Готовый перевод Incompatible Interspecies Wives / Несовместимые Межвидовые Жёны: Глава 27: Создание Имени (10)

Глава 27: Создание Имени (3)

Энн крепко зажмурила глаза, её чувства притупились от густого запаха крови.

В этот момент Берг тихо, так, чтобы слышала только она, прошептал:

 - ...Прости. Извини, я быстро.

Вопреки грозному внешнему виду, его тон был тёплым.

А затем, как и несколько дней назад, когда он с силой схватил её за запястье и повёл за собой, Берг, без колебаний, осторожно положил руки на талию Энны.

 - Ухх...!  

У неё перехватило дыхание, Энн парила в воздухе, лёгкая как пёрышко.

Когда она пришла в себя, то обнаружила, что уже сидит рядом с Бергом верхом на его лошади.

 - ... Хм?

Вопросительно хмыкнул Берг, почувствовав, что девушка клониться в бок.

Чтобы Энна не упала, он легонько придерживал её за талию, одновременно сжимая в руке поводья.

И в этот момент позади них показалась повозка.

К ней были прикреплены огромные головы четырёх гротескных чудовищ.

Это были головы монстров-вожаков.

Они были настолько ужасающими, что трудно было поверить в то, что корпус наёмников смог их одолеть.

Пока Энна, затаив дыхание, рассматривала их, Баран, который был помощником Берга, начал кричать остановившись чуть в стороне.

 - Как и было запрошено, Красное Пламя закончило покорение!  

Оборотни начали ликовать.

 - Были жертвы, но мы уничтожили всех четырёх вожаков!  

Лошадь Берга медленно пошла вперёд.

Энн сидела верхом на лошади рядом с ним, поэтому она тоже невольно оказалась на острие внимания.

Наёмники следовали позади.

 - Покоритель Драйга на северо-западе, Берг!

Ропот становился всё громче.

Энн оглянулась на Берга. Она не думала, что он смог бы сам покроить этого вожака.

Особенно это страшное чудовище обитающее на северо-западе, которое долгие годы не давало покоя всему её племени.

 - Покоритель Кикена на севере, Берг!  

 - ... А?  

Когда имена стали называться одно за другим, Энна засомневалась в своих ушах.

Даже у почитателей чести из числа оборотней в глазах появился странный блеск.

Энн, сидевшая верхом на лошади, чувствовала все это.

Но на этом всё не закончилось.

 - Покоритель Сандиума на востоке, Берг!  

Раздались бурные возгласы и аплодисменты.

Имя Берга продолжало звучать. При этом имя Гидона не упоминалось ни разу.

Энн то и дело поглядывал то на Берга, то на Гидона, который молча ехал позади него.

Гидон на мгновение посмотрел на Энну... а потом отвёл взгляд.

Это был опыт, которого Энна никогда прежде не испытывала.

 - Смотри вперёд, Энна. Выпрями спину.

Опустил голову и прошептал Берг, о котором шла речь, пока Энна размышлял над невероятным заявлением Барана.

Его тон звучал так, словно громыхающие вести о покорении для него не имели никакого значения.

Не сопротивляясь его словам, Энна, выпрямив спину, проследила за его взглядом и посмотрела вперёд.

 - И наконец, покоритель Найлза на востоке... Берг! С этим, Красное Пламя вып...

Как только заявление было закончено, она была ошеломлена разнёсшимися громкими криками её соплеменников.

...

 - Ух ты!!!  

 - Мы живы! Мы живы!  

 - Берг! Берг! Берг!!!

...

Голос Барана продолжал звучать, однако тонул в громких голосах.

Члены племени оборотней разразились радостными криками и аплодисментами, празднуя освобождение Блэквудов.

Атмосфера близости смерти, мрачной тучей нависшая над ними, полностью исчезла.

Энна, которую всю её жизнь винили во всех грехах, слушала гром аплодисментов и радостных возгласов... и дрожала.

Может быть, эти аплодисменты звучали и не ради неё, но от того, что она стояла на их пути, сердце её неистово забилось.

У неё перехватило дыхание, грудь наполнилась пьянящей радостью.

Она никак не ожидала, что окажется в месте, откуда льётся такое безмерное счастье.

Энн не знала, что сказать.

Она моргнула глазами, губы её задрожали... и она обратилась к Бергу.

 - ...М-могу ли я тоже быть здесь...  

Когда она опустила голову и попыталась сгорбиться, Берг легонько надавил на её талию, выпрямляя верхнюю часть тела юной девушки.

Берг произнёс.

 - Эти радость и ликование обращены и к тебе тоже.

 - ...Да?  

Когда Энна с любопытством посмотрела на Берга, Берг ответил.

 - Ты тоже спасла своё племя, Энна.

 - .......  

Энна снова осторожно повернула голову и огляделась.

Наконец, среди возгласов «Берг»  она услышала и своё собственное имя.

...

 - Энна! Энна! Энна!  

 - Госпожа Энна!!! Госпожа Энна!!!  

...

 - .....Ох

И в тот момент, когда она это поняла, Энна уже не могла ничего сказать.

Эмоции, которые она подавляла в себе, вырвались наружу.

В разгар ликования и радости, направленных на неё, ей почему-то показалось, что она вот-вот расплачется.

Оборотни, которые обвиняли её, теперь ликовали и славили её.

В действительности это могло продлиться краткое мгновение, но присутствующий рядом Берг, казалось, успокаивал её, показывая, что всё не так просто.

Лепестки цветов рассыпались над её головой.

Солнечный свет освещал путь впереди.

Все ликовали.

Энна подумала, что, наверное, до конца своих дней она никогда не забудет этот момент.

Берг продолжал.

 - ...Такое ощущение, что мы заново идём нашей свадебной процессией, не правда ли?

Берг говорил с ухмылкой, как будто все эти аплодисменты ничего не значили.

Невинная улыбка Энны была заразительной.

В то же время на её глазах показались маленькие слезинки.

Она разразилась смехом.

Смахнув пальцами слезы, она задала вопрос, который не давал ей покоя уже несколько дней.

 - ...У тебя ничего не болит?

Она даже не могла вспомнить, сколько времени прошло с тех пор, как она смеялась в последний раз.

http://tl.rulate.ru/book/92157/3310406