Готовый перевод Pokemon: A life worth living / Покемоны: Достойная жизнь: Глава 1: Пролог

Пит Лэнг, инженер-механик компании по производству сельскохозяйственного оборудования, которому было уже за тридцать, умер в душе, поскользнувшись и неудачно ударившись головой о бортик ванны. Если бы кто-нибудь нашел его хотя бы несколько часов спустя и отвез в больницу, его жизнь можно было бы легко сохранить - однако Пит жил один, а его кот проспал все это время.

Впрочем, это не имело значения. Его кот не знал, как пользоваться телефоном, чтобы позвать на помощь.

За годы жизни у Пита было несколько увлечений: видеоигры, чтение фантастических книг, а иногда он сам писал рассказы.

В ранней жизни он вместе со своим старшим братом пристрастился к возиться и конструировать, проводя время со своим дедушкой.

Старик доживал свой век на ферме, продав все пахотные земли соседнему фермеру. Однако он сохранил дом, сарай со столетним трактором, на котором они возились, и старую кузницу, которую прежний хозяин использовал для изготовления обуви для лошадей. Вместе с его внуками они пробовали кузнечное дело летом, когда мальчики оставались у них ночевать. В эпоху до появления youtube с обучающими видео обо всем на свете, их первые проекты были ничем не примечательны, и даже несколько лет спустя кузнецы-самоучки не могли сделать ничего большего, чем неуклюжие, едва пригодные для использования плоскогубцы, но это никогда не было чем-то большим, чем время, проведенное вместе.

Когда они не возились в сарае или не работали до седьмого пота в кузнице, Пит и его брат проводили время со второй женой своего деда, чтобы научиться работать на кухне. Она была доброй женщиной, склонной к кулинарии и выпечке.

Его старший брат также проводил много времени с ней в большом саду, ухаживая за овощами и специями. Хобби, которое со временем превратилось в профессию его брата после получения степени в области управления сельским хозяйством и магистра в области растениеводства, которую он использовал для создания собственных теплиц, быстро принесших достаточный доход, чтобы он смог оставить свою дневную работу.

В то время как его брат был довольно общительным, быстро нашел прекрасную будущую жену, которая подарила ему двух прекрасных, здоровых дочерей, Пит никогда ни с кем не встречался после того, как он и его первая девушка расстались после того, как она сообщила, что собирается получить степень магистра в другой стране после нескольких лет знакомства в колледже.

Вместо этого он сосредоточился на своей работе, закончил изучение языка, который хотел выучить, чтобы совершить неожиданный визит в страну, которую выбрала его бывшая девушка, и купил себе руку робота.

Это была импульсивная покупка. Он понятия не имел, что хочет с ней делать. У руки было два больших шарнира и плоскогубцы для кисти, и ему потребовалось несколько месяцев, чтобы выучить язык Python, чтобы хоть на дюйм сдвинуть ее с места, не говоря уже о том, что ему пришлось научиться работать с linux для маленького raspberry pi, к которому была подключена рука.

Пит определенно не был специалистом в области информационных технологий.

Но было чем заняться, чем занять свой ум, а не учить пятый язык, что, вероятно, было бы его следующим выбором. Его родного языка, затем английского, из-за книг, телепередач и фильмов, французского, из-за его бабушки, и голландского, из-за его бывшей девушки, было достаточно.

Оказалось, что роботизированная рука, купленная по прихоти, стала его гибелью. В свои последние сознательные минуты, глядя в потолок и на глубокий подоконник, где хранился его шампунь и другие принадлежности для душа, он увидел роботизированную руку в пластиковой упаковке, чтобы убедиться, что она и raspberry pi не повредятся под душем.

Вместо того чтобы просто держать бутылку с шампунем, как он приказал манипулятору с помощью простых голосовых команд, которые он запрограммировал, манипулятор робота перевернул открытую бутылку и выдавил весь шампунь, из-за чего он поскользнулся.

Либо ему действительно не повезло, либо программист оказался хуже, чем он думал, либо Скайнет уже на Земле, либо это было просто глупое решение взять роботизированную руку в душ без всякой причины.

Это не имело большого значения. У него была машина, которую можно было продать, и несколько купленных опционов на акции, и все это достанется его брату и его семье. Его брат знал, как получить доступ к его счетам на случай непредвиденных обстоятельств. Его кот выживет, охотясь на нескольких мышей на улице, пока его тело не обнаружат, и на этом размышления Пита прекратились.

Но прошло не так много времени, пока мысли не начались снова, что очень удивило Пита. Он удивлялся, почему его глаза не открываются, пока размышления не позволили ему увидеть, хотя поле зрения было гораздо шире, чем он привык.

Оглядевшись вокруг, он увидел всевозможные невозможности - от фотографий в рамке, которые двигались, до окна, в котором была видна сверхновая, расширяющаяся в пространстве, или женщина в том, что выглядело как деловой костюм для мужчин 80-х годов с подтяжками и ужасно широким галстуком. Почему это было невозможно?

Ну, во-первых, у женщины были буквально огненные волосы, которые не пытались взлететь вверх, а во-вторых, она была одновременно как минимум вдвое больше его, а в другой раз стояла перед картотекой, которая была вдвое меньше его. Но когда он смотрел на обеих вместе, они были одинакового размера. Это был вопрос перспективы, но в то же время не потому, что он был уверен в размерах этого места и человека, и они не имели смысла.

"А, Пит. Ты здесь", - сказала она, подняв в руки то, что выглядело как пять листов прозрачного стекла размером и формой примерно с лист бумаги.

"О, ты не сможешь говорить. Теперь ты просто душа. Но не волнуйся, я буду читать твои мысли, так что мы сможем поддерживать разговор", - объяснила огненноволосая женщина, подмигнув Питу, который начал удивляться, почему он не может ответить, несмотря на свои намерения.

"Да, это, должно быть, сбивает с толку, но неважно. Все закончится раньше, чем вы это поймете", - объяснила она, садясь не за стол, как можно было бы предположить по обстановке офиса. Нет, она сидела на голубом солнце, на которое Пит мог смотреть прямо, не выжигающе глаза. И все же, хотя оно выглядело как солнце, оно также вело себя как гигантский мяч для упражнений, или "фитнес-орб", когда она села на него.

"Посмотрим, пять миров на выбор. Фантастический выбор, хотя, думаю, у меня уже есть фаворит", - размышляла леди.

'Пять миров? На выбор? с сомнением подумал Пит.

"Ах да, давай начнем с самого начала, Пит. Ваша Земля немного особенная в великой схеме вещей.

Вы, ребята, придумали бога творения, и так много людей поверили в него, что он стал реальным. Он соединился с концепцией творения, но прежде чем покинуть этот план существования, он более или менее договорился о благоприятных условиях для душ вашего мира. И твоя душа выполнила одно из этих условий, потому что ты, юный Пит, писатель", - объяснила дама, слегка подпрыгивая на своем солнце для упражнений.

'Пять... это я написал пять рассказов? Но я написал немного больше, чем пять", - подумал Пит.

"Что ж, в этом вопросе вы и правы, и неправы. Только пять твоих историй отвечают необходимым критериям. Видишь ли, когда ты пишешь историю, души с твоей Земли фактически создают их как субреальность. Но только в том случае, если в рассказе достаточно проработан мир, это будет правдой. Так, например, ваш первоначальный "Уроки кармы", хотя этот мир существует, последующие приквелы и сиквелы, которые вы придумали, не были достаточно проработаны, чтобы попасть в число этих пяти вариантов", - терпеливо ответила женщина.

'Значит, все писатели получают эти варианты? Что происходит, когда вы выбираете один?

"О, да, я еще не дошла до этой части, не так ли? Ты будешь отправлен в выбранную историю случайным образом и проживешь свою жизнь, как ты бы жил, а затем присоединишься к циклу реинкарнации в том мире. Это расширит вашу душу и, по словам бога сотворения вашего мира, станет великим благом. Правда, здесь не будет никаких желаний или золотых пальцев такого рода, даже если в вашей истории это предусмотрено. Конечно, Толкиену, например, очень повезло - как он говорил - и ему действительно была дарована жизнь старшего брата Тома Бомбадила. Сейчас он промышляет по всей Средней Земле, наслаждаясь жизнью. И, в конце концов, Роулинг окажется ведьмой, но она разозлила своего куратора и родилась заново как однояйцевая сестра-близнец Долорес Амбридж. И прежде чем вы спросите, Дж. К. Роулинг еще не умерла, но для нас, кураторов, время течет совсем по-другому".

Пит задумался о том, какие миры он достаточно проработал, кроме своего оригинального, и в каком мире он предпочитает жить. Это определенно не был его фанфик по DC "Сын Посейдона". Если ему не повезет родиться гражданским в том мире, он погибнет еще до того, как узнает об этом, не имея возможности бороться с мрачной судьбой.

"О, не беспокойся, Пит. Сюжет - один из лучших, да, но миры DC - не моя чашка чая, как вы сказали бы. И хотя ваш оригинал взял много элементов из устоявшейся фантастики, и это все еще хорошее чтение, я все равно не выберу его. Ваш фанфик о сыне Тора и другой о том восхитительном профессоре из Хаффлпаффа одинаково хорошо проработаны, но я открою вам секрет. Мир покемонов - один из моих абсолютных фаворитов! Вот что я выберу!".

'Тогда... все дело в том, какой старт я получу. Посмотреть, смогу ли я добиться успеха или проживу жизнь в рабстве и посредственности, или умру почти сразу. Ну, по крайней мере, подружиться с покемоном - это не вопрос чистой случайности, как родиться волшебником или человеком со способностями", - немного удрученно подумал Пит.

"Не беспокойся, Пит. Мне нравится то, что ты сделал со своими работами о покемонах". Эш остался в возрасте 10-12 лет, несмотря на долгое путешествие? Это объясняется человеческой долговечностью, ведь год длится 4380 дней, то есть в месяце 365 дней, как и в земном году. Но люди все равно вырастают до 10-50 лет.

Это, по сути, от 100 до 500 лет. Pokemon bonds, действительно прекрасная идея, которую вы воплотили в жизнь по сравнению с исходным материалом. Блестящая концепция со временем, особенно если вы увеличили размер планеты на столько, на сколько вы это сделали. Цикл сезонов - это все еще год, но только занимает больше времени? Очень креативно, я думаю. Эшу было бы чуть больше 1 года, когда он начал свое путешествие - ну, если бы вы не изменили правила, то есть.

Очень немногие писатели действительно задумываются о погоде, смене сезонов и времени в целом, особенно если время не является копией земного."

"Реализм в отношении коррупции в лиге и последствий для действий преступников и преступных организаций; также очень хорошо продумано. Но больше всего мне нравится то, что вы сделали с пулами движений покемонов!"

'Хм, я разнообразил пулы движений и сделал так, чтобы не было автоматического выученного движения при повышении уровня.

Поэтому все изучается в зависимости от таланта, совместимости и типажа?

"Совершенно верно! И никакого периода уровня и статов, тоже недооцененный выбор с твоей стороны. Но я отвлекаюсь. Если только это физически невозможно, то есть нет рук, нет обучения ударам, вы сделали так, что каждый покемон может научиться практически всему, если у него есть время, ресурсы, правильная тренировка и совместимость с энергией типирования".

"Так что любой покемон, способный использовать психическую энергию, потенциально может научиться телепорту. Хотя быстро они этому не научатся. И если они не приложат усилий, то на обучение уйдут годы, прежде чем они смогут телепортироваться дальше, чем на сто метров. И не начинайте мне рассказывать о мега-эволюции! Сделать их временными, как оригинал, еще не значит, что это не копия дигимона, так что ваш выбор сделать их еще более редкими, но постоянными, был приятным штрихом!"

Итак, я окажусь в более реалистичном мире покемонов, без желаний и золотых пальцев. Буду ли я перерождаться или просто появляться?

"Ах да. Думаю, пора заканчивать нашу беседу. Было приятно познакомиться с тобой, Пит, и спасибо, что позволил мне увидеть другую итерацию покемона. Я немного влияю на то, как ты появишься в своей истории. Ты будешь подростком чуть старше полутора лет (18 земных лет), и я выбрал кораблекрушение контрабандиста на побережье 27-го маршрута, что между Канто и Йохто, за поке-год до начала канона аниме, не то чтобы тебе нужно было обращать внимание на Эша или твоего MC в их приключениях. Ты был хорошим парнем, так что получишь несколько бесплатных подарков, самый важный из которых - яйцо моего любимого покемона, если найдешь его, потому что ты мне нравишься. Это должно тебя хорошо устроить".

"Помни, живи так, как хочешь. Не нужно становиться чемпионом. Не нужно заполнять покедекс и ловить их всех. Не нужно успокаивать легендарных существ на грани потопления континента.

Просто живи достойной жизнью".

'Прежде чем я уйду, с моим братом и его семьей все будет в порядке?'

"О, да! Ваш последний лотерейный билет, который вы купили по прихоти, оказался джекпотом. Твой брат проверил это случайно, когда разблокировал твой телефон, увидев электронное письмо. Он собирается выиграть 17 миллионов баксов и открыть на них теплицы по всей стране, наняв тысячи людей! Твои племянницы вырастут ни в чем не нуждающимися. Твой брат - отличный отец".

"Мило, конечно, этот придурок делает состояние на моем трупе", - с веселым смешком подумал Пит, прежде чем его мысли снова оборвались.

И, как и раньше, его мысли снова начались. Но на этот раз Пит не удивился тому, что они снова начались, нет, на этот раз он удивился тому, какую боль он испытывал.

Когда он медленно, болезненно и неловко сел и осмотрел свое окружение, первое, что увидел Пит, были два грузовых контейнера, выброшенные на берег, а сам он находился всего в нескольких шагах от них. Затем он заметил проливной дождь и сильный ветер, который двигал темные и бурные облака, скрывавшие солнце, из-за чего трудно было угадать, который час. Очевидно, что кораблекрушение было вызвано этим сильным штормом.

На горизонте, за контейнерами на просторах моря, Пит смог разглядеть смерчи, поднимающие в воздух огромные массы воды.

К этому времени Пит полностью промок. Его одежда была тяжелой на ощупь, а из-за ветра ему было очень холодно, несмотря на общую температуру воздуха, говорившую о том, что это должен был быть довольно теплый весенний день.

Полагаю, мне следует найти халяву в тех контейнерах и яйцо, о котором говорила леди. У нее не должно быть бесполезного покемона в качестве фаворита, верно?

Немного прихрамывая, Пит направился к контейнерам и открыл первый из них. Ящик за ящиком были перевернуты и лежали в беспорядке внутри первого, но Питу не пришлось перебирать пронумерованные ящики один за другим, чтобы узнать, что внутри, потому что к стене рядом с дверью был прикреплен манифест.

Приятно удивленный тем, что содержимое было написано на английском языке, Пит обнаружил, что более половины этих ящиков содержали яйца со всей Уновы. Среди них были даже их стартеры.

Однако самым большим сюрпризом оказался ящик с десятью мешками холдинга. Он вспомнил, что написал их в своем фанфике с реальными ограничениями, например, нельзя просто положить полные мешки в другие мешки. То, что вы кладете, должно действительно помещаться в отверстие мешка и с небольшим запасом места, а их полный внутренний размер варьировался от ванны до чего-то вроде этого корабельного контейнера в зависимости от качества.

Но даже в этом случае это именно то, что ему было нужно в первую очередь в этом мире. Леди не шутила, когда сказала, что он получит "несколько бесплатных вещей". И, к счастью, ящик, в котором лежали пакеты, находился на самом верху беспорядочного скопления ящиков.

Быстро открыв его, Пит увидел десять сумок, которые можно было удобно повесить на одно плечо и которые лежали в упаковке немного в беспорядке.

Вот так Пит начал складывать в свои сумки все, что мог спасти из контейнера. Он даже нашел настоящий электрогенератор, правда, небольшого размера и немного помятый. Он выглядел исправным и... заряжался от движений покемона с помощью электрической энергии?

Он нашел несколько ящиков, наполненных всевозможными бутылками с питательными напитками, помеченными тем, для чего они используются. Напитки варьировались от напитков с концентрированным кальцием до напитков с концентрированным цинком, к сожалению, хотя концентрация была так высока, на бутылках было написано, что они небезопасны для употребления человеком. Однако он нашел руководство по созданию этих напитков, так что, что бы они ни везли контрабандой, похоже, это были лишь образцы новых продуктов.

Прочитав декларацию на все яйца, Пит обрадовался перспективе вывести такое большое разнообразие мощных покемонов. Как уже говорилось, в эти 70 яиц входили знаменитые стартовые покемоны Уновы, а также яйца со всей Уновы. Были даже яйца Трапинча, чему Пит обрадовался больше всего. Несмотря на его неудобный тип с 4-кратной слабостью ко льду, Флайгон был одним из его любимых покемонов. Однако, когда он закончил рыться во всех ящиках, Пит с грустью узнал, что только 8 из этих 70 яиц пережили аварию.

Одно яйцо Сниви, одно яйцо Санкерна, два яйца Тимбурра, два яйца Минчино, одно яйцо Трапинча и одно яйцо Клинка. Это была его добыча. Больше всего сердце разрывалось от разбитых яиц Оленя, Еви и Феррозида. Они были бы отличными покемонами для выращивания. Олененок мог бы впоследствии стать маунтом, Eevee - потому что он мог по прихоти решать, кем ей стать, а Ferroseed - потому что Ferrothorn был смехотворно сверхмощным покемоном, если не сражался с чем-то, имеющим огненное движение. Неподвижная стена причиняла вред только двум типам, и даже боевая слабость была незначительной, потому что большинство боевых приемов были физическими, а Ферроторн, имея достаточно времени на подготовку, не получал физического урона.

Упаковав еще несколько вещей, таких как деревянные панели и тому подобное, поскольку у него было достаточно свободного места с его десятью сумками среднего размера, Пит направился ко второму контейнеру в надежде на еще одну удивительную находку.

Однако содержимое этого контейнера разительно отличалось от предыдущего. Ни яиц, ни напитков.

Вместо этого в контейнере находилась целая куча предметов роскоши. От ящика, наполненного сотней уменьшенных роскошных мячей, которые, если верить хронологии, не должны были существовать в Канто, до витрины с тем, что казалось окаменелостью довольно маленького Тиртуги, до пяти ТМ, четыре из которых выглядели совершенно нормально. Среди товаров были даже роскошные походные принадлежности, такие как самонагревающиеся котелки и высококачественные удочки.

Безумием было думать, что он действительно найдет Техническую Машину, похожую на одну из этих полностью автоматических кофемашин. Прямо как на карте TCG для ТМ. Вместо кружки, похоже, можно было вставить покебол, а вместо капсулы или кофейных зерен, похоже, нужно было вставить довольно толстый компакт-диск. Оказалось, что этот предмет тоже был прототипом. Его предназначение заключалось в возможности повторного использования TM-CD, поскольку старый метод делал трудно создаваемые TM-CD одноразовыми.

К счастью, к машине прилагалось руководство, хотя и без инструкций о том, как ее ремонтировать в случае поломки. К сожалению, диски, на которых хранились ходы, не были загружены должным образом и, насколько Пит мог видеть, были все в трещинах.

Заглянув в ящики, Пит нашел еще несколько вещей: два роскошных спальных мешка, палатку, в которой, к сожалению, была пробита довольно большая дыра через свернутую ткань, и, наконец, целую кучу эволюционных камней. Некоторые из них были потрескавшимися и, следовательно, в зависимости от типа, в основном непригодными для использования, но он все равно выбрался из партии со всеми видами камней. Больше всего было огненных камней, и среди них был даже Королевский камень.

Да, эта дама не шутила, когда говорила, что даст Питу бесплатные подарки. Но когда он выбирался из контейнера, он заметил металлический ящик, которого не было в декларации. Контрабандист среди контрабандистов, очевидно, что-то скрывал от своего босса. Он открыл ящик размером с тостер и обнаружил яйцо вместе с тремя обшарпанными, явно уже использованными покеболами.

Нагруженный двумя пакетами в каждой руке, а остальные шесть пакетов повесил на плечи, Пит подошел к двери второго контейнера, чтобы выглянуть наружу и подумать, что ему теперь делать.

'Я не должен оставаться. В конце концов, кораблекрушение будет замечено, и люди будут искать эти контейнеры. Более того, любопытные тренеры или дикие покемоны могут забрести сюда и подраться со мной за добычу".

Пит задумался, прищурив глаза, пытаясь разглядеть поблизости какое-нибудь забытое жилище, но, к сожалению, ничего такого не обнаружил.

Последний раз оглядев контейнер и подняв капюшон куртки, Пит решил бежать налево. Если это действительно берег 27-го маршрута, то бежать налево означало бы бежать на запад, в сторону Йохто, где поблизости будет только один небольшой город, если пересечь гору с двумя водопадами или проплыть вдоль берега. Однако если бы он пошел направо, то попал бы на восток, в Паллет Таун и Виридиан Сити, где находится команда Team Rocket. Наиболее вероятные адресаты этого контрабандистского рейда. А столкнуться с ворчунами из Team Rocket без покемона, чтобы защитить себя, было бы самоубийством, если только его тело не существовало раньше и не имело какую-нибудь страшную основу.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/92120/3079971