Готовый перевод What Do You Call a Benevolent and Reasonable Person in Xianxia? An Impossibility! (BTTH) / Как Назвать Доброжелательного и Разумного Человека в Сянься? Невозможно! (РБСН): Глава 20: Трагическое обучение

"Ах~~~ Как приятно иногда после тренировки понежиться в горячем источнике", - Сяо Нин прислонился к краю источника, чувствуя себя очень комфортно.

Затем Сяо Нин посмотрел на Сяо Яня, и на его лице появилась озорная улыбка.

"Хехе~ Маленький кузен, как тебе те красивые женщины, которых я водил к башне Нинчунь в прошлый раз?"

"Эээ..."

Сяо Янь был слегка ошеломлен, в его голове промелькнули образы тех очаровательных женщин, которые окружали его в башне Нинчунь, и его лицо слегка покраснело. Он неловко ответил: "Они... были неплохими..."

"Верно? Забудь о тренировках на этот раз. После церемонии вступления в совершеннолетие я снова отведу тебя туда. Ты должен получить массу удовольствия", - Сяо Нин похлопала Сяо Яня по плечу и от души рассмеялась. Остальные мальчишки смотрели на Сяо Нин как на идиота, а Сяо Янь и вовсе потерял дар речи, глядя на своего кузена.

Неужели у него в голове не хватает нескольких винтиков? Неужели он не понимает, что не только он один может его слышать?

"Сяо Нин!!! Если ты еще раз посмеешь привести кузена Сяо Яня в такое место, я переломаю тебе все кости!!!"

Как и ожидалось, как только Сяо Нин закончил говорить, с другой стороны перегородки раздался ужасающий рев, а затем леденящий душу голос Сяо Сюньэр, который, возможно, не обладал громким голосом, но был необычайно холодным.

"Кузина Сяо Нин, нехорошо заставлять брата Сяо Яня делать то, чего он не хочет, нужно ли мне снова напоминать тебе, что бывает с такими озорными детьми, как ты?"

Сяо Нин привык к громкому голосу Сяо Мэй, но ледяной голос Сяо Сюньэр заставил его вздрогнуть.

Мы же в горячем источнике, в конце концов!

"Я-я понимаю! Я просто пошутила! Не принимай это всерьез, хорошо!"

Сяо Нин быстро объяснил, затем закрыл рот и сменил тему, снова спросив Сяо Яня.

"Кстати! Как мы будем спать сегодня?"

"Погода в последнее время довольно теплая, так что мы можем просто собрать кучу листьев и сухой травы и спать на земле", - Сяо Янь посмотрел на звездное небо и усмехнулся. "Но когда станет холоднее, придется ставить палатки. Это мы решим, когда придет время".

"Что?! Нам придется спать здесь?" скептический голос Сяо Мэй раздался с другой стороны перегородки.

"Кузина Сяо Янь! В горах очень много комаров!"

"Я знаю".

"Тогда почему..."

"Просто не деактивируй свою Доу Ци во время сна, и все будет в порядке". равнодушно ответил Сяо Янь,

"..."

Услышав ответ Сяо Яня, не только Сяо Мэй, но и все представители младшего поколения клана Сяо замолчали.

Действительно, Сяо Янь привел их сюда для обучения... и, учитывая его характер, велика вероятность, что даже сон не будет спокойным.

Конечно, они могли бы деактивировать свою Доу Ци во время сна, но это означало бы, что им придется терпеть последствия, независимо от того, насколько несчастными они будут чувствовать себя на следующий день.

Комары в горах оказались более ядовитыми, чем они предполагали.

"Чего вы боитесь! Мы же члены клана Сяо! Это всего лишь крошечные комары! Их нечего бояться!"

Сяо Нин сжал кулак и заговорил воодушевленным тоном, остальные мальчики поддержали его слова.

"Ты прав!"

"Клан Сяо ничего не боится!"

"Это просто сон без деактивации нашей Доу Ци, верно? Давайте просто сделаем это!"

В отличие от решительных слов парней, девушки молчали.

После купания в горячем источнике Сяо Мэй от имени девушек стала умолять Сяо Яня разными способами, но в итоге не смогла его переубедить. Им оставалось только жалко спать на куче листьев и сухой травы вместе со всеми.

В тихом лесу они провели первый день тренировок.

На следующее утро под лучами солнца Сяо Янь хлопнул в ладоши и позвал всех, и все потихоньку проснулись.

В этот момент юноши и девушки молча смотрели друг на друга, не произнося ни слова.

Кроме Сяо Яня, который выглядел вполне здоровым, у всех остальных по лицу были разбросаны красные бугорки от комариных укусов, они чесались и гримасничали.

Изначально мальчики собирались поддерживать свою защиту Доу Ци в течение всей ночи. Однако после целого дня тренировок, несмотря на то, что горячий источник снял усталость, они неосознанно погрузились в глубокий сон, неосознанно деактивировав свою защиту Доу Ци.

В результате они оказались в таком плачевном состоянии.

Если бы в другое время девушки увидели парней в таком плачевном состоянии, трудно сказать, как бы они отреагировали, но Сяо Мэй точно бы смеялась громче всех.

Но сейчас у Сяо Мэй не было сил издеваться над мальчиками, потому что у самих девочек дела обстояли не намного лучше. Хотя комары их не кусали, они были осторожны и не деактивировали свою защиту Доу Ци в течение всей ночи, что привело к бессонной ночи. У всех девушек, включая Сяо Сюньэр, были заметны темные круги под глазами.

В конце концов, они были девушками, которые заботились о своей внешности больше, чем парни. Заставлять их выглядеть так же жалко, как мальчиков, было бы еще более неприятно. По сравнению с ними темные круги были незначительной проблемой.

В этот момент Сяо Янь хлопнул в ладоши и энергично поприветствовал всех.

"Все умылись, привели себя в порядок и приготовили завтрак. После еды мы начнем тренировку".

"Да..."

По сравнению со вчерашней радостной реакцией, сегодня настроение группы, несомненно, было гораздо ниже. Первоначальное волнение от того, что они пришли на гору для тренировок, давно исчезло.

Под постоянный призыв Сяо Яня все собрались с силами и начали готовить завтрак на день.

Завтрак был прост: вскипятили воду и сварили несколько горшков простой каши. Покончив с едой, они приступили к очередному дню тренировок.

"Гм... Кузен Сяо Янь..."

Во время тренировки Сяо Мэй слабо посмотрела на Сяо Яня, и Сяо Янь поднял бровь и спросил: "Что случилось?"

"Можно... можно мне вернуться домой и кое-что купить?"

"Что ты хочешь купить?"

"Что-нибудь вроде средства от насекомых..."

"Извините, но нет~".

Не успела Сяо Мэй закончить фразу, как Сяо Янь улыбнулся и отказал ей, отчего Сяо Мэй и остальные девушки, включая Сяо Сюнъэр, мгновенно сдулись.

Несмотря на то, что Сяо Янь был очень добр ко всем и всегда думал о них в первую очередь, когда дело касалось серьезных вопросов, он не давал им никакой свободы действий.

"Терпи. Я же говорил тебе вчера, что мы здесь для тренировок, и мы не можем придумывать хитрые способы выбраться".

Сяо Янь нежно погладил Сяо Мэй по голове, чтобы успокоить ее, и Сяо Мэй слегка кивнула, сосредоточившись на тренировке.

Увидев эту сцену, Яо Чэнь был несколько удивлен и мысленно обратился к юноше.

(Сяо Янь, я думал, что ты согласишься).

(Почему?)

Услышав вопрос Яо Чэня, Сяо Янь спросил в ответ.

(Разве ты обычно не очень заботишься об этих детях?)

(Когда это уместно, я, естественно, люблю их).

Сяо Янь посмотрел на тренирующихся учеников клана Сяо, его брови слегка нахмурились, а в глазах появилось серьезное выражение.

(Но когда это неуместно, я категорически не могу их баловать. Чрезмерная снисходительность равносильна вреду для них. Я не хочу, чтобы в будущем они столкнулись с большими проблемами из-за того, что я на мгновение расслабился с ними).

(Я уже говорил вчера, что мы здесь для того, чтобы тренироваться, а не для того, чтобы развлекаться).

(В таком случае, мы должны строго следовать стандартам и быть строгими в исполнении. Здесь нет места сентиментальности).

Выслушав слова Сяо Яня, Яо Чэнь на некоторое время застыла в оцепенении.

Она думала, что ее ученик будет безоговорочно помогать и защищать членов своего клана.

Но теперь казалось, что это не так.

Он искренне заботился о будущем своих товарищей по клану.

(Сяо Янь.)

(Да?)

(Для детей клана Сяо это самое большое счастье в их жизни - иметь такого лидера, как ты...)

Услышав слова Яо Чэня, Сяо Янь на мгновение задумался, затем его выражение лица расслабилось, и он облегченно захихикал.

(Надеюсь, что так и будет~)

http://tl.rulate.ru/book/92253/3164348