Готовый перевод Incompatible Interspecies Wives / Несовместимые Межвидовые Жёны: Глава 32: Человеческая Деревня (9)

Глава 32: Человеческая Деревня (1)

Энна нежно потёрлась лицом об удобную и тёплую подушку.

Как долго она спала? С мыслями всё ещё затянутыми сонной пеленой, Энна чувствовала себя отдохнувшей.

Дул ароматный ветерок, и солнечные лучи приятно грели лицо.

Ей захотелось снова взять и мирно уснуть.

Отрегулировав свою позу, чтобы было удобнее, она повернула голову и положила лицо на подушку.

- Энна, проснись.

В этот момент подушка вдруг заговорила с ней.

От нелепости ситуации в голове девушки мгновенно прояснилось.

Распахнув глаза от удивления, Энна увидела прямо перед собой шею Берга.

Сама того не осознавая, она прижалась вплотную к его телу, а также полностью доверила ему всю себя.

В тот момент, когда Энна, испугавшись, попыталась отстраниться, Берг крепко обхватил её за талию.

 - Ах...! Я... я сейчас упаду...

Одновременно с этим её лицо вспыхнуло, а сердце дико заколотилось.

Однако Берг спокойно сказал:

 - Ты не упадёшь. Расслабься.

Только после этого Энна огляделась, чтобы понять, что её окружает.

Её восприятие все ещё было затуманенным и заторможенным.

Она поняла, что сейчас они едут на лошади, а её ноги находятся с правой стороны и опираются на Берга.

Хотя сейчас она уже сидела устойчиво, она поняла, что могла бы упасть, если бы Берг вовремя не поддерживал её.

 - ...  

*Шорох*

Вскоре Берг мягко отпустил руки, которыми придерживал Энну за талию.

Энна моргнула, пытаясь осознать это неловкое ощущение, что кто-то прикасается к её талии.

 - Спасибо.  

Она смутилась, но выразила ему свою благодарность.

Не зная, сколько времени она спала, опираясь на него, она подавила желание вздохнуть, чувствуя, что хочет провалиться под землю и забиться в какую-то норку.

Она подумала, не текла ли у неё слюна, и постаралась максимально незаметно ощупать свои губы.

Однако Берг выглядел невозмутимым и просто продолжал управлять лошадью, не обращая внимания ни на что другое. Как будто всё происходящее было чем-то очень естественным.

Видя его спокойствие, Энна почувствовала себя глупо из-за того, что настолько смутилась. Она последовала его примеру, пытаясь успокоить свои эмоции и заодно изучить окружающую обстановку.

Окружающий пейзаж разительно отличался от того, что она помнила, это уже не был привычный ей лес раскинувшийся на её родной территории.

Вместо него - бескрайняя равнина, простирающаяся в бесконечность куда не кинь взгляд.

На горизонте уже заходило солнце.

 - ...Ничего себе...  

Сама того не заметив, она издала возглас восхищения.

Когда заходящее солнце окрасило равнину в золотистые оттенки, невозможно было не восхититься её красотой.

При каждом дуновении ветра травы колыхались, словно приветствуя едущих всадников, создавая завораживающую рябь на ландшафте.

Энна никогда раньше не видела такого пейзажа.

Прежде всего, она никогда не уезжала так далеко от родного замка.

Только сейчас она начала осознавать, что покинула родные земли.

На фоне восхищения этим внушающим трепет пейзажем, в её сердце странным образом поселилась меланхолия.

А в это время Берг произнёс.

 - Мы уже почти приехали. Потерпи ещё немного.

 - ...Да.  

 - Как твоя мышечная боль?  

 - Пока я в таком положении, я могу терпеть.

Берг постоянно проявлял заботу о ней и её теле.

Каждый раз, когда он спрашивал о её самочувствии, у неё теплело на сердце.

Знание того, что кто-то заботится о её самочувствии, дарило ей чувство защищенности.

Вскоре в поле её зрения появились столбики дыма, поднимающиеся издалека.

Берг указал на дым и сказал.

 - Вот мы и добрались. Видишь?  

Энна, следуя его жесту, посмотрела вниз, увидев небольшую деревню. По сравнению с замком Блэквудов она казалась довольно скромной.

Посмотрев на деревню, Энна кивнула.

 - Да, я вижу её.

При виде этой скромной деревушки в ней возникло необъяснимое чувство тревоги.

****

 - Мы вернулись!  

Спустя долгое время я въехал в нашу деревню.

Стокфин. Эти территории стали родными для всего Красного Пламени.

Вся деревня вышла поприветствовать нас.

Поскольку покорение было масштабным, вся деревня была наполнена радостью.

Мы с Адамом были в первых рядах, ведя за собой людей.

Многие жители Стокфина с ярким интересом смотрели на Энну, сидящую рядом со мной.

...

 - Значит, вице-капитан женился, да?  

 - Она красивая.

 - Ты хочешь сказать, что все сражались, чтобы привезти её сюда?  

 - Ты дурак! Это было ради будущего...!

...

Энна сжалась в комочек под одобрительными возгласами, раздающимися вокруг нас.

Опустив взгляд, она посмотрела на свою грудь.

 - ...Выпрями спину.

В то же время я слегка надавил на её талию.

Энна вздрогнула и удивлённо посмотрела на меня.

Я тоже посмотрел на неё и взглядом попросил действовать так, как мы договаривались.

Мы должны были продемонстрировать хорошие отношения друг с другом. Если это для неё невозможно, то она должна хотя бы не показывать грустного выражение лица.

 - ...  

В конце концов, Энна, словно давая обещание, плотно сомкнула губы и выпрямила спину.

Подняв голову, она встретила направленные на неё взгляды жителей деревни.

Теперь она предстала перед ними с  достоинством, как настоящая аристократка.

Вслед за этим изменились и взгляды людей.

Их глаза были полны восхищения, они смотрели на неё как на благородную даму.

Аплодисменты становились всё громче, и всё больше голосов благословляли нас.

...

 - Вице-капитан! Поздравляю!  

 - Вы должны быть счастливы!  

 - Родите как минимум трёх детишек!  

...

На фоне ликующей атмосферы Энна тяжело сглотнула и посмотрела на меня.

Её лицо, казалось, стало ещё краснее.

Она моргнула, как будто ломая это серьёзное выражение, затем глубоко вздохнула и продолжила своё выступление.

http://tl.rulate.ru/book/92157/3325903