Готовый перевод Serve as Contrast Team in a 'Dad with Baby' / Контрастная команда в шоу «Папа с ребенком»: Глава 10. Часть 3

“ .... ” Глядя на Линь Момо, Линь Чэн не знал, хвалить ли ее за то, что она умна, или говорить, что ей не нужно делать эти вещи, и что ‘ папа ’ должен делать их.

“ Пойдем, вернемся. ”

“ Хорошо. ”

‘ Отец и дочь ’ вернулись к столу. Линь Момо указала на блюда перед Линь Чэном и представила каждое по очереди. “ Эта с начинкой из белого сахара, эта с начинкой из бобовой пасты. А эта фарширована сладким кунжутом и арахисом. ”

По задумке Линь Момо, так она могла сэкономить деньги. Если Линь Чэн не пойдет покупать завтрак, на каждый завтрак можно будет потратить на 1 юань меньше.

“ Я не знаю, какой тебе вкус нравится, папа, так что просто ... ”

Глаза Линь Чэна следовали указаниям пальцев Линь Момо на несколько булочек. Хотя булочки были куплены в киоске, и были не так аккуратны, когда Линь Момо представила их вот так, это почему-то заставило его пчувствовать себя лучше, давая ощущение совместного завтрака.

“ Мне нравятся сахар, бобовая паста, арахис и семена кунжута” Линь Чэн сказал.

Линь Момо подняла голову, недоверчиво посмотрела на Линь Чэна и спросила: “ Ты имеешь в виду, что тебе нравятся все эти вкусы? ”

Он действительно любит сладости, но мало кто знает это, даже люди из семьи Линь не знают этого.

Видя, как Линь Чэн кивает, Линь Момо улыбнулась.

“ Хи-хи, мне тоже нравятся эти вкусы”.

Поскольку она не знала, что нравится Линь Чэну, она просто купила все вкусы, которые нравились ей, не ожидая, что им обоим нравятся одни и те же вещи!

“ Тогда угощайся ” Линь Момо оторвала половину булочки с белым сахаром и положила ее в миску перед Линь Чэном.

Глядя на деформированную полубулочку в его миске, углы рта Линь Чэна слегка дернулись. “ Возьми себе ”.

Услышав слова Линь Чэна, Линь Момо на мгновение была озадачена, но вскоре поняла, что и она, и маленькая паровая булочка, должно быть, были отвергнуты! Она взяла половину булочки с некоторым смущением.

“ Тогда я куплю тебе еще одну завтра ” она прошептала.

“ Нет необходимости. Двух достаточно” Линь Чэн сказал.

Ему не нравилась половина булочки, которую девочка поместила в его миску только что. Это удивило даже самого Линь Чэна.

Просто ребенок дал ему половину своей булочки, если он действительно съест её…

Линь Чэн подумал: а не станут ли они первой командой реалити-шоу ‘отца с ребенком ’, где "папа" оставил "ребенка" голодать до смерти ?

… ..

Линь Чэн оставил последнюю булочку с арахисом и кунжутом Линь Момо и приготовился собраться и отправиться на работу.

Перед тем, как Линь Чэн вышел, Линь Момо остановила его и вручила Линь Чэну бутылку с водой.

“ Горячая вода, она кипяченая, можешь взять ее с собой”, - Линь Момо сказала.

Если принести свою воду, то и здесь тоже можно сэкономить деньги.

“ Откуда ты взял её? ” Линь Чэн спросил.

Бутылка с водой была найдена в куче мусора, которую она разобрала вчера. Что касается горячей воды…

“ Когда я вышла утром, бабушка в 306 квартире, оказалось, кипятила воду, поэтому я попросила ее дать мне немного. ”

Сказав это, подумав о ‘ папе ’ и его одержимости чистотой, Линь Момо добавила: “ Я вымыла бутылку с моющим средством и трижды промыла ее. Она чистая. Ты можешь использовать её с уверенностью. ”

Линь Чэн: "…"

Прежде чем он встал с постели, за этот короткий промежуток времени, сколько дел переделала эта маленькая девочка?

Хотя он действительно не мог принять эту бутылку с водой "с историей, о которой он не знал" под ярким и ожидающим взглядом Линь Момо, Линь Чэн все же взял ее.

“ И это на сегодняшние расходы ” Линь Момо достала приготовленные тридцать юаней из конверта и передала Линь Чэну.

Хотя она старалась изо всех сил скрыть это, она все еще не могла скрыть болезненное выражение лица.

Увидев это, Линь Чэн взял только 10 юаней и вернул остальное.

“ Оставайся здесь, не бегай без присмотра, я вернусь днем”, - после краткого объяснения Линь Момо Линь Чэн отправился на работу.

… …

Аудитория канала livestream начала обсуждение:

[ Папа просто ушел вот так? Оставил дочь дома одну? ]

[ Почему папа не взял свою дочь на работу с собой? ]

[ Правильно, в других командах все папы брали своих детей на работу. ]

[ Поскольку это шоу, вы могли бы и взять ребенка с собой. ]

[ Момо такая жалкая. ]

http://tl.rulate.ru/book/92152/3478626