне просто интересно..."

Прежде чем она успела закончить то, что собиралась сказать, Джек перебил ее.

"Ты хочешь знать, почему у кого-то вроде меня такие хорошие отношения с Торетто и остальными? А также почему я так богат, в то время как они все еще испытывают трудности?" сказал Джек с улыбкой.

"Да..."

Жизель поняла, что Джек прочитал ее мысли, поэтому она просто кивнула.

"Несколько лет назад я была обычным человеком, который недавно приехал в США. У меня были проблемы даже с едой. Но благодаря моим прошлым навыкам автомеханика и помощи Торетто я смог добраться туда, где я сейчас", - объяснил Джек.

"Но несмотря на то, что у меня хорошие отношения с Торетто, у нас есть принципиальная разница в одном: я никогда не буду заниматься незаконными делами, по крайней мере, добровольно. Торетто и остальные - другие. Они рождаются с... авантюрным духом. Я уже пытался найти для них работу, но они все отказались. Думаю, они хотят рассчитывать только на себя".

"Другими словами, они просто не могут остепениться и хотят жить на грани. Гонки идеально подходят для этого. Если бы они присоединились ко мне, Торетто и остальные не были бы там, где они сейчас".

"Это прекрасно, я не хочу заставлять их. И я не смогу этого сделать, даже если попытаюсь. Конечно, если им действительно понадобится моя помощь, я буду рядом".

"Последние несколько лет, когда они были в бегах, я обеспечивал их машинами, которые у них есть сейчас. Это то, что должен делать брат, и я рад это сделать". Джек пожал плечами.

"Мне кажется, у тебя есть еще одна цель", - неожиданно сказала Жизель.

"Одна из причин, по которой ты не хочешь быть вовлеченным в преступление, - это обеспечить им выход, когда они попадут в беду, верно?"

"Хахаха", - громко рассмеялся Джек.

"Мне нравятся такие умные женщины, как ты! С такой гораздо легче разговаривать! Хочешь пойти на свидание".

"Ну, это зависит от того, способен ли ты справиться с такой девушкой, как я", - дразняще сказала Жизель.

"О! Давай проверим это прямо сейчас".

сказал Джек, нажимая на педаль газа и отпуская руль. Он повернулся, чтобы посмотреть на Жизель, не глядя на дорогу впереди.

Двигатель взревел, когда топливо воспламенилось и подтолкнуло сложную машину к резкому движению, создавая огромную тягу.

Прочное сцепление шин не дало машине уйти в занос, и она рванула с места, как выпущенная из лука стрела!

http://tl.rulate.ru/book/92334/3019602